Примери коришћења Odpočívání на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Žádný odpočívání.
No rest!Odpočívání mě znervózňuje.
Relaxing makes me tense.Zapomeňte na odpočívání.
Forget resting.Na odpočívání není čas.
Daniel We don't have time to rest.Ne, žádné odpočívání.
I don't have to rest.Žádný odpočívání v práci. No tak.
There's work to be done. No resting on the job.Takže, konec odpočívání.
So, rest time is over.Odpočívání mě často způsobí, že se cítím hůře.
Taking it easy makes me feel worse.Sex a pak odpočívání.
That is sex and a nap.Já to můžu udělat, dnes máš na starosti odpočívání.
I could… today you are on relaxation duty.Artie miluje odpočívání.
Artie loves resting.Když zvážíme možnosti jako bude pokračovat to tvoje odpočívání.
Consider it a way to continue resting.Že nemáme na odpočívání čas!
We don't have time to rest!Vysvětlování lékařských odborností, je její způsob odpočívání.
Explaining medical mumbo jumbo is how she relaxes.Jsem unavený z odpočívání.
I'm tired of resting.Tato skvělá kolébka umožní Vašemu děťátku užívat si nerušené odpočívání.
This great cradle your baby will enjoy undisturbed pant.Není čas na odpočívání.
This is no time for a rest.Odpočívání a uvolnění je součást programu, ale kolik sudoku můžu zvládnout za den?
Resting and relaxation is part of the program but how many sudokus can I do in a day?Bože, už je mi zle z odpočívání.
God, I am sick of resting.Teď je odpočívání kamene uměním dostat kámen hodícího se na položení v kámen který odhodíte.
Now, stone napping is the art of getting a stone looking for the folds in the stone and you chip away.Artie miluje odpočívání. Skvělý.
Great. Artie loves resting.Musíme ho jen přemluvit do odpočívání.
We just have to talk him into resting.Odpočívání začalo a za 18 hodin se atmosféra přemění na červenou a Kandořané získají své schopnosti.
The countdown has started, and in t-minus 18 hours,Skvělý. Artie miluje odpočívání.
Great. Artie loves resting.Podle jedné naší respondentky to je"klid, odpočívání, pořádná strava, koupel a soukromí.
According to one of our informants, it is: rest, relaxing, good food, bath and privacy.Tato skvělá postýlka umožní Vašemu děťátku užívat si nerušené prostředí na spaní či odpočívání kdekoli, kam půjdete.
This great beds allow your baby to enjoy undisturbed environment for sleeping or pant anywhere you go.Ne ty úkoly- vím dobře co píšu- ale odpočívání mé hlavy na jejím rameni.
Not the homework-- I hardly know what I'm writing-- but to rest my head on her shoulder.Mořské lázně přivádí koupajících se do světa oceánů s předvoláním světa jejich charakteristických zvířat a stává se odpočívání ve vodě zážitkem.
The sea bath navigates the bathers to the world of oceans and relaxation in the water becomes a special adventure due to the presentation of the characteristic animal world of the oceans.To je divné místo na odpočívání, Gary.
That's a weird place to rest, Gary.Můj speciální bylinkový čaj a hodně odpočívání na lůžku.
Some of my special herbal tea and plenty of bed rest.
