Sta znaci na Engleskom KARIÉRISTA - prevod na Енглеском

• go-getter
• climber

Примери коришћења Kariérista на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jste kariérista.
You're a go-getter.

Já myslel, že byl kariérista.
I thought he was a climber.

Je to kariérista.
He's a careerist pig.

George říkal, že je kariérista.
George said he was a climber.

Je to kariérista, není policista.
He's a climber, not a cop.

Podrazácký kariérista.
A backstabbing careerist.

A? Jsi motivující kariérista na vrcholu žebříku této společnosti.- Angele.
And? you're a motivated go-getter at the top of the corporate ladder. Angel.

John Kelly byl kariérista.
John Kelly was a climber.

Bezcitný kariérista? Co prosím?
A ruthless careerist? I beg your pardon?

Táhne mu na 30. Chytrý kariérista.
Late 20s. He's smart and a climber.

Bezohledný kariérista! Jak prosím?
A ruthless careerist! I beg your pardon?

Byl čas, kdy jsem si myslel, že jste kariérista.
Time was, I thought you were a go-getter.

No, je to kariérista.
Well, he's a career guy.

Jde o to, že jsem aktivní člověk, kariérista.
The point is, I'm an active person, a go-getter.

Bezcitný kariérista?
A ruthless careerist?

Zeptala tak před rokem, řekl bych ne, nikdy, jsem kariérista.
If you would asked me a year ago, I might have said no, never, I'm a career man.

Midge, není tamten mladý kariérista Pete Cavanaugh?
Midge, is that thatyoung go-getter, Pete Cavanaugh?

Je to kompliment. Jimmy Olsen byl kariérista.
Jimmy Olsen was a go-getter. It's a compliment.

Sun Quan je mladý kariérista s nulovými úspěchy.
Sun Quan is a young upstart with no achievements.

Máš ambice, ale jsi jen kariérista.
You seem to be ambitious, but you're only a social climber.

Sun Quan je mladý kariérista s nulovými úspěchy.
Is a young upstart with no achievements. Sun Quan.

Jimmy Olsen byl kariérista.
Jimmy Olsen was a go-getter.

Díky němu si ten kariérista Mustang připsal další body.
Thanks to him, that upstart Mustang was able to score some more points.

Bezohledný kariérista!
A ruthless careerist!

Vypadáš docela jako kariérista, což je přesně typ kluků, které hledáme.
You seem like a go-getter, which is what we're looking for.

Vy jste ten pravý člověk pro Sandover, synu… pravý kariérista, co si buduje svůj postup.
You are Sandover material, son… real go-getter, carving your own way.

Nejsi trochu kariérista?
Are you a little social climber?

To je jeho kariéra kariéristy.
This is his career, a career man.

Ale když se dnes podívám do kostela… a vidím kariéristy a pokrytce… a.
But when I look at the church today… and see careerists and hypocrites… and.

Bude obklopen průměrnými kariéristy.
He will find himself surrounded by mediocre social climbers.

Како се користи "kariérista" у реченици

Tajnosti slavných | Krajské listy.cz Bezcharakterní kariérista, svině.

O dva roky později se tento ambiciózní kariérista stává nejmladším ředitelem Hapagu.

Na Václavské náměstí, kde Emanuel Moravec, kariérista a zrádce (před tím byl legionář a masarykovec) volal po české krvi, přišlo tehdy sto tisíc lidí.

Kariérista deroucí se do čela rozestavuje na strategická místa svoje lidi (klienty), likviduje nejen oponenty a konkurenty, ale dokonce i neloajální jedince.

Jak je možné, že zde selhal kontrolní systém, a tak dojde k tomu, že se na tak vysokou důležitou funkci, dostane zase bezcharakterní kariérista?

Kolega kariérista mi "leze do zelí" a přebírá práci, když jí mám i tak dost, nebude lepší ho nechat šplhat a nebojovat s ním?

Lot se pokusil být někým jiným a zjistil, že je pro své sousedy cizák, kariérista, vetřelec a namyšlený zbohatlík.

On je úspěšný vědec, tvrdý a bezohledný kariérista, ona citlivá, ale nesmělá a bezradná žena, které se jak v zaměstnání, tak v osobním životě ani trochu nedaří.

Každý "mužský" se však dívá na kariérista podnikatelky, který prochází všemi překážkami na cestě z důvodu neobvyklého, vynalézavého a rozmanitého chování.

Ne každý je takový kariérista, který „bere“ jakoukoliv vysokou funkci a upřednostňuje takovouto seberealizaci na úkor vlastního chovu (znám jich dost).