Sta znaci na Engleskom KAŽDEJ ZATRACENEJ - prevod na Енглеском

• every goddamn
• every goddamned
• every bloody

Примери коришћења Každej zatracenej на Чешком и њихови преводи на Енглески

Každej zatracenej den.
Every bloody day.

O zabití. Každej zatracenej den.
Every goddamned day. But killing.

Každej zatracenej den.
Every goddamn day.

O zabití. Každej zatracenej den.
But killing… every goddamned day.

Každej zatracenej cent.
Every goddamn penny.

A pak z nich vysoudíme každej zatracenej halíř.
And then, we're gonna sue'em for every goddamn penny they have.

Každej zatracenej den je něco.
Every goddamn day, it's somethin.

Nesledovala a neanalyzovala jsem každej zatracenej okamžik.
Not watching, not analyzing every goddamn moment as it happens.

Každej zatracenej den. O zabití.
But killing… every goddamned day.

Ale to ne, ruce na zadek, ruce na zadek, ruce na zadek, každej zatracenej den!
But, oh no, hand on arse, hand on arse, every bloody day!

Každej zatracenej den. O zabití.
Every goddamned day. But killing.

Jakmile vpustíme jedinýho narušitele na naši půdu, potom každej zatracenej.
The second we let one trespasser on our land, then every goldang.

Každej zatracenej trosečník tu může být.
Every freaking survivor could be here.

Byl jsem slaboch a to si nikdy neodpustím, ale každej zatracenej den se to snažím napravit.
I was weak, and I will never forgive myself, but I am fighting every goddamn day to fix it.

Makal každej zatracenej den svýho života. Občan.
Worked every goddamn day of his life. A citizen.

Je to lepší, než aby každej polda… co dělá na tři směny, za mnou každej zatracenej den dorážel.
It's better that than to have every police on three shifts hounding you every goddamn day.

Občan. Makal každej zatracenej den svýho života.
Worked every goddamn day of his life. A citizen.

Je to lepší, než aby každej polda… co dělá na tři směny, za mnou každej zatracenej den dorážel.
On three shifts houndin you every goddamn day. Look, it's better that than to have every police.

Každej zatracenej den zírám zlu do tváře.
I stare into the face of evil every bloody day.

Když jsem vylezl z basy, zaplatili mi $291… nechal jsem si $10 pro sebe a každej zatracenej penny jsem uložil do banky.
When I got out of the joint, they paid me $291… and I kept $10 for myself and I put every goddamn penny in the bank.

Jsi v pořádku? Každej zatracenej člověk tu chce, aby měl tu řeč Robert.
You alright? Every single bloody person wants Robert to do the eulogy.

Já jsem milující syn, kterej strávil se starým pánem každej zatracenej víkend posledních dvou let mluvil jsem s ním, oblíkal jsem ho, vozil jsem ho ven, krmil jsem ho.
I'm the loving grandson who put in the time with the old man every goddamn weekend for two years talking to him, dressing him, walking him, feeding him.

Máme práci, ve který každej zatracenej den si venku hrajeme na kočku a myš se vrahama a drogovejma dealerama.
We got a job where, every freakin' day, we're out there playing bosom buddies with killers and drug dealers.

Како се користи "každej zatracenej" у реченици

Každej zatracenej den... - Musím ti něco říct. - Co?

KAŽDEJ ZATRACENEJ DEN jsem na tebe čekala, čekala sem, až mi konečně řekneš co ke mně cítíš!

A takhle to jde každej zatracenej f*cking den.

Co může být větší manifestací dokonalosti než každej zatracenej frame celého videa předem dopodrobna naplánovanej v brutální excelovský tabulce.

Není to zdaleka jen někdy, kdy mě tyhle věci napadají, je to každej zatracenej den mýho života a mně to - nezlobte se na mě - prostě nepřijde normální.

Protože Ian a já každej zatracenej denseškrabujeme ze silnice mrtvý a rozmlácený těla, a to kvůli takovejmhle vymatlancům, jako je tenhleten v tý fiestě.