Sta znaci na Engleskom KAPESNÝ - prevod na Енглеском

• allowance
• pocket money
• pocket change
• spending money

Примери коришћења Kapesný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne kapesný.
Not spending money.

Kapesný, hned!
Pocket money now!

A tvý kapesný.
And your allowance.

Bydlení zadarmo a velký kapesný!
Free rent and big allowances!

Vem si svoje kapesný a jdi pryč!
Take your pocket money and get out!

Potřebuji svoje kapesný.
I need my allowance.

Takže kapesný dává ona tátovi.
And so she keeps her dad on an allowance.

Mám dobrý kapesný.
It's good pocket money.

Myslel jsem, že kapesný dostáváš v pondělí.
I thought you got allowance on Mondays.

To je celý moje kapesný.
That's my whole allowance.

Ani Whiteovo kapesný nezvládne 30 000 procesů.
Even White's pockets can't handle 30,000 lawsuits.

Dává mi kapesný.
She's giving me an allowance.

Dal mi svoje kapesný za půl roku a surfový prkno.
And I got his allowance for 6 months and his surfboard.

Neber mi moje kapesný.
My pocket money. Do not take.

Dal mi svoje kapesný za půl roku a surfový prkno.
And his surfboard. And I got his allowance for 6 months.

Zapomněl jsi na moje kapesný.
You forgot my allowance.

Jo, dal mi kapesný. Cože?
Yeah, he would give me pocket money, What?

Budu furt dostávat kapesný?
Do I still get pocket money?

On tomu říká kapesný, ale dá se za to koupit barák.
He calls it pocket money, but it's enough to buy a house.

Dej mu nějaký kapesný, hm?
Give him some spending money, eh?

Moje roční kapesný půjde na koupi tvýho novýho mobilu.
My year's allowance will go towards buying you a new phone.

Můžu dostat kapesný dřív!
I can get my allowance early!

Protože jsem ti právě zvýšil kapesný.
Because I just raised your allowance.

Nablýskávám si kapesný. Nerozumím.
I don't understand. I polish my allowance.

To mu dokonce musíš dávat kapesný?
You even have to give him pocket money?

Tak co? Vezmeš mi kapesný, který nemám?
What? You will take away the allowance I don't have?

Možná dám Glorii kapesný.
Maybe I give Gloria her allowance.

A přidali jsme synovi kapesný a už každou noc nehulíme.
And we gave our sons allowances and stopped getting high every night.

OK, pojď, vyzvednem si kapesný.
OK, let's pick up a pocket money.

Mám tady lístek, jednosměrnej, a nějaký kapesný na svačinu, časopisy a věci co cestu urychlej.
I have a ticket here, one way, and some spending money for snacks and magazines, things to make the ride go faster.

Како се користи "kapesný" у реченици

Bral jsem ráno kapesný!“ rozhodl Marek a zahodil skoro půlku svojí housky na zem.

Jsem placený z fondu EU a Šoros mi dává kapesný, abych takovým trollům jako jsi TY a TOBĚ podobní, kupoval lízátka.

Do té doby budu muset určitě oželet kapesný, počítač a já nevim co všechno.

Píšou to na Wikipedii.“ „A co se píše na Wikipedii o tom, že bychom v našem věku měli dělat my?“ „Pracovat… vařit… navyšovat kapesný.“ Jocelyn vypoulila oči a vyprskla smíchy.

Korunu tomu nasadí při zazpívání laciného „tak rozjedeme párty – za kapesný od mámy“ či „poleť se mnou, anděli“ – onen anděl se objevil hned v několika skladbách.

Vrátím ti je, až dostanu kapesný. 00:24:45-Bohužel, sotva mi zbylo na svačinu. -A ty?-Já nemám. 00:24:49-Řekni spíš, že nechceš. -No a?

Pro kapesný konzoli PlayStation Portable přivítala počátkem listopadu přepracovanou oblíbenou hru Moto GP.

Synku, dneska tě budu šukat já a kapesný ti dá táta.

Já ve svym věku se už můžu na očekávání rodičů vykašlat, už mi nezáleží na jejich mínění a když se mnou nebudou spokojený, maximálně mi sníží kapesný.

Tehdy by mě telefonát domu stál měsíční kapesný.