Примери коришћења Kalhotky на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kalhotky netrčí?
Panty line?Vidět kalhotky.
Visible panty line.Bílý bavlněný kalhotky.
White cotton undies.Ponožka, nebo kalhotky, nebo tak něco.
A sock… or undies or what have you.Konečně celý kalhotky!
Full panty sighting!
Људи такође преводе
Omluva moje kalhotky nevypere, kámo.
Sorry doesn't clean my underpants, buddy.Oprava, růžovoučký kalhotky.
Correction, panty melt.Omluvy moje kalhotky nevyperou, kámo.
Sorry doesn't clean my underpants, buddy.Koupila sis průhledné kalhotky?
Buy any see-through undies?Chci zpátky svoje kalhotky, ty zlodějko.
And I want my undies back, you thieving minx.Je to tam, kde bydlí tvé kalhotky.
It's where your underpants live.Strhnul by mi kalhotky a začal mě jíst.
He would rip my pants off and start eating me out.Ta holka v Jaguáru nemá kalhotky.
That gal in the XKE doesn't have any pants on.Kalhotky s mašličkami po stranách.
I'm wearing mahing underwear with tiny bows on the side.Jahodové kalhotky.
Strawberry undies.Dneska ráno mě požádal o tvoje kalhotky.
Just this morning he asked me for a pair of your underpants.Jestli chceš svoje kalhotky, najdi mi čtyřlístek.
If you want your undies, find a four-leaf clover.Přimáčkli mě na stůl a strhli mi kalhotky.
They pushed me down on the table and ripped my pants off me.Seber si své levné kalhotky a vypadni z mého domu.
Put your cheap knickers on and get out of my house.Její kalhotky byly asi tak mokrý, jako srpen na Sahaře.
Her knickers were about as wet as August in the Sahara.A lehněte si. Sundejte si kalhotky drahá.
You have got to get your knickers off, dear, and lie down.No, kalhotky si můžeš nechat, ale ty klíče fakt potřebuju.
Well, you can keep the knickers, but I really need the keys.Zlato, máš na hlavě kalhotky, broučku. Abby. Abby.
Abby. Honey, you have undies on your head, sweetie. Abby.Samozřejmě si k ní nevezmu jen tričko a kalhotky.
Obviously I won't be wearing it with a t-shirt and underwear.Minulý týden jsem si sundala kalhotky, a kojot začal vít.
I took off my underwear last week and a coyote howled.Pak lžeš policistovi o tom, kam se poděly tvoje kalhotky.
After that, you're lying to a cop about where your pants went.Ze mě nemáš vlhký kalhotky, když rabuješ ty lidi, co Leslie?
When he stole those people, was Leslie? I did not let wet your pants.Jinak si bude muset koupit nový kalhotky, jasný?
Otherwise she will just have to buy some new underwear, okay?Dal jsem jí kalhotky do kapsy a pomohl jí zpátky do jejího domu.
I put her underwear in her pocket and I helped her back to her house.Jen ji nechal,ať si sundá kalhotky, nic víc.
He didn't do nothing,except get her to take her underpants off.
