Sta znaci na Engleskom JSI ZPÁTKY - prevod na Енглеском

• you're back
• to have you back
• you're home
• you're here
• re back
• you were back
• you are back
• you been back

Примери коришћења Jsi zpátky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsi zpátky!
You're home!

Takže jsi zpátky?
You're here?

Jsi zpátky, Pete.
You are back, Pete.

Zlato, jsi zpátky.
Baby, you're home.

Jsi zpátky v klubu.
You are back in the club.

McGee, jsi zpátky.
McGee, you're home.

Jsi zpátky v jejich systému.
You are back in their system.

A teď jsi zpátky.
And now you're here.

Je fajn vědět, že jsi zpátky.
It's nice knowing you're here.

A jsi zpátky.
And you are back.

Jak dlouho jsi zpátky?
How long you been back?

Ať jsi zpátky na večeři.
Make sure you're home for dinner.

Lune, ty už jsi zpátky?
Lune, you' re back already?

Jsi zpátky, nemůžu tomu uvěřit.
To think you're here… I can't believe it.

Bezva, jsi zpátky.
Oh, good, you're here.

Otče! Lune, ty už jsi zpátky?
Father! Lune, you' re back already?

Skvěle, jsi zpátky.- Jillian.
Good, you're here. Jillian.

Jsem rád, že jsi zpátky.
Glad you're here.

Že jsi zpátky a v pořádku. Jen jsem chtěla zkontrolovat.
I just wanted to check that you were back and okay and all.

Jak dlouho jsi zpátky, Same?
How long you been back, Sam?

Dobře. Jsem ráda, že jsi zpátky.
I revisited the tattoo It's good to have you back.

Oh, dobře že jsi zpátky, Marcellusi.
Oh, good to have you back, marcellus.

Huh? Huh? Oh, jsem tak rád, že jsi zpátky.
Huh? Huh? Oh, I'm so glad to have you back.

Co se stalo, že jsi zpátky tak brzo?
How come you' re back so soon?

To je fakt… je fakt skvělý, že jsi zpátky.
It's really… It's really great to have you back.

Jak dlouho už jsi zpátky v Oxfordu?
How long have you been back in Oxford?

Nebylo lehké se na to dívat, ale… Dobře, že jsi zpátky.
It wasn't easy to watch, but… Good to have you back.

Je hezké, že jsi zpátky, kam patříš.
It's so nice to have you back where you belong.

Páni. Nebyl to pěkný pohled, ale… Jsem rádi, že jsi zpátky, Treve.
It wasn't easy to watch, but… Wow. Good to have you back, Trev.

Nevěděl jsem, že jsi zpátky na tomhle pobřeží, kámo.
I didn't know you were back on this coast, man.

Како се користи "jsi zpátky" у реченици

Povzdechnul jsem si a v ten moment jsem si všiml Yuko. "Už jsi zpátky?" usmál jsem se.

Hlava postaršího kouzelníka se vzápětí ukázala. "Severusi, jsi zpátky.

Ty tvoje komentáře mě dostávají do kolen. ♥ Jsem hrozně ráda, že jsi zpátky.

Když jsi zpátky z tour, raději si poslechneš nový Vader, nebo remixy Madonny?

Koukej, ať už jsi zpátky v regenerační komoře! řekl nějaký hlas, když Více Výsluňský.

Překvapeně jsem se na něj podívala. „Jsem rád, že jsi zpátky,“ zašeptal a sehnul se ke mně.

Koukej, ať už jsi zpátky v regenerační komoře! řekl nějaký hlas, když Více Korpus fikčních narativů 1 Korpus fikčních narativů prózy z 20.

Dnes to byla otázka pár bodů, ale bylo vidět, že jsi zpátky…" tvrdil.

Závidím, že jsi odpočatá po dovče, ale nezávidím to, že už jsi zpátky!

Koukej, ať už jsi zpátky v regenerační komoře! řekl nějaký hlas, když Více Heterosexuálové v průvodu Prague Pride.