Sta znaci na Engleskom KARDIOLOGIE - prevod na Енглеском

• cardiology
• cardio
• cardiac

Примери коришћења Kardiologie на Чешком и њихови преводи на Енглески

Šéf kardiologie.
Head of Cardiology.

Kardiologie je na drátě.
Cardiology is on the line.

Tohle je kardiologie.
This is Cardiology.

Kardiologie není můj šálek kafe.
Cardio is not my thing.

Tohle je kardiologie, Kyle.
This is cardiology, kyle.

Pípni Borsiskému z kardiologie.
Page Borsisky in cardiology.

Pospěšte si, kardiologie má takě zájem.
You will have to hurry. Cardiology is interested too.

A můj syn je ředitel kardiologie.
And my son is head of Cardiology.

Chtěla je kardiologie, ale byla jsem neúprosná.
Cardiology wanted them, but I was relentless.

Jste přednosta kardiologie, že?
You're the head cardiologist, right?

Vasila z kardiologie nebo Hanese z ortopedie?
Vasilo from cardiology or, um, Hanes from orthopedics?

Je támhle, dusí šéfa kardiologie.
She's over there, grinding the head of Cardiology.

Pane Krupchiku, kardiologie, prosím.
Mr. Krupchik, to cicu please.

Kardiologie mi právě oznámila, že vaše výsledky jsou v pořádku.
Cardio tells me your cath went just fine.

To já jsem vedoucí kardiologie, ne tvůj manžel.
I am head of cardio, not your husband.

Je támhle, a přeje si, aby byl šéfem kardiologie.
He's over there, wishing he were the head of Cardiology.

Kardiologie má privátní pokoj ve čtvrtém patře.
I'm sure cardiology has a private room on the fourth floor.

Vlastně je to šéf kardiologie na Stockholmské Universitě.
He's actually the head of cardiology at Stockholm University.

Že ti může řidič zastavit u bankomatu na cestě z kardiologie.
Ask the driver to stop at an ATM that is in the city of CRG.

Je vedoucí kardiologie na univerzitě ve Stockholmu.
He's actually the head of cardiology at Stockholm University.

Pane a Paní Johnsnovi, _BAR_jmenuji se Dr. Burke, vedoucí Kardiologie.
Mr. And Mrs. Johnson, I'm Dr. Burke, head of Cardio.

Ta nová sestra z kardiologie spí s tím divným právníkem?
That the new nurse from Cardiology is sleeping with that weird lawyer Did you know from the board?

Až se vrátíme, doufejme, že najdeme zmatenou rezidentku kardiologie.
When we come back, Right. hopefully we find a very confused cardiac resident.

Moje tělo bylo odhlášeno z… plastický chirurgie, kardiologie, ortopedie, neurologie a gynekologie.
My body's been signed off by plastics, cardio, orthopedics, neuro and OB.

Až se vrátíme, doufejme, že najdeme zmatenou rezidentku kardiologie.
Hopefully we find a very confused cardiac resident. Right. When we come back.

Stáhněte si fotku ilustrace srdce s kardiologie s červeným pozadím s licencí Royalty Free.
Download photo illustration of heart with cardiology with red background with Royalty Free license.

Až se vrátíme, doufejme, že najdeme zmatenou rezidentku kardiologie. Dobře.
When we come back, Hopefully we find a very confused cardiac resident. Right.

Věděl jsi, že ta nová sestřička z kardiologie spí s… tím divným právníkem z představenstva?
Did you know that the new nurse from cardiology is sleeping with that weird lawyer from the board?

Ten stařík chce jen doktora, který ho ponořil do vody. Volala kardiologie.
Cardiology called. The old guy only wants the doc that dunked him in the water.

Praktická i teoretická příprava znalostí kardiologie pro funkci praktického lékaře.
The study programme aims to provide both practical and theoretical knowledge of cardiology needed in the GP practice.

Како се користи "kardiologie" у реченици

V padesátých letech minulého století byla hlavní náplní dětské kardiologie diagnostika a léčení srdečních vad, které souvisely s akutní revmatickou horečkou.

Letos se mají možnost účastníci sjezdu sejít se skutečně špičkovými osobnostmi světové kardiologie.

Mimo jiných se ho zúčastnili prezidenti Americké společnosti dětské kardiologie a Evropské asociace dětských kardiologů a prezidentka prvního celosvětového kongresu dětské kardiologie a kardiochirurgie v Londýně.

Vždyť všichni víme, že kardiologie vrozených srdečních vad je pro normálního praktického pediatra příliš složitá.

A další věc je, že česká kardiologie, bez ohledu na vnější podmínky, se vždy snažila být dopředná a inovativní.

Později nastoupil na Kliniku kardiologie IKEM, kde v současnosti pracuje jako vedoucí lékař Oddělení arytmologie.

Byl několik let členem výboru Evropské asociace dětských kardiologů a Světového výboru dětské kardiologie a kardiochirurgie.

To se změnilo až v době, kdy do dětské kardiologie vkročila echokardiografie.

V návaznosti na loňskou premiéru je letos zařazen i blok To nejlepší z české kardiologie.

Až do začátku osmdesátých let žila dětská kardiologie ve východní Evropě odděleně od prudkého vývoje dětské kardiologie v rozvinutých západních a jiných zemích.