Sta znaci na Engleskom ŠÉFKO - prevod na Енглеском

• boss
• chief
• patrona
• chef
• patróna
• jefa
• bossman

Примери коришћења Šéfko на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ano, šéfko!
Yes, chef!

Oni to vědí, šéfko.
They know, chef.

Ano šéfko.- Prosím.
Please. Yes, Chef.

Děkuju, šéfko.
Thank you, chef.

Ano šéfko.- Prosím.
Yes, Chef.- Please.

Samozřejmě, šéfko.
Of course, patrona.

Šéfko, jste v pořádku?
Patrona, are you okay?

Omlouvám se, šéfko.
I'm sorry, patrona.

Šéfko, co budeme dělat?
Patrona, what are we gonna do?

Jak si přejete, šéfko.
As you wish, Jefa.

Šéfko, Boaz to nezvedá.
Patrona, Boaz isn't picking up.

Pořád je hledá, šéfko.
He's still looking, patróna.

Šéfko, máme problém. Haló?
Patrona, we have a problem. Hello?

Pořád je hledá, šéfko.
He's still looking, patrona.

Ano, šéfko. Potřebuješ něco?
Do you need something? Yes, Chef.

To je Boaz. Děkuji. Šéfko.
It's Boaz. Patróna. Gracias.

Šéfko, běžte do nemocnice.
Chef, you have to go to the hospital.

To je Boaz. Děkuji. Šéfko.
Gracias. It's Boaz. Patrona.

Šéfko, asi vím, co Emily chystá.
Chief, I think I know what Emily's been up to.

Nebudete toho litovat, šéfko.
You won't regret it, jefa.

Šéfko, můžu ji vzít dovnitř? A vás.
Chief, do you mind if I go in with her? And you.

Co ti trvalo tak dlouho? Šéfko.
Patróna, what took you so long?

Šéfko, můžu ji vzít dovnitř? A vás?
And you. Chief, do you mind if I go in with her?

Takže se asi uvidíme v práci, šéfko.
So I guess I will be seeing you at work, boss.

Šéfko, nenaštvěte se, ale ten pohled znám.
Boss, don't get mad at me…, but I know that look.

Kdo ti dal moji sekretářku? Jasně, šéfko.
Who said you could use my assistant? You got it, boss.

Šéfko, nemůžu se spojit s Javierem ani s Boazem.
Jefa, I can't get through to Javier or Boaz.

Dál už nás v tomhle světle nemůžu odvézt, šéfko.
That's as far as I can take us in this light, boss.

No, šéfko, nerad zním jak zaseklá deska, ale.
Well, Chief, I hate to sound like a broken record, but.

Jo, Jules…- Ne.- Hned se k tomu vrátím, šéfko.
No.- Yeah, uh, Jules--- I'm gonna get back to it, boss.

Како се користи "šéfko" у реченици

Já a tady můj novej kámoš by jsme vás chtěli mít moc za velitele šéfko-chan.

Delegáti ji odměnili zhruba devítiminutovým potleskem ve stoje. Řada z nich třímala plakáty s textem: Děkujeme šéfko.

Teď mám ale již cíl nový: Podobat se Kajínkovi… HUSŮV ODKAZ DNEŠKU Nejezděte do Kostnice se zánětem okostice. Šéfko je dnes oslavenec.

I můj šéfko si po zakoupení IP4 musel z Passata vyřadit tu sadu a zamontovat Parrota.

Delegáti její zhruba půlhodinový projev ocenili více než devítiminutovým potleskem ve stoje i řadou cedulí se vzkazem: Děkujeme šéfko.

Mám na tribuně své zaměstnance, dokonce tam mají transparent s nápisem: Plav, šéfko, plav!" Katinka Hosszúová je ale i nesmlouvaný diplomat.

Vždycky mezi námi bude určité procento pitomců.“ „Nejpravdivější slova, co kdy kdo řekl, šéfko,“ mínil Amos.

Delegáti ji odměnili zhruba devítiminutovým potleskem ve stoje. Řada z nich třímala plakáty s textem: Děkujeme, šéfko.

Já mezitím Patrika představila kolektivu. "Co budeš dneska večer dělat, šéfko?" ptala se mě jedna z kolegyň.

Ubi vytvoří tolik nespokojených zákazníků ...bych se přestěhoval být šéfko ... 3x MORTHSIR : : : Třeba motivovat týmovou hru namísto sólování.