Sta znaci na Engleskom JSTE VOLNÝ - prevod na Енглеском

• you're free
• are you available
• you are free
• are you free
• are you at leisure

Примери коришћења Jste volný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jste volný?
Are you free?

Dobrý den, jste volný?
Hello, are you free?

Jste volný?
Are you free for?

Pan Marzin. Jste volný.
Mr. Marzin. You're free to go.

Jste volný?
Are you available?

Pane Nelsone, jste volný.
Mr. Nelson, you are free to go.

Jste volný. Ne.
No. You're free.

Takže, done Diego, jste volný.
So, Don Diego, you are free.

Jste volný, pane.
You're free, sir.

Strážníku Hale, jste volný.
Officer Hale, you are free to go.

Jste volný?- Ano?
Are you free?- Yes?

Dobře, notak. Jste volný.
You're free to go. Alright, come on.

Jste volný?- Ano?
Yes?- Are you free?

Co se mě týče… jste volný.
As far as I'm concerned… You are free to go.

Jste volný, šéfe?
Are you free, boss?

Fajn, děkuji. Jste volný?
Fine, thank you. Are you available?

Ano?- Jste volný?
Yes?- Are you free?

Musíte jen souhlasit s podmínkami a jste volný.
All you have to do is agree to the terms and you're free.

Hej, jste volný?
Hey, man, are you free?

Myslím, že už musíme jet. Nemyslete si, že jste volný.
I think you all must leave now don't think you're free now.

Jste volný… běžte!
Go to it. You're free.

Přimějte ho, ať se přizná k poslední vraždě, a jste volný.
Get him to admit to his newest murder, and you're free. No.

Jste volný, kapitáne.
You are free, captain.

Můžeme se na vás dívat okem Když jste volný pod širým nebem.
We can look you in the eye When you are free beneath the sky.

Jste volný! Volný!.
You're free. Free!

Vyřízení formálnosti zaberou pár dní, ale jisté je to, že jste volný.
The processing takes a few days, but for all intents and purposes you are free.

Jste volný, pane Shaw,?
Are you at leisure, Mr. Shaw?

Takže jste volný celý den.
So you are free for the rest of the day.

Jste volný Dr. Shepherde?
Are you free, Dr. Shepherd?

Prozatím jste volný, ale necestujte daleko.
You're free to go for now, but don't travel far.

Како се користи "jste volný" у реченици

Poslední dotaz na toto téma: Máte opravdu ve smlouvě klauzuli, že dá-li někdo 320 milionů, jste volný?

Od teď jsme mluvili jen anglicky. "dobrý den, jste volný?"-"ano jistě" tak jsme nasedli. "tak kam to bude?"-"je to hotel Belair".

Za jeho téměř nelidského ječení lano přepižlala a hodila mu ho do tváře. „Jste volný,“ hlesla. „A pokud vás nezavřou za nějaké znásilnění, tak asi i zůstanete.

Jste šikovný seřizovač Jste volný ihned Chcete si slušně vydělat Pak neváhejte a pošlete mi Váš životopis.

Jelikož jste volný, tak jsem slíbila, že se ho pokusíme vyřešit.

POKUD SPRÁVNĚ VYŘEŠĺTE VŠECHNY SITUACE, KTERÉ VÁS ČEKAJĺ, JSTE VOLNÝ.

Jste volný, děvčat, co chcete. 00:43:30Ani starosti, ani komplikace. -Jo, to je život. 00:43:34-Jo, a na čtvrtek mě napište zase. 00:43:36A ten klíč, ten vám opatřím. 00:43:51-Sdružená životní.

Už jste volný jako pták, můžete zvednout kotvy a jít zase o dům dál.

Je to práce , kde jste volný/á a nejste drženi někde v baru jako barmanka, nebo v officu a trápíte se s papírováním.

Výsledek vinen, ale jste volný jsem cítila jako spravedlivej :) Co mě ale trošku udivilo je ten čas 03:00 hod.