Sta znaci na Engleskom VŮDCOVSTVÍ - prevod na Енглеском

• leadership
• leader
• to lead

Примери коришћења Vůdcovství на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dokonalé vůdcovství.
Greatness in leadership.

Pro vůdcovství má přirozený talent.
The girl has a natural gift for leading.

Od tý doby, co jsi Samovi přenechal vůdcovství?
Since you let Sam be alpha?

Jde o vůdcovství.
It's about being leadership.

Dovol mi, říct ti něco o vůdcovství.
Let me tell you something about being a leader.

Temnota dala vůdcovství mně.
The Darkness has given me the leadership.

Vůdcovství je jako rodičovství. Možná ano.
Maybe I am. Being a leader is like being a parent.

To je výhoda vůdcovství. Jsem delegát.
I'm a delegator. It's a leadership quality.

Vůdcovství je jako rodičovství. Možná ano.
Being a leader is like being a parent. Maybe I am.

To je výhoda vůdcovství. Jsem delegát.
It's a leadership quality. I'm a delegator.

Major vyzval tvého tátu na souboj o vůdcovství!
Major is challenging your father for the role of leader!

Tvůj sen o vůdcovství ohromné, krvelačné armády.
You dream of leading a great, bloodthirsty army.

Co je pro jednoho tyranie, je pro jiného… vůdcovství?
Is not one man's tyrannical another man's… leaderly?

Jestli tohle není to vůdcovství, které teď potřebujeme.
If that's not the leadership we need right now.

Jde o můj charakter. Nikdy mě nezajímalo vůdcovství.
My character. I have never been interested in commanding.

V principu vůdcovství. Hlavní problém byl.
They were, But the main problem, I think, was The leader principle.

Steve říkal, že děti kompromitují vůdcovství.
Steve said, uh, having children compromised one's ability to lead.

Bez vůdcovství, rad a vize žen Protože svět.
Because a world without the leadership, advice and vision of women.

Včera na kmenové radě se řešil problém vůdcovství.
Last night at tribal council, questions came up about leadership.

Bez vůdcovství, rad a vize žen Protože svět.
The leadership, advice and vision of women Because a world without.

Tvého kdysi tak jemného ducha. Břemeno vůdcovství a bohatství zlomí.
The burden of leadership and wealth will crush your once gentle spirit.

Přínos vůdcovství Jimmyho Johnsona byl nulový.
The leadership that Jimmy Johnson supplied in everybody's eyes was nothing.

Když byl starší, Temudžin bojem a machinacemi dosáhl vůdcovství svého klanu.
As he got older, Temujin fought and manoeuvred his way to lead his clan.

Matrix Vůdcovství mi umožní navést nás na její aktuální pozici.
The Matrix of Leadership will enable me to guide us to its present location.

Optimus Prime použil Matrix Vůdcovství, aby tě uvěznil v jádru Země!
Optimus Prime used the Matrix of Leadership to imprison you within the Earth's core!

Tohle je Alan Woodford. Dlouho podezřívaný z vůdcovství skupiny.
This is Alan Woodford, long suspected to be the leader of the group.

Jestli tohle není to vůdcovství, které teď potřebujeme, tak nevím co je.
I don't know what is. If that's not the leadership we need right now.

Nebojím se spojení s Prajiskrou, ale osudu Matrixu vůdcovství.
I do not fear joining with the Allspark, but for the fate of the Matrix of Leadership.

Důležitým aspektem vůdcovství je schopnost zvládnout svoje chyby.
An important aspect of being a leader is the ability to manage your mistakes.

Kdo jiný je dost silný na to, aby poskytl těmto lidem vůdcovství, které potřebují?
Who else is there strong enough to give these humans the leadership they need?

Како се користи "vůdcovství" у реченици

Přesto váháte tuto roli naplnit, povstat a ujmout se vůdcovství, které vám v tomto čase náleží.

Vše předtím byla pouze příprava na ně skrze rusofilství i slavjanofilství (se vzhlížením k vůdcovství východního dubiska) a proletářské hnutí.

Zároveň se pro převažující veřejné mínění nemohl ideje světového vůdcovství vzdát.

Vůdcovství a respekt pro mladé hráče si zachovají Milan Ministr a Richard Brančík.

Je tomu proto, že forma středověkého vůdcovství je hodně vzdálená od formy současného vůdcovství.

Spor o globální vůdcovství Situace se postupně mění tím, že Spojené státně ztrácejí očividně svůj leadership, nejsou schopny plnit svou roli.

Od dětství, vůdcovství a organizační schopnosti jsou v něm viditelné a nenapravitelná energie teenagera může vést k problémům s učiteli a dokonce se zákonem.

Ale zcela jistě by neproběhla v podobě, jaká je známa díky Hitlerovu vůdcovství a vysoké černé magii.

Poprvé jako voják v zákopech v době první světové války, později již v čase vůdcovství, když se stal terčem několika nezdařených atentátů.

Bývala to země, která světu poskytovala vůdcovství.