Sta znaci na Engleskom KAŽDÝ ŽÁK - prevod na Енглеском

• every student
• every pupil

Примери коришћења Každý žák на Чешком и њихови преводи на Енглески

Každý žák má svou pravou lásku.
Every pupil has his own true love.

Na první pohled víte, jak si každý žák vede.
Know how every student is doing at a glance.

Každý žák má svou pravou lásku.
His own true love. Every pupil has.

V příštím pololetí bude každý žák dělat rodokmen.
So next term, each student is gonna be doing a family tree.

Každý žák mi musí dát 30 dolarů.
I collect $30 from each classmate.

Pokud jste soubor nasdíleli jednotlivě, uvidí každý žák svou vlastní kopii souboru.
If you share the file with each student, each will work on their own copy of the file.

Každý žák má jen jednu minutu!
Every student will be given just one minute!

Myslím, že by rád věděl, že každý žák školy přispěl a že všechny příspěvky se vybraly bez použití násilí.
I believe he would like to know that every boy in the school subscribed to it and every subscription was collected without force of any kind.

Každý žák má svojí vlastní pravou lásku.
Every pupil has his own true love.

Abychom určili téma zítřejší eseje ve třídě, každý žák dostane šanci zatočit si vzrušujícím… řekněte to se mnou… kolem… témat!
To determine the subject of tomorrow's in-class essay, each pupil will have a chance to take a spin on the thrilling… say it with me… wheel… of… topics!

Každý žák má svojí vlastní pravou lásku.
His own true love. Every pupil has.

Na základě etnických a ekonomických kritérií. a zahájili jsme diskuzi, Žádáme Kongres, aby podpořil zákon"Každý žák může uspět ve které žádáme, aby každá otázka měla více výkladů.
To open each exam question to multiple interpretations and we're instituting a round table We're petitioning Congress to support based on ethnic and economic considerations. the Every Student Succeeds Act.

Každý žák si zvolí svého favorita v různých kategoriích.
Every student needs to vote in each category.

Na základě etnických a ekonomických kritérií. a zahájili jsme diskuzi, Žádáme Kongres, aby podpořil zákon"Každý žák může uspět ve které žádáme, aby každá otázka měla více výkladů.
And we're instituting a round table the Every Student Succeeds Act, based on ethnic and economic considerations. We're petitioning Congress to support to open each exam question to multiple interpretations.

Každý žák, který projde dveřmi mojí školy může být ten střelec.
Every kid who passes through the doors of my school could be the gunman.

Na základě etnických a ekonomických kritérií. a zahájili jsme diskuzi, Žádáme Kongres, aby podpořil zákon"Každý žák může uspět ve které žádáme, aby každá otázka měla více výkladů.
Based on ethnic and economic considerations. the Every Student Succeeds Act, and we're instituting a round table We're petitioning Congress to support to open each exam question to multiple interpretations.

Každý žák přistižený při stávkování bude přísně potrestán. Pokud to teda neuděláte všichni.
Any student caught striking will be severely disciplined unless all of you do it.

Na základě etnických a ekonomických kritérií. a zahájili jsme diskuzi, Žádáme Kongres, aby podpořil zákon"Každý žák může uspět ve které žádáme, aby každá otázka měla více výkladů.
Based on ethnic and economic considerations. and we're instituting a round table We're petitioning Congress to support the Every Student Succeeds Act, to open each exam question to multiple interpretations.

Každý žák nebo učitel se spravovaným Apple ID teď navíc dostane 200GB úložiště na iCloudu zdarma.
And now, any teacher or student with a Managed Apple ID gets 200GB of free iCloud storage.

Na základě etnických a ekonomických kritérií. a zahájili jsme diskuzi, Žádáme Kongres, aby podpořil zákon"Každý žák může uspět ve které žádáme, aby každá otázka měla více výkladů.
Based on ethnic and economic considerations. and we're instituting a round table the Every Student Succeeds Act, to open each exam question to multiple interpretations We're petitioning Congress to support.

