Примери коришћења Kadeřnictví на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nejsme kadeřnictví.
We're not a salon.Ale já mám ráda kadeřnictví.
But I like hairdressing.Kadeřnictví, k vašim službám.
Barber, at your service.A tady bylo kadeřnictví.
And the hair shop was here.Kadeřnictví bývalo místo míru.
Barbershop used to be a place of peace.
Људи такође преводе
Práce v kadeřnictví salon.
Work in a hairdressing salon.Llegade 45. Sídlí tam kadeřnictví.
Møllegade. There's a salon there.Hoří v kadeřnictví v přízemí.
Fire's in the salon on the first floor.Nathalie pracuje v kadeřnictví.
Nathalie works at a hairdressers.Pracujete v kadeřnictví svého bratra Dylana.
You work at your brother Dylan's barbershop.Draya pracuje v kadeřnictví.
Draya works in a barbershop.Pracuje v kadeřnictví, ale vadí mu být gay?
He works in a hair salon, and he's not comfortable being gay?Bude pracovat v kadeřnictví.
She will be working in a salon.Ty řídíš kadeřnictví a já mám tuhle luxusní hřívu.
You manage hair salons, and I have this luxurious mane.Zavolej Antonitu z kadeřnictví.
Notify Antoñita from Hairdressing.Kadeřnictví, nepřijď pozdě, čekali, až poruší sekci osm.
Hair shop, don't be late, waitin' on her Section Eight.Víš, svět se netočí kolem kadeřnictví.
You know, the world doesn't revolve around barbershop.Dnes jsem šel do kadeřnictví a on tam nebyl.
He had no family I went to the barbershop today and he wasn't there.A já konečně našetřila dost na kadeřnictví.
And I finally saved up enough for a chair in a salon.Aby až si otevřu kadeřnictví, byla fronta až za roh.
So when I open my hair shop, there will be a line around the block.Plížit se pryč ve střední v noci,pan Kadeřnictví.
Sneaking off in the middle of the night,Mr. Barber?Co kdybychom tě vzali do kadeřnictví a oni ti to přebarvili zpět.
How about if we took you to a salon, and they got it back to brown.Nechala jsem si udělat účes,zeptejte se v kadeřnictví.
I was getting my hair done.You can ask at the salon.Fotografie kadeřnictví stříhat vlasy lze stáhnout v rámci předplatného.
Photo Barber cutting hair can be downloaded within subscription.Nebyl čas. Měla jsi za mnou přijít do kadeřnictví.
I didn't have time! She's too snooty to stop by the salon.No a? Jestli budeme v utajení v kadeřnictví, taky si necháme udělat vlasy.
If we were undercover At a salon, we would get our hair done.Nechci tady vynášet rozsudek,ale tohle je kadeřnictví.
I don't want to state the obvious here,but this is a barbershop.S tvou matkou hodláme koupit kadeřnictví, na který se byla dívat.
Your mother and I are going to buy that salon that she's been looking at.Je to jako bych si vzal kadeř vlasů z podlahy v kadeřnictví.
It's like taking a lock of hair from the floor of a barbershop.S tvou matkou hodláme koupit kadeřnictví, na který se byla dívat.
That she's been looking at. Your mother and I are going to buy that salon.
