Примери коришћења Klíčích на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Na klíčích.
On the keys.Podívej se po klíčích.
Check for the keys.Mám na klíčích lžíci.
There's a spoon on my keychain.Já se podívám po těch klíčích.
I will look for the keys.Nebo na klíčích?
Maybe on your keys.Já se podívám po těch klíčích.
I will look around for the keys.Mám na klíčích nožík.
I have a small knife on my keychain.Asi jsem přistál na klíčích.
I think I landed on my keys.Dost o klíčích. Tak dost!
That's it! Enough with the keys.Ten"A" čip na tvých klíčích.
The"A" chip on your keychain.Mám tu na klíčích sprej s pepřem!
I have pepper spray on my key chain!Tak jak ví, že ti má jít po klíčích?
How did she know to go after your keys?Mluvil o nějakých klíčích od bytu.
He talked about the key to a flat.Byl na klíčích toho psychopata, takže.
It was on the psychopath's key chain, so.Viděl jsem ten malý plovák, co máte na klíčích.
I saw that floater on your key chain.Já mluvím o klíčích ke dveřím.
I'm talking about the keys to Omlouvám se za to, co jsem řekl o těch klíčích.
I'm sorry for what I said about the keys.Můžeš se podívat po klíčích a pustit nás ven?
Would you check for a key here and let us out?Já jsem si docela jistá, že mi sedí na klíčích.
And I'm pretty sure that he's sitting on my keys.Nic neříkejte o klíčích a jsme si kvit.
Just don't say anything about the keys and we're even.Kami říkala, že víte všechno o klíčích.
Kami said you would know everything there is to know about keys.Jen nic neříkejte o těch klíčích a jsme si kvit.
Just don't say anything about the keys, and we're even.O těch klíčích, o tom, co Sam řekl.
About the keys, about everything Sam said. That we have been lying to her.Jestli mi nevěříte, mám na klíčích flashku.
If you don't believe me, there's a USB drive on my key chain.Kinsey měl na klíčích jeden náhradní od výtahu.
Kinsey had an extra elevator key on his Chtěl bych, abys vyměnila její přívěšek na klíčích od auta za tento.
I want you to replace the fob on her car keys with this.Lhala jste nám o klíčích, které jste dala Marku Latimerovi.
You lied to us about Mark Latimer getting the keys to the hut.Lokální licence systému PROMOTIC jsou obsaženy v licenčních klíčích.
Local licenses of the PROMOTIC system are contained in license keys.Řekl jste nám, že nevíte o klíčích od stranického bytu.
You told us you didn't know about the key to the party's flat.O těch klíčích a o tom, že ji můžu přijít vykoupat a na svátky.
About keys and coming and going and bath times and holidays.
