Sta znaci na Engleskom KDY VIDĚLO - prevod na Енглеском

• has ever seen
• ever saw
• had ever seen

Примери коришћења Kdy vidělo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Které tohle město kdy vidělo.
This city has ever seen.

Policistou, jakého tohle město kdy vidělo. Byla jednoduše rozhodnutí stát se nejlepším.
She was simply determined to be the best police officer this city's ever seen.

Nejlepší fotbalista co toto město kdy vidělo.
The best football player this town ever saw.

Kterého Andersen Consulting kdy vidělo. Budeš ten nejlepší rekrut.
You are going to be the best recruit that Andersen Consulting has ever seen.

Tím největším skokem, jaký tohle město kdy vidělo.
The biggest jump this town's ever seen.

Kterého Andersen Consulting kdy vidělo. Budeš ten nejlepší rekrut.
That Andersen Consulting has ever seen. You are going to be the best recruit.

Je to největší loďstvo, jaké Západozemí kdy vidělo.
It's the greatest armada Westeros has ever seen.

Policistou, jakého tohle město kdy vidělo. Byla jednoduše rozhodnutí stát se nejlepším.
The best police officer this city's ever seen. She was simply determined to be.

To je ta nejšílenější věc, co lidstvo kdy vidělo.
This is the craziest thing humanity has ever seen.

Jsi ta nejkrásnější holka, jakou tohle město kdy vidělo a vždycky dostaneš to, co chceš.
You're the prettiest girl this town has ever seen, and you always get what you want.

Všichni to byli nejdrsnější čarodějové, jaké tohle město kdy vidělo.
The west side of this city has ever seen.

Pro jednoho z nejhorších teroristů, jaké tohle město kdy vidělo. Zprávy ukazovaly tebe, jak pracuješ.
Of the worst terrorists this city has ever seen. A news report about you working for one.

Budeš ten nejlepší starosta, kterého toto město kdy vidělo.
You're gonna be the best mayor this city's ever seen.

Že vím, že jsi ten nejmazanější, nejtvrdší No… a nejodvážnější hasič, kterého tohle město kdy vidělo. Poslyš, pokud jsem se tuhle večer po tobě moc vozil… Podívej, faktem je, Kelly.
Look, the fact is, Kelly, Listen, if I was riding you the other night, it's just… gutsiest firefighter this city's ever seen, ever. Well… I know that you are the sharpest.

Shelby je ta nejlepší zpěvačka, jakou tohle město kdy vidělo.
Shelby is the best singer that this town has ever seen.

Že vím, že jsi ten nejmazanější, nejtvrdší No… a nejodvážnější hasič, kterého tohle město kdy vidělo. Poslyš, pokud jsem se tuhle večer po tobě moc vozil… Podívej, faktem je, Kelly.
Gutsiest firefighter this city's ever seen, ever. I know that you are the sharpest, toughest, Well… Listen, if I was riding you the other night, it's just… Look, the fact is, Kelly.

Jsem zatraceně nejlepší zaměstnanec co tohle místo kdy vidělo!
I'm the best goddamned employee this place has ever seen!

A vytvořil nejhoršího diktátora, jakého Zemní království kdy vidělo. Pak když jsi zabil královnu.
The earth kingdom has ever seen. Then you took out the earth queen and created the worst dictator.

Pak když jsi zabil královnu a vytvořil nejhoršího diktátora, jakého Zemní království kdy vidělo.
Then you took out the earth queen and created the worst dictator the earth kingdom has ever seen.

Moje máma, její máma a jejich taťka před nimi, všichni to byli nejdrsnější čarodějové, jaké tohle město kdy vidělo. A přesto jsem schopný od magie odejít, protože vím, že pro mě není dobrá.
My mama, her mama, and they daddy before them were some of the wickedest witches the west side of this city has ever seen, and yet still, I'm able to walk away from magic because I know that it's not good for me.

Zaplatíme ti ten největší mítink, jakej tohle město kdy vidělo.
We're going to sponsor the biggest rally for you that this town has ever seen.

Byli tam tři další mlýny… Když jsem další rok přijel znovu… Opatrně. a víc peněz, než naše město, kdy vidělo.
There were three more mills By the time I returned the following year Careful. and more money than our town had ever seen.

Znám ho jako jednoho z nejlepších válečníků, co Sedm království kdy vidělo a jako lorda velitele.
As one of the greatest fighters the Seven Kingdoms has ever seen and as the Lord Commander of Robert Baratheon's Kingsguard. I know him.

Takže, já a paní CítímSeDobře… jsme to měli těžké při rozhodování,… protože tohle byla nejtěsnejší soutěž… jakou Sweetwater kdy vidělo.
Now, folks, me and Mrs. Feelgood… we had a time deciding' on the winner… because this was the fiercest competition… that Sweetwater has ever seen.

Dapper Jack Rogers byl o orneriest guss toto město kdy vidělo.
Dapper Jack Rogers was about the orneriest guss this town had ever seen.

Zeptej se! Chci, aby pohřební hostina byla největší, jakou království kdy vidělo.
Ask them! I want the funeral feast to be the biggest the Kingdoms ever saw.

Že vím, že jsi ten nejmazanější, nejtvrdší No… a nejodvážnější hasič, kterého tohle město kdy vidělo. Podívej, faktem je, Kelly.
Well… Look, the fact is, Kelly, gutsiest firefighter this city's ever seen, ever. I know that you are the sharpest.

Zeptej se! Chci, aby pohřební hostina byla největší, jakou království kdy vidělo.
The Kingdoms ever saw. I want the funeral feast to be the biggest Ask them!

Tu největší a nejvíc gay svatbu, jakou National City, kdy vidělo.
That National City has ever seen, actually. The biggest, gayest wedding.

Zeptej se! Chci, aby pohřební hostina byla největší, jakou království kdy vidělo.
The Kingdoms ever saw. Ask them! I want the funeral feast to be the biggest.

Како се користи "kdy vidělo" у реченици

Kolikpak malých chlapečků třeba kdy vidělo, jak táta doma myje záchod?

Zjistil jsem, že moc tisku je obrovská. Čte je totiž daleko víc lidí, než kolik mě kdy vidělo v divadle.

vypětujte ty nejdivnější květiny jaké kdy vidělo světlo světa prodávejte je a koukejte jak roste vaše jmení.

Polštář - Sexy tělo Jeden z nejkrásnějších polštářů, jaký mužské oko kdy vidělo.

Dnes nemusí být ten nejlepší den, který vaše manželství kdy vidělo, ale to je v pořádku.

Nad ošklivým káčátkem přelétlo hejno ptáků, nejkrásnějších, jaké kdy vidělo.

A byl to nejmocnější temný čaroděj, kterého kouzelné společenství kdy vidělo.

Jen pár smrtelníků kdy vidělo tohoto hrozivého čaroděje a říká se, že jeho tělo se za nespočetná století jeho nepřirozeně dlouhého života změnilo k nepoznání.

Jen opravdu málo strážců ho kdy vidělo na vlastní oči.

Alexandr poslal Parmenionovi na pomoc svoji jízdu, ale perské jezdectvo zastavilo svůj postup až ve chvíli, kdy vidělo králův útěk.