Примери коришћења Princ на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Princ už jde!
Prince's coming!Tady Princ Habib.
This is Prince Habib.Princ John, že?
It's Prince John, right?Není to to co princ dělá?
Isn't that what Princes do?Princ mezi hřebci.
It is the prince of palfreys.
Људи такође преводе
Dobře, uh… princ jako druhý.
Well, uh… princes second.Co udělal korunní princ Sado.
What Crown Princes Sadong did.To, co princ umí nejlépe.
I will do what princes do best.Všechen ten zmatek… Král padl, princ povstal.
All the turmoil… Kings fall, princes rise up.Princ všech pudlíků.
He's the prince of Proč zrovna princ ze Zimohradu?
Why, it's the Prince of Winterfell?Princ vás poslal mě kontrolovat?
The princes sent you to supervise me?Královstvím vládne princ, kterého si zaslouží.
Kingdoms get the princes they deserve.Princ ví, že tancoval s Popelkou.
Princey knows he danced with Cinderelly.Všechen ten zmatek… Král padl, princ povstal.
Kings fall, princes rise up. All the turmoil.To princ Chai Raja tu prolévá krev!
It's Prince Chai Raja who Ani jsem nevěděla, že existuje i tak ušmudlaný princ.
I didn't know there were such dirty princes.Úřad Princ a tohoto národa hrdost je v sázce.
The Prince's authority and this nation's pride is also at stake.Měl takové velké jiskřivé oči jako princ z Disney filmů.
He had these big sparkling eyes like one of those Disney movie princes.Žabí princ byl mladý bohatýr, kterým chce být znovu.
Pr¡nce Froggy¡s a r¡ch l¡ttle boy You want to be r¡ch aga¡n.Je tu skutečně ten šakal princ, jenž nás chce utlačovat na věky.
It is indeed this jackal of the princes who seeks to oppress us forevermore.Princ požádal La Montausier, aby obětovala svoje kanárky.
The Princess asked La Montausier to sacrifice her canaries.Myslet si, že princ nepřeskočí zeď, je předsudek.
Thinking that princes won't jump over walls is just a prejudice.Princ chcete překvapit Disney Princezny nosit je s šaty.
Prince Charming want to surprise Disney princesses wearing them with dresses.Nad všechny ostatní prince! Moskevský princ se chtěl povýšit!
This Muscovite Princ zápasil s nejudatnějším bojovníkem císaře Qina a vyměnili si meče.
The princes and a supernaturally brave warrior contend in martial arts they exchange treasured swords.Dobývá srdce romantických polibků princ Malá mořská víla neporušený.
Conquest Ne, ne, princ si to jen myslel díky popelčině maceše.
No, no. Princey only think that because of Cinderelly's stepmother.Pravda je, že princ občas chce vídat také jiné ženy, chápete?
The truth is, kids, sometimes Prince Charming wants to date other people, you know?Víš, jako princ a tak… možná ti to budu schopen zařídit.
You know, being a prince and all I might just 