Uvědomujete si, že každý žák musí dosáhnout nejlepších výsledků nejen v baletu, ale i v běžném studiu?
You do realize that all pupils must attain the highest standards, not just in ballet, but in their ordinary academic work?

Aby každá otázka měla více výkladů Žádáme Kongres, aby podpořil zákon"Každý žák může uspět a zahájili jsme diskuzi, na základě etnických a ekonomických kritérií.
The Every Student Succeeds Act, based on ethnic and economic considerations. to open each exam question to multiple interpretations We're petitioning Congress to support and we're instituting a round table.

Každý žák školy je vzděláván podle svého individuálního výchovně vzdělávacího plánu, který vychází ze Školního vzdělávacího programu Základní školy Zahrádka.
All pupils are taught on the basis of an individual education plan, which is created with a view towards our School Education Program.

Celá škola. na každého žáka, každého učitele.- Toto USBéčko má informace.
On every trainee, every teacher.- This drive has intel- The whole school.

Celá škola. na každého žáka, každého učitele.- Toto USBéčko má informace.
The whole school. on every trainee, every teacher.- This drive has intel.

Moje Stormbreakery jsou o tom, transformovat životy každého žáka v této zemi.
My Stormbreakers are about to transform the lives of every child in this country.

Není to snad právo každého žáka?
Surely that is the prerogative of any pupil?

Modelové školy projektu jsou praktickou ukázkou toho, jak může vypadat učící se škola zaměřená na úspěch každého žáka.
Model schools in the project are a practical example of schools that are learning and seek success for each and every pupil.

Jako ředitel mám na této škole širokou škálu povinností Od jednoduchých administrativních úkolů, jako podepisovat tyto práce, až po vytváření vzdělávací osnovy nejvyššího řádu, všechno během zajišťování bezpečnosti každého žáka na škole, takže si umíte představit mé potěšení.
As Headmaster, I have a wide array of responsibilities at this institution-- from simple administrative tasks, like signing these work-study timecards, to creating an educational curriculum of the highest order, all the while ensuring the safety of every student in the school.

Konference iniciativy Úspěch pro každého žáka s podtitulem„Škola ve světle celospolečenských změn“ Na dubnovou konferenci, kterou tradičně organizujeme ve spolupráci s Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy, Stálou konferencí asociací ve vzdělávání, obecně prospěšnou společností EDUin a centrem DOX, se 200 vstupenek vyprodalo během prvních 48 hodin od spuštění prodeje.
A conference of the Success for All Students initiative with the motto School in the Light of Society-Wide Changes For the April conference, which we traditionally organise in cooperation with the Ministry of Education, Youth and Sports, the Standing Conference of Education Associations, the EDUin charitable organisation, and the DOX centre, the 200 admission tickets sold out within 48 hours from start of sale.

Како се користи "každý žák" у реченици

Pořádám kurzy především na školách s gastronomickým zaměřením a tam si každý žák myslí, že z něj bude hned manažer.

Každý žák si nezapomene papuče a deníček na poznámky.

Ve škole mají společnou pokladnu, kam každý žák musí odevzdat všechny své peníze. Žáci se také dělí o své jídlo z balíčků od rodičů.

V celkem jednoduchém příběhu je schováno tolik symbolů, že jsme ve třídě nediskutovali, ale každý žák napsal zamyšlení o tom, jak příběh pochopil a jak se ho dotýká.

Jak se učí ve třídě, kde každý žák má jiný hardware?

Studentská jídelna pracuje celý týden a nabízí menu pro každý den; každý žák si může vybrat pro sebe něco podle svých preferencí.

V závěru pak každý žák dostal od personalistů zpětnou vazbu, nakolik by u reálného pracovního pohovoru uspěl.

Ulmův nápad – každý žák by si měl zaznamenat každou chybu do.

Každý žák dostává 2 libry, kdo potřebuje peníze navíc, musí o ně požádat předsedu a porotce.

Jen málo škol má počítačové učebny, kde má každý žák k dispozici vlastní počítač.