Sta znaci na Engleskom JSOU NEZBYTNÉ - prevod na Енглеском

• are necessary
• are essential
• are indispensable
• are needed
• are required
• are vital
• are crucial
• are imperative
• is necessary
• is essential
• were necessary
• is required
• is vital

Примери коришћења Jsou nezbytné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsou nezbytné.
They're necessary.

Oběti jsou nezbytné.
Sacrifices must be made.

Jsou nezbytné, ale nudné.
Necessary, but boring.

Naše taktiky jsou nezbytné.
Our tactics were necessary.

A jsou nezbytné!
None are necessary.

Tyhle uspávačky jsou nezbytné pro příště.
These tranquilizers are crucial for the next time.

Jsou nezbytné pro naše přežití.
They are critical to our survival.

Tulipány jsou nezbytné pro mír.
Tulips are vital to peace.

Jsou nezbytné pro lidskou identitu.
It's fundamental to your identity.

Holubí exkrementy jsou nezbytné pro místní průmysl.
Pigeon droppings are vital to a local industry.

Jsou nezbytné pro ochranu města.
They are necessary for the defense of the town.

Ty spony tě budou bolet, ale jsou nezbytné.
You're gonna feel these clamps, but they're necessary.

Ale jsou nezbytné.
But they're necessary.

Kromě toho existují tři věci, které jsou nezbytné.
In addition, there are three things that are required.

Včely jsou nezbytné pro pěstování jídla.
Bees are vital to the food supply.

Gillian zmínila v zápisníku, že drahokamy jsou nezbytné.
Gillian mentioned in her notebook that gemstones were necessary.

Přesto, jsou nezbytné pro všechno ve vesmíru.
Yef They're vifal To everything in The universe.

Rychlé nalezení trestného činu a přísné prosazování práva jsou nezbytné.
Rapid crime detection and strict enforcement of penalties are imperative.

Tyto jsou nezbytné pro vypracování technické dokumentace.
This is necessary to complete the Technical File.

Ale víš, že proteiny jsou nezbytné pro silný sexuální apetit?
But did you know that protein is essential for a strong libido?

Jsou nezbytné pro práci s kódováním a kryptografii.
They are essential for work with coding and cryptography.

Osobní údaje zákazníka jsou nezbytné k realizaci požadované služby.
Personal information is required for processing requested services.

Ale jsou nezbytné, pokud chceme vyjít vítězně.
But they are necessary if we are to emerge victorious.

Jsou používány v místech, kde jsou nezbytné dlouhé spínací vzdálenosti.
They are used where very long sensing ranges are required.

Jsou nezbytné pro mou práci a pro zdraví této posádky.
They're vital to my work, and to the health of this crew.

V této nadmořské výšce jsou nezbytné zastávky, které řidičům umožní aklimatizovat se.
At this altitude, frequent stops are needed for the drivers to acclimatise.

Jsou nezbytné pro lidskou identitu. Když jim nemůžete věřit, jste ztracený.
It's fundamental to your identity if you can't trust it… you're lost.

Shromažďujeme pouze informace, které jsou nezbytné pro poskytování uspokojivých služeb.
We collect only information that is necessary to provide satisfactory services.

Za třetí, jsou nezbytné průběžné analýzy finančních dopadů navrhovaných změn.
Thirdly, ongoing analysis of the financial implications of the proposed changes is essential.

Informace o tom, jací jsou ostatní lidé, jsou nezbytné pro vzájemné pochopení.
Information, talking about other people, is essential to our understanding of each other.

Како се користи "jsou nezbytné" у реченици

V průmyslu se samozřejmě neobejdeme bez vah laboratorních, které jsou nezbytné jak při průmyslovém výzkumu, tak při kontrole jakosti výsledných produktů.

Některé z nich mohou způsobit vážné onemocnění, ale většina z nich jsou "dobré" bakterie, které jsou nezbytné pro řádné fungování našeho těla.

Ty osobní údaje, které jsou nezbytné pro řádné poskytnutí služeb, resp.

Nejlepším účinkem je použití speciálních hřebenů, které jsou nezbytné pro vyklízení parazitů po každém použití.

K výrobě kvalitního moku jsou nezbytné kvalitní suroviny,a proto se chmel dováží z Čech.

Vzhledem k tomu, že prsty jsou nezbytné pro správnou Push-off při zrychlování, tyto druhy sportovních aktivit lze téměř zcela omezena.

Všechny tyto vlastnosti jsou nezbytné pro zlepšení anabolické atmosféry.

Cílové znalosti žáků, nabyté vědomosti, přínos Individuální provedení experimentu rozvine zručnost a laboratorní techniku, které jsou nezbytné pro provádění badatelské činnosti.

kyselina linolová a kyselina linolenová jsou nezbytné pro výměnu elektrických impulsů ve tkáních.

Ke kompletní přípravě sešitu s klíčovými obchodními daty jsou nezbytné prvky ochrany dat, ověřování správnosti zadaných údajů a sdílení zpracovávaných dat s více uživateli.