Kde všichni kluci se oblékají jako šéfkuchař Boyardee.
Where the boys dress like chefs.
Šéfkuchař má vaše prase!
The chef's got your pig!
Je prudce jedovatý, jak ví každý šéfkuchař přes sushi.
Highly toxic, as all the best sushi chefs know.
Šéfkuchař si bere dýško?
The head chef getting tipped?
Měla byste vidět ty knížky, které musel náš šéfkuchař přečíst.
You should have seen the books our chefs had to read.
Hej, šéfkuchař neumývá nádobí.
Hey, chefs don't clean up.
Naším dnešním hostem bude… šéfkuchař z restaurace Nick of Time, Nick.
Today we will be talking to… the head chef of the Nick of Time restaurant, Nick.
Šéfkuchař si zaslouží pochvalu.
My compliments to the chef.
Další porotce je šéfkuchař z Rivera a Playa tady v L.A.
Our next judge is the executive chef at Rivera and Playa here in L.A.
Šéfkuchař jim jídlo přinese.
The chefs bring the food to them.
Rybí jídlo zhodnotí šéfkuchař restaurace Water Grill.
This entree will be judged by the Executive Chef of the Water Grill Restaurant.
Můj šéfkuchař odchází ke konci měsíce.
My cook leaves next month.
Michał Orłowski kulinářský expert, šéfkuchař vyhlášených restaurací v Sydney a Varšavě.
Culinary expert, head chef for renowned restaurants in Sydney and Warsaw.
Jsem šéfkuchař z hotelu Overlook.
I'm the head chef at the Overlook Hotel.
Musíte shromáždit všechny mince na obrazovce tak, aby náš šéfkuchař mohl postupovat při otevírání dalšího fast food obchodu.
You must collect all the coins on the screen so that our chef can progress in opening another fast food business.
Ten šéfkuchař v Café Anglais jsem byla já.
At one time I was the head chef at the Cafe Anglais.
Není to šéfkuchař, jak prohlašoval.
He's not an executive chef as he claimed.
Šéfkuchař je nový, ale šneky dělá dobré.
They have changed chefs, but the snails are still good.
Ona je šéfkuchař a nezvládne úsek ryb.
She's an executive Chef and she can't get through the fish station.
Šéfkuchař je nový, ale šneky dělá dobré.
But the snails are still good. They have changed chefs.
Jsem šéfkuchař a vařit jsem žačal už ve čtrnácti.
I'm an executive Chef, and I began cooking when I was 14 years old.
Šéfkuchař, ilustrace, kterou Vám dodáme v křivkách.
Koch, illustration which we provide in curves.
Náš šéfkuchař má hodně zkušeností s prostíráním Vulkánského nádobí.
Our chef's had a lot of experience lately preparing Vulcan dishes.
Šéfkuchař Leonardo Di Clemente představuje nové menu v CottoCrudo.
Executive Chef Leonardo Di Clemente introduces new menu at CottoCrudo restaurant.
Šéfkuchař z Asia de Cuba, expert na fúzi latinské a asijské kuchyně.
Executive Chef from Asia de Cuba and an expert in bending latin and asian cuisines.
Резултате: 1540,
Време: 0.0955
Како се користи "šéfkuchař" у реченици
Vaříme cvalem s Michalem: Grilovat můžete i skopové maso, prohlásil šéfkuchař Michal a připravil jehněčí se špenátem!
Oceněný šéfkuchař připravuje gurmánskou francouzskou kuchyni v sofistikované restauraci Raphael.
Maso z grilu je tak dobré, že se slavný šéfkuchař rozhodne vyzvat Homera na grilovací souboj
Nekuřte, prosím.
Ale co takové skopové? „Na…
Vaříme cvalem s Michalem: Steaky k létu patří! Šéfkuchař je doplnil skvělým paprikovým salátem!
V současné době je v New Yorku freelance stylistka a soukromý šéfkuchař.
Byl tam jen jeden server, šéfkuchař a výrobce pizzy.
Kuchyně bez použití polotovarů, skutečná gastronomie a profesionalita obsluhy na vysoké úrovni. Šéfkuchař Luboš Pohl pro Vás připravil rozmanité kulinářské speciality.
Které nápoje by doporučil šéfkuchař Shahaf Shabtay z pražské restaurace SaSaZu?
Japonci si tak trochu svůj poklad - tedy rýži - hlídají a do světa vyváží jen malé množství," říká šéfkuchař Planet Sushi Viktor Khine.
Hosté NOK NOK si ale rozhodně nepochutnají jen na nocích. Šéfkuchař vaří tradiční kuchyni v moderním hávu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文