Примери коришћења
Karafa
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Polévková karafa byla stříbrná.
The soup server was silver.
Karafa? -Udělejte si pohodlí.
The decanter?-Make yourself at home.
Napůl vypitá karafa whiskey.
A half-drunk decanter of whiskey.
To je karafa od Jacka Kennedyho.
That is a Jack Kennedy decanter.
Udělejte si pohodlí. Karafa?
The decanter?-Make yourself at home, Miss?
Karafa na mléko není zcela sestavena.
The milk carafe is incompletely assembled.
Krok 3 opakujte, dokud není karafa na mléko prázdná.
Repeat step 3 until the milk carafe is empty.
Skleněná karafa s kulatým skleněným uzávěrem.
The glass decanter with the round glass stopper.
Láhev, Čutora, Džbán,Hrnek, Karafa, Sklenice a Korbel.
Bottle, Flask, Pitcher,Mug, Carafe, Jar, and Stein.
Karafa dekorovaná květy kosatců na přední i zadní straně.
Decanter with iris flower ornaments on each side.
Je mi líto, ale ta karafa zůstane tam, kde je.
I'm afraid the decanter will have to stay where it is.
Karafa na mléko je znečištěna nebo není vložena správně.
The milk carafe is dirty or not inserted correctly.
Ujistěte se, že je skleněná karafa ve správné pozici.
Ensure that the glass carafe is placed properly on its position.
Karafa s květinovými secesními ornamenty na obou stranách.
Decanter with flower art nouveau ornaments on each side.
Mami, jestli jsi to ty,další dárek by mohla být karafa.
Ma, if this is you,another gift for the registry could be a decanter.
Karafa je vyráběna ve třech velikostech, sklenice také.
The decanter and the glasses are made in three sizes.
Rád bych, aby se víno trochu nadýchalo. Kde je karafa?
Where's the decanter? I would love to let the wine breathe a bit?
Karafa mohla být zaměměna nebo zmanipulována před několika dny.
The bottle could have been switched or tampered with days ago.
Láhev tvoří luxusní karafa z křišťálového skla od Crystalite Bohemia.
The bottle is a luxurious crystal decanter made by Crystalite Bohemia.
Jak jdeš k doktorovi:"Já si prostě zrovna sedal nahý, a tahle karafa se mi zarazila.
You know- you go to the doctor-'I was just sitting down in the nude, and this cruet happened to get stuck.
A najednou byla karafa mešního vína na stole v mojí kanceláři.
And somehow there was a carafe of communion wine left in my office.
Co musíte udělat, je ji zapálit a bim bam,čaroděj je mrtvý. Potom vše, pokud byla karafa začarována.
Then as long as the cruet's been spelled, and ding dong, the witch is dead.all you have to do next is throw in a match.
Stylová, moderní skleněná karafa s těsným víčkem a zabudovaným sítkem.
A stylish, modern glass carafe with a close up lid and integral strainer.
Karafa na mléko Po každém dni používání Po přípravě nápoje obsahujícího mléko spusťte proces QUICK CARAFE CLEAN(Rychlé čištění karafy) podle pokynů přístroje.
Milk carafe After every day of use Perform the QUICK CARAFE CLEAN as indicated on the machine after preparing a milk-based drink.
Zkontrolujte, zda je vložena karafa na mléko a zda je otevřena hubice dávkující mléko.
Make sure that the milk carafe is in place and that the milk spout is open.
A Prostor pro uložení kabelu B Ukazatel stavu vody C Zásobník vody D Koš filtru s funkcí zamezení odkapávání E Karafa s víčkem F Přepínač zapnuto/vypnuto G Topná deska.
A Cord storage B Water level indicator C Water container D Filter basket with drip stop E Carafe with lid F On/off switch G Hotplate.
Zavařovací karafa s dekorem je vhodná na ovocné nápoje, polévky, nebo tekuté jogurty.
Decorated carafe jar suitable for fruit drinks, soups, or liquid yogurts.
Upozornění- Před výběrem kávového nápoje s mlékem nebo mléčnou pěnou se ujistěte, že je vložena karafa s mlékem a že je vysunuta hubice dávkovače mléka.
Caution- Make sure that the milk carafe is installed and the milk dispensing spout is open before you select a milk-based coffee beverage or milk froth.
Když je karafa prázdná, vyjměte z přístroje nádobu a karafu na mléko.
When the carafe is empty, remove the container and the milk carafe from the machine.
Významná investice do vývojové a aplikační základny společnosti, dodávky technologických celků včetně řízení(Ingersoll-Rand,VŠB Ostrava, Karafa Brno), on-line monitorování a vzdálený servis přes Internet, další posílení schopnosti dodávat speciální a zákaznicky orientované řešení.
Significant investment in development and application department, deliveries of cooling systems and whole solutions including control(Ingersoll-Rand, Technical University of Ostrava,Brno Karafa), on-line monitoring and remote unit maintenance over the Internet, growing ability to deliver specialized customer-oriented solutions.
Резултате: 43,
Време: 0.1027
Како се користи "karafa" у реченици
Není možné přidat "AROMA DIFUZÉR KARAFA-4, SVĚTLÉ DŘEVO" do košíku, protože zboží není skladem.
Karafa z kolekce Cooling Ceramic Barware má elegantní design, ale zároveň přirozeně chladí – stačí ji před použitím namočit na minutu do studené vody.
Chladicí karafa 1l, černá - Terve.cz
> Stolování>Džbány a karafy>Chladicí karafa 1l, černá
Chladicí karafa 1l, černá
Vychutnejte si víno v ideální teplotě.
Karafa na koňak je luxusním a reprezentativním dárkem pro každého muže, který ctí klasické hodnoty.
Myslím, že by to bylo dražší než celá nová karafa.
Náhradní díl – karafa na mléko pro kávovar DéLonghiESAM 66Prima Donna výška.
Ale byla to karafa, která se mnou jezdila dlouho a mohla být naťuknutá.
Saeco HD8954/09 XELSIS EVO značky SAECO - 23BBE2
Dobře velmi stejně litrů Odnímatelná espressa a na jako části 0,5 karafa má objem vnitřní mléko se udržuje.
Karafa o objemu 1 l je uzavřena speciálním víčkem, které ochrání nápoje před nečistotami, hmyzem apod.
Jde o limitovanou edici, ve které má každá karafa gravírování s číslem setu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文