Sta znaci na Engleskom VLÁDCE - prevod na Енглеском

• ruler
• master
• lord
• overlord
• emperor
• king
• leader
• prince
• sovereign
• monarch

Примери коришћења Vládce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ale jsem vládce.
But I'm a monarch.

Vládce Anglie!
Sovereign of all England!

Je to náš vládce.
She's our sovereign.

Thor, vládce hromu.
Thor, Prince of Thunder.

Byl to náš vládce.
He was our sovereign.

Jste vládce barev.
You're the prince of color.

Takže kdo bude náš vládce?
So who's our monarch?

Vládce všeho, kam dohlédneš.
Monarch of all I survey.

Ale jeden vládce ví, co se děje.
But one prince knows what's going on.

Bylo mi potěšením nést vládce mé vlasti.
It was a pleasure to carry the leader of my homeland.

Nový vládce, nový věk, nový svět.
New monarch, new age, new world.

Je to můj vazal, já jeho král a vládce.
He's already my vassal, and I am his king and overlord.

Váš patron? Vládce tohoto města?
The prince of this city.- Your patron?

Už je můj vazal a já jsem jeho král a vládce.
He's already my vassal, and I am his king and overlord.

Tady jsem vládce já, takhle to je!
Around here I'm the Overlord, Aah! and that's the truth!

Vykračujete si, jako byste byl vládce světa.
You pretty much walk around like you're king of the world.

Neříkají mi vládce otisků pro nic za nic.
They don't call me the prince of prints for nothin'.

Vládce mé lásky, jdu zničit tvého i svého nepřítele.
King of my love, I go to destroy your enemy and mine.

Známe je po jménem diktátor nebo jednodušeji vládce.
We know them as the dictator, or more simply the overlord.

Hraje si na vládce své veselé smečky psíků?
To his merry pack of dogs? Is he off playing emperor.

Amaterasu, Japonská Bohyně Slunce, a poslední je Vládce Yu.
Then there's Amaterasu, Japanese sun goddess… and the last one is Lord Yu.

Nebeský vládce, musíme vás odvést do krytu.
Heavenly sovereign, we must get you down to the shelter.

Potěšen Kirovými činy, vydal Vládce smrti smrtonošům příkaz.
Delighted by Kira's act, King Death gave reapers an order.

Jen Avatar, vládce všech čtyř živlů, je mohl zastavit.
Master of all four elements, Only the Avatar, could stop them.

A velice rychle se z něho stal vládce Manhattanských upírů.
And he very quickly became the king of the Manhattan vampires.

Jsi vládce, hlava státu nikdo ti nebude diktovat.
You're the Sovereign, the Head of State… you don't get dictated to.

Byl to mocný mongolský vládce, který si podmanil celou Asii.
He was a great Mongol leader, who conquered all of Asia.

Vládce podsvětí nebude mít nikdy za královnu… nějakou děvku.
The leader of the underworld will never have a whore… as his queen.

Hele, až budu Nejvyšší vládce, tak tě odsud dostanu.
I will work to get you out of the pit. Okay, look, once I'm Supreme Overlord.

Vládce se bude, jako každý zloděj ze všeho nejvíc bát krádeže.
The prince, like any other thief, will fear theft above all else.

Како се користи "vládce" у реченици

Císař Dioklecián se prohlásil za neomezeného vládce říše, a proto se období jeho vlády říká dominát.

Toť látka, z níž utvořen život, toť veliký činitel událostí, toť jediný a neobmezený vládce.

Castor byl smrtelný syn krále Tyndarea, Pollux byl nesmrtelný syn vládce bohů Dia (Zeus svedl Ledu v podobě labutě).

Claudius II., vládce Říma, zakazoval svým vojákům, aby se ženili nebo jen zasnubovali.

Aktuální vládce bodování, útočník Connor McDavid přitom nasbíral více než dvojnásobný počet bodů.

V pilotním dílu nám Boyle představuje samolibého, sebestředného, nedotknutelného a tvrdého vládce impéria v jeho tudorovském sídle.

Hidejoši byl vnímán jako zvláštní postavička, zvláště na pozici generála a později také jako vládce.

Vyhrál Kučera - Blanenský deník Blanenský Plecháč má nového vládce.

Leopold sám ale nebyl dobrý vládce.

Toto slovo, odvozené z výrazu monarchia (vláda jediného vládce), zdůrazňuje Boží jednotu.