Sta znaci na Engleskom VEDOUCÍ - prevod na Енглеском

• head
• manager
• leader
• chief
• supervisor
• director
• executive
• senior
• leadership
• counselor
• foreman
• charge
• leading

Примери коришћења Vedoucí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vedoucí Avo?
Counselor Ava?

Ano, jsem vedoucí.
Yeah, I'm the foreman.

Ano, vedoucí Steve.
Yes, counselor Steve.

Kdo je tu vedoucí?
Who's in charge in here?

Vedoucí na směně.
The foreman on the shift.

Kdo je tam vedoucí?
Who's in charge down there?

Vedoucí a dva další muži.
A foreman and two other men.

Já nejsem"vedoucí kočka.
I'm not"in charge chick.

Vedoucí John už je pryč.
Counselor John is missing already.

Ftr constructions vedoucí betonářské výztuže.
Ftr constructions rebar foreman.

Vedoucí John už je pryč.
And… Counselor John is missing already.

Linda se snažila přijít na to jak být vedoucí.
Linda was figuring out how to be in charge.

Není vedoucí jako Seor Diaz.
He's not a foreman like Senor Diaz.

Šla jsem na oděvní školu a teď jsem vedoucí nákupčí.
I went to fashion school and I'm the executive buyer here.

Vedoucí záchranářka Sylvie Brettová.
Paramedic in Charge Sylvie Brett.

Je stavební vedoucí a moc se mu daří.
He's a construction foreman, and he does very well for himself.

Vedoucí onemocněl, tak jsem zaskočila.
We had a supervisor off sick, so I offered to step in.

Fajn, mohla bych být jazzová kritička, nebo vedoucí hudby.
Well, I could be a jazz critic or a music executive.

Byl jsem vedoucí na skautském táboře.
I was a boy scout camp counselor.

Pane Ryane. Jsem Marcus Dixon, vedoucí téhle kanceláře.
Mr. ryan, i'm marcus dixon, the director of this office.

Je tady vedoucí, má všechna privilegia.
She's foreman, she's got all her privileges.

Musíme najít Jennifer Lore, která je vedoucí výroby.
We need to find Jennifer Lore, who's this executive producer.

Tady je vedoucí zvláštní agent Ed Chambers.
This is special agent in charge ed chambers.

Ahojky. Ještě nikdy jsem neviděl vedoucí/ supermodelku.
Hello there. I have never met a supervisor, slash supermodel before.

Byl jsem vedoucí na skautském táboře. Ne tak úplně!
I was counselor at a boy scout camp. Not really!

Toto je Charles Connelly, vedoucí náborář Bell Labs.
I want you to meet Charles Connelly, Executive Recruiter from Bell Labs.

Je vedoucí propagace v Hankfurter Hot Dogs.
And he's an executive in publicity at Hankfurter Hot Dogs.

Jak dlouho ta firma funguje? Jake je oblastní vedoucí, mladý.
How long's this company been going? Jake's the division supervisor, young.

A ten zlý vedoucí Bob mě nenechal, abych vám zavolal.
And that mean counselor, Bob, wouldn't let me call you.

Všiml jsem si, že někteří z vás zapomněli, kdo je tu vedoucí.
It has come to my attention, some of you have forgotten… who is in charge here.

Како се користи "vedoucí" у реченици

Přepočítáme- li toto na počet obyvatel v jednotlivých krajích, pak se ucházíme o pátou příčku,“ řekla vedoucí Jarmila Hasoňová.

V případě, že jste v časové tísni při přípravě projektu nebo nastaly jiné komplikace, kontaktujte vedoucí Oddělení.

Rudolf FischerAutor: Nový vedoucí katedry na VŠO Jindřich Ploch byl jmenován vedoucím katedry letecké dopravy na Vysoké škole obchodní v Praze.

V rámci finanční podpory pak vedoucí sociálního odboru doporučuje obrátit se rovnou na úřad práce, který poskytuje například dávky v hmotné nouzi.

Hledali kolem každého kořenu i kamene, kde by se tělo mohlo případně zachytit," upozornil vedoucí obvodního oddělení turnovské policie Vladimír Studnička.

století a sloužil dlouhou dobu jako ochranná jednotka pro obchodní stezku vedoucí kolem meandrů řeky Svratky.

Na opačném konci tabulky pokračuje stíhací jízda Plzně za vedoucí Spartou.

Společně s vedoucí výroby spotu se Samu Habera snaží srozumitelně vyslovit německé slovo „Sitzauszugsbequemlichkeitsfaktor“ a zároveň vyjádřit, jak je pohovka pohodlná a kolika funkcemi je vybavena.

On, jako vedoucí představitel Srbska, nemůže se vzdát Kosova.

Vedoucí to věděli Ženské masérky vás až tolik nezajímají?