Sta znaci na Engleskom HLAVNÍ - prevod na Енглеском

• main
• major
• chief
• lead
• primary
• prime
• head
• master
• point
• central
• principal
• key
• capital
• general
• senior
• front
• top
• core

Примери коришћења Hlavní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ale hlavní je… že musíte bojovat dál.
But the thing is… you gotta keep fighting.

Admirále, musím vypnout hlavní zdroj.
Admiral, I have got to take the mains off the line.

A hlavní je, že nejseš jenom nějaká holka.
And the thing is, you're not just some girl.

Admirále, musím vyřadit hlavní zdroj z provozu.
Admiral, I have got to take the mains off the line.

Byl to hlavní jistič na cestě u hřbitova.
It was a mains fuse, in the road by the cemetery.

Zástrãka je pevnû zasunuta do zásuvky ve stûnû a hlavní spínaã je zapnut;
The plug is firmly in the wall socket and the mains power switch is on;

Byl to hlavní jistič na cestě u hřbitova.
It was a mains fuse in the road near the cemetery.

A když budeš cokoliv potřebovat, budu tady. JE to umyvadlo v hlavní koupelně, Dobře.
It's the sink in the master bathroom, Have fun. and I will be out here if you need anything. Okay.

Ne hlavní, ale ta vtipná ve sboru. -Poník.
Not a lead, but, you know, the funny one in the chorus.

Na tom teď nezáleží. Hlavní je, že jsou všichni v pořádku.
It doesn't matter now, the important is everyone is fine.

Ale hlavní otázkou zůstává, kdo z vás je obětí?
But the real question is, which of you is the victim?

Hlupáku. Ten negativ byl na hlavní straně každých novin v San Francisku.
That negative has been on the front page of every newspaper in San Francisco. You fool.

Jsem hlavní programátor v DXE Labs tady v Richmondu.
I'm a senior programmer at DXE Labs here in Richmond.

Pak bysme se někam dostali. Kdyby byl jenom jeden, někdo jako vy, hlavní šéf.
Maybe somebody like you as the top boss, then we can get things done. I was thinking, if there was just one.

Je tam jen jedna hlavní cesta, která vede do vězení.
There's only one real road that goes to the prison.

Hlavní je, že ulice Londýna jsou opět bezpečné.
All that matters is that the streets of London are safe again.

A začnu nový život. Hlavní je, že jsem nový člověk, nechám všechno za sebou.
That I'm a new man, and I'm ready to leave all this behind and start a new life. The point is.

Hlavní na chytání je to, že nejlepší úlovek je v noci.
Thing about trapping is you get your good catch at night.

Ale už jsem šel z hlavní trenér na quarterback, a teď mi říkáš?
But I already went from head coach to quarterback and now you're telling me I'm gonna be on the bench for the season?

Hlavní věc je, abys věřila, že tam furt pracuju.
The important thing for you to do is believe I still work there.

Dnes odpoledne byl zatčen hlavní podezřelý v případu sériových vražd v Gyeonggi-do.
The prime suspect involved in the serial murder in Gyeonggi-do was arrested this afternoon.

Hlavní zásuvka musí být snadno dosažitelná, abyste p ístroj.
The mains connector must be within easy reach so you can.

Pořád ji oslovovali Mathilde. Myslím, že byla hlavní nindža, byla to nebezpečná žena a.
And they kept calling her… Mathilde. I think she was, like, the head ninja, and she was a very dangerous woman.

A hlavní atrakcí je jednoznačně vždycky drak.
And the star of the show is always, most decidedly, a dragon.

Casa Dolce Casa se nachází v centru města, kde hlavní je zdaleka vůně sicilské gastronomických zážitků.
Casa Dolce Casa is located in the city center where a master is by far the fragrances of Sicilian gastronomic delights.

Má hlavní zodpovědnost patří Pánu války a mým lidem.
My first responsibility is to the War Lord and to my people.

Hvězdně obsazený snímek, v němž herečka ztvárnila hlavní roli, získal cenu diváků na MFF v Palm Springs.
The star-studded film, in which the actress also plays the lead role, won the Audience Award at the IFF in Palm Springs.

Otestujte hlavní zástrčku pomocí lampy, která funguje.
Test the mains outlet with a lamp known to be working.

Můžete vidět bratra Mario, Luigi, dělat jeho debutovat jako hlavní postava v \x26quot;Luigi Mansion\x26quot;
You can see the brother of Mario, Luigi, making his debut as the lead character in \x26quot;Luigi\x26 39;s Mansion\x26quot;

A teď hlavní důvod, proč jste sem přišli- občerstvení.
And now for the real reason you came here for refreshments.

Како се користи "hlavní" у реченици

Mezi jeho hlavní cíle bude patřit rozšiřování prodejního teritoria koncernu i optimalizace vztahu se zákazníky z celého světa.

Hlavní tíha válečných bojů byla vedena především ve vodách kolem Kuby a Portorika (Karibské moře).

Složení a působení léku Hlavní účinnou látkou v léčivu je oxymetazolin hydrochlorid.

Slim fit džíny černá stone - Dítě - John Baner JEANSWEAR - bonprix.cz Hlavní stránka Dítě Chlapci 128-182 Džíny Slim fit džíny modrá stone č.

Hlavní účinnou látkou léčiva je oxymetazolina, patřící k alfa-adrenomimetikům.

Pokud po pěti dnech symptomy onemocnění neprošli, pak se pacientům předepisuje alternativní léčba hlavní hlavní aktivní složky, aby se zabránilo předávkování a závislosti na Africe.

V analogických složkách je hlavní účinnou látkou oxymetazolin hydrochlorid.

Na severní straně ostrova ležela silně opevněná pevnost a město Havana, která byla i hlavní španělskou základnou v Karibiku.

Později se objevila zpráva, že hlavní kráter našly pátrací týmy v pátek u ruského jezera Čebarkul, které leží asi 70 kilometrů západně od Čeljabinska.

Ukazuje se, že právě drzost má v boji o potravu opět hlavní slovo.