Sta znaci na Engleskom JSTE SE VZALI - prevod na Енглеском

• were married
• got married
• are married
• did you get
• do you two take

Примери коришћења Jste se vzali на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vy jste se vzali?
You got married?

Jak víš, Georgio, předtím než jste se vzali.
See, Georgia, before you were married.

Vy jste se vzali?
You two got married?

Natož, než jste se vzali.
Before you two got together, let alone got married.

Co jste se vzali?
Since you were married?

Začalo to, než jste se vzali.
It started one summer at the ocean before you were married.

A vy jste se vzali?
And you got married?

Myslela jsem, že ty a Nathan jste se vzali.
I thought you and Nathan were married.

Vy dva jste se vzali.
You two got married.

Myslím, že táta schoval peníze, když jste se vzali.
I think Dad hid money from you when you were married.

A tak jste se vzali.
And so, you were married.

Když jsme nemely tu možnost, NEŽ jste se vzali.
We never had the chance before you were married.

S Esti jste se vzali?
You and Esti got married?

Vůbec si s ní nemluvil a to jste se vzali.
You haven't spoken to her at all, and you guys were married.

Právě jste se vzali.
You guys just got married.

Vy jste se vzali za šest týdnů?
You were married after six weeks?

Ty a Esti jste se vzali?
You and Esti got married?

Vy jste se vzali? Asi před hodinou?
About an hour ago. You're married?

Počkej… vy jste se vzali?
Wait… you two are married?

Vy jste se vzali? Asi před hodinou.
You're married? About an hour ago.

Tak nejenom, že jste se vzali peníze.
So not only do you two take money.

Vy jste se vzali? Bez mého svolení?
You're married? Without my permission?

Předtím, než jste se vzali, nebo potom?
Before you were married or after?

Vy jste se vzali, Winstone, ty jsi zamilovaný.
You guys are married. Winston, you're in love.

Jak dlouho jste se znali vy, než jste se vzali?
How long did you know each other before you got married?

Zrovna jste se vzali.
You guys just got married.

Prostě jsem předpokládala, že vy dva jste se vzali.
I'm so sorry. I just assumed that you two were married.

Kdy jste se vzali?
Remember where you were married?

Ta jeho noha… stalo se to předtím nebo potom jak jste se vzali?
His leg, did it happen before or after you were married?

Vy dva jste se vzali. Podívejte.
You two got married.

Како се користи "jste se vzali" у реченици

Pokud máte po svatbě, můžete poslat poděkování a nebo informovat ostatní známé o tom, že jste se vzali.

Ohledně strhávání peněz z účtu manžela je důležité i datum sňatku a kde jste se vzali.

Horší by bylo , kdyby jste se vzali a měli děti.A dětem by jsi pak musela vysvětlit, že tatínek má opravdu rád kluky.

Kdy jste se vzali?“ „Zatímco jste byli pryč,“ odpověděla mu.

Tím, že jste se vzali, barák zdědí všichni potomci a ti se o něj porvou, děsila paní Alenu sousedka.

A kdyz jste se vzali urcite jim je jasne ze mimi chtit budete..

Pokud budete žít s otcem dítěte je pro vznik nároku na dávky společně posuzovanou osobou, bez ohledu na skutečnost, zda jste se vzali či ne.

Dokonce jste se vzali tajně, ani rodiče o svatbě nevěděli. „S Olgou to byla hned veliká spontánní láska, která trvá dodnes.

Proč jste se vzali až tak po dlouhé době ?

Ten den měla svátek Libuše. 0/0 D84e67n45i32s 71W54i68t68z52k73u 5293502869257 když jste se seznámili, tak šáde podle Norissové a když jste se vzali, tak zánovní 125?