Примери коришћења Juniorský на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Juniorský tým?
Little League team?Ty hraješ juniorský baseball.
You play JV baseball.Můžete mi říct, kde je juniorský tým?
Can you tell me where the Little League team is?Jsi juniorský národní hráč squashe.
And you're a junior national squash player.Ty máš juniorský tým?
You have a Little League team?Juniorský vyšší oddíl by se mohl trochu rozebrat.
The junior high section could use a little rounding out.Je pravda, že jsi něco jako juniorský soukromý detektiv?
Is it true you're, like, a junior private investigator?A jako juniorský senátor skvělého státu Virginia.
And as the junior senator of the great state of Virginia.Máme ten nejúspěšnější Juniorský Baseballový tým.
They have the winningest Little League baseball record in the country.Co? Drbna. Juniorský ročník. Hrála jsi drbnu v"Podfukáři na střeše?
Yenta. Junior year, you were yenta in"fiddler on the roof. What?Byla bys dobrý adept na juniorský program FBI.
I think you would make an excellent candidate for the Junior FBI Training Program.Co? Drbna. Juniorský ročník. Hrála jsi drbnu v"Podfukáři na střeše.
What?- Yenta. Junior year, you were yenta in"fiddler on the roof.Oba jste chodili na Scovilleskou střední v roce 1989, juniorský basketbalový tým.
You were both on Scoville High School's 1989 JV basketball team.Juniorský basketbalový tým. Oba jste chodili na Scovilleskou střední v roce 1989.
Jv basketball team. You were both on scoville high school's 1989.Já jsem Bellka a šéfka juniorský rady posledních deset let.
I have been a Belle and the head of every Junior League committee for the past ten years.Je chvályhodné, že jste absolvoval,jak jste zmeškali svůj juniorský rok.
It's commendable that you graduated,seeing as how you missed your junior year.Tak je Juniorský ples jen, zbytečná mainstreamová akce školy, kterou musíme přežít.
Then the junior prom is just another horrible mainstream school event that we will have to endure.Delia Ann je novou předsedkyní Alabamský juniorský ligy, což znamená, že místo ve sdružení Matron je volný.
Delia Ann is the new Chairwoman of the Alabama Junior League, which means that the position for Memory Matron is wide open.Což znamená, že místo ve sdružení Matron je volný. Delia Ann je novou předsedkyní Alabamský juniorský ligy.
For Memory Matron is wide open. of the Alabama Junior League, which means that the position Delia Ann is the new Chairwoman.Se změnil na juniorský nebo béčkový tým. Nikdy se v novinách nedočtete, že Williams.
Turned itself into a junior team or a B-team. You will never read in the press that Williams has.Psal sem dizertaci o Bernoulliho teorému nestlačitelného proudění abyl jsem juniorský výzkumník tornád celých 7 let.
I wrote my thesis on Bernoulli's theorem of incompressible level flow,and I was a junior tornado safety captain for seven years.A také budeme mít juniorský záložní sbor pro ty, kteří se cítí, že potřebují ještě dozrát než jsou připraveni na velkou scénu.
And we're also gonna have a junior varsity squad for those who feel like they need a little seasoning before they're ready for the big time.Nemohl bych dnes být pyšnější otec, protože můj syn Grant se kvalifikoval na juniorský olympijský tréninkový program ve wrestlingu.
I could not be a prouder father today because my son Grant qualified for the Junior Olympic training program in wrestling.Protože já a celej výbor alabamský juniorský ligy půjdeme po vás, budeme vás sledovat a čekat, dokud nepřijde ten správnej čas… udeřit.
Because I am siccing the entire BlueBell chapter of the Alabama Junior League on you, and we will be watching, and waiting until the time is right… to strike.Promiňte, že vás rušíme při vzrušujícím rozhovoru, ale jak víte tenhle víkend se koná, Juniorský ples. Můj otec hledá na skládce.
My dad's been sweeping Junkyard Steve's… but, as you know, junior prom is this weekend. Sorry to interrupt your no doubt thrilling catch-up.A já jsem starosta Lavon Hayes,vítejte na 20. výroční juniorský lize želvích závodů, kde postup je pomalý a pomalost je cílem.
And I'm Mayor Lavon Hayes, andwelcome to the 20th Annual Junior League Black Tie Turtle Derby, where the going gets slow, and the slow get going.Podívejte, zapomeň že jsem tu vůbec byl a já zařídím, žedostaneš šanci znovu dosáhnout baseballové slávy která ti byla v mládí upřena, tím že povedeš můj juniorský tým.
Look, forget that I was ever there… andI will give you the chance to recapture all the baseball glory… you never had in your youth heading up my Little League team.Můj otec hledá na skládce… alejak víte tenhle víkend se koná, Juniorský ples. Promiňte, že vás rušíme při vzrušujícím rozhovoru.
My dad's been sweeping Junkyard Steve's… Sorry to interrupt yourno doubt thrilling catch-up, chums, but, as you know, junior prom is this weekend.Je také juniorský i seniorský mistr ČR v účesové tvorbě a v soutěži Czech& Slovak Hairdressing Awards získala nejprestižnější titul Kadeřník roku, cenu za nejlepší komerční účes a mnoho dalších.
She also was both the junior and senior hairdressing Champion of the Czech Republic, gained the most prestigious award, the Hairdresser of the Year(in 2006), at the Czech& Slovak Hairdressing Awards, won the award for Best Commercial Hair Style and many others.Můj otec hledá na skládce… ale jak víte tenhle víkend se koná, Juniorský ples. Promiňte, že vás rušíme při vzrušujícím rozhovoru.
But, as you know, junior prom is this weekend. Sorry to interrupt your no doubt thrilling catch-up, chums, My dad's been sweeping Junkyard Steve's.
