Примери коришћења Pravítko на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je příložné pravítko.
That's a t square.Logaritmické pravítko by asi bylo užitečnější!
A slide rule might be better!To je logaritmické pravítko.
It's called a slide rule.Ukradl jsem jí pravítko ve čtvrté třídě.
I stole a ruler from her in fourth grade.Až budeš připraven, Pravítko.
Ready when you are, Slide Rule.
Људи такође преводе
Mám pravítko a nebojím se ho použít.
I have a yardstick and I'm not afraid to use it.Má totiž logaritmické pravítko z NDR.
He has an East German slide rule.Lois, vytáhni pravítko, jdeme znova měřit.
Lois, get the ruler, we're measuring again.To bylo jeho první logaritmické pravítko.
That was his first slide rule.Podélné pravítko(vodicí pravítko)(příslušenství) Fig.8.
Rip fence(guide rule)(Accessory) Fig.8.Je tu něčí první logaritmické pravítko.
I mean, you got someone's first slide rule.Nenuťte mě vytáhnout pravítko a začít měřit.
Don't make me get out a ruler and start measuring.Máme Makitu, karbidové ostří,laserové pravítko.
I got the Makita, carbide blade,laser guide.Pravítko je v britské armádě standardní výbava.
The ramrod is standard issue in the British army.Zlobil, tak na něj vzala pravítko.
He was misbehaving apparently and she took the ruler to him.Posuňte podélné pravítko a zajistěte jej tak, aby.
Slide the rip fence and secure it so that the far.Nebudete potřebovat obyčejnou pásku nebo pravítko.
It eliminates the need for a regular tape measure or ruler.Podélné pravítko nainstalujte na stůl tak, aby se.
Install the rip fence on the table so that the rip.Americký přízvuk v zadku pravítko a miluju Nata.
American accent, stick up my bum, and in love with Nate.Podélné pravítko lze použít na obou stranách pilového pásu.
The rip fence can be used on both sides of the blade.Protože pak bys věděl, jak používat pravítko, ty idiote!
Cause then you should know how to use a ruler, you idiot!Seřiďte podélné pravítko tak, aby bylo rovnoběžné.
Be sure to adjust the rip fence so that it is parallel.Vše klečet v přítomnosti krále Drazen, pravítko Norvania!
All kneel in the presence of King Drazen, ruler of Norvania!Ten kov byl jako… pravítko, dali jsme jedno vedle druhého.
The metal is like a ruler, we put it one after another.Rozřezal nohu na čtyři kusy s přesností, jakoby použil pravítko.
He cut the leg in four pieces,almost like using a ruler.Podélné pravítko(vodicí pravítko)(volitelné příslušenství) Fig.13.
Rip fence(Guide rule)(optional accessory) Fig.13.Potřebuji kousek papíru, pravítko a nějaké fixy.
I need Dorazové pravítko lze navíc upnout pomocí přídavné aretace 1-7.
The additional clamp[1-7] is designed to secure the stop ruler.Při rozřezávání vždy používejte podélné pravítko nebo přímé vodítko.
When ripping always use a rip fence or straight edge guide.Je rovný jako pravítko, ale nemůžu ho přimět, aby mluvil.
I mean, he's straight as a ruler, but I can't get him to talk.
