Sta znaci na Engleskom KLIDNĚ TO ŘEKNI - prevod na Енглеском

• you can say it
• just say
• you can tell me
• just tell me

Примери коришћења Klidně to řekni на Чешком и њихови преводи на Енглески

Klidně to řekni.
You can say it.

Žensky? Klidně to řekni.
Feminine? You can say it.

Klidně to řekni.
You can say so.

Chudý chlapec. Klidně to řekni.
A poor guy. You can say it.

Klidně to řekni.
You can tell me.

To nic, klidně to řekni.
It's okay, you can say it.

Klidně to řekni.
You could say it.

Co?- V pořádku, klidně to řekni.
What? It's okay, just tell me.

Klidně to řekni.
You can let it out.

Co?- V pořádku, klidně to řekni.
It's okay, just tell me.- What?

Klidně to řekni.
You want to say it?

Jestli nechceš, klidně to řekni.
If you don't want to, just say so.

Klidně to řekni.
You could say that.

To je dobré, klidně to řekni.
It's okay. You can say it.

A klidně to řekni.
And you can say it.

To je v pořádku, klidně to řekni.
It's okay. You can say it.

Ne. Klidně to řekni.
No. You can say it.

Ale jestli začínáš mít bobky, klidně to řekni.
But if you're getting a little squeamish just say so.

Jo, klidně to řekni.
Yeah, you can say it.

Promiň, tohle je Piper, moje… Klidně to řekni. Hawku.- Čau.
Sorry, this is Piper, um, my… Hi. You can say it. Hawk.

Co? Klidně to řekni.
What? You can say it.

Jestli si myslíš, že to jde moc rychle, klidně to řekni.
If you think we're moving forward too fast just say so.

Klidně to řekni. Drama?
You can say it. Drama?

To nic, klidně to řekni.
No, that's okay, you can say it.

Klidně to řekni znova.
You can say that again.

Pokud ano, klidně to řekni.
Because if you are, you can tell me.

Klidně to řekni znovu.
You can say that again.

Šokuje tě, jak to jde dobře.- Klidně to řekni,- Camerone!
You're shocked by how well this is going.- Cameron!- You can say it.

Klidně to řekni, Sharon!
You can say it, Sharon!

Protože jestli mi chceš něco říct, klidně to řekni.
Because if there's something that you have to say to me, you can say it.

Како се користи "klidně to řekni" у реченици

A jinak klidně to řekni, při příjmu, nebo jak dítě porodíš.

Dobře, ale kdyby se to změnilo, klidně to řekni, použila jeho vlastní slova.

Tiráž – hlavní redaktor: Robbert van der Korenbeemd. - SIRE. - Klidně to řekni, Texi.

A nezkoušej na mě tyhle fígle, pokud jít nechceš, klidně to řekni." Dopad jeho prosté odpovědi na mě měl poněkud více nasírací účinek, než jsem čekala.

Klidně to řekni." posuměji se. "Nechci tě vyměnit.

Ale pokud by ti to bylo nepříjemné, klidně to řekni.

Nechceme ti říct, že byste si v posteli měli zrovna vyprávět vtipy, na to jsou opravdu vhodnější chvilky, ale pokud tě něco veselého napadne, klidně to řekni nahlas.

Snažila se nevypadat tak moc nervózní. "Vůbec nevím, co jim mám říct." pronesla ke Grissomovi, který stál vedle ní. "Klidně to řekni.

Ani ti teď nevím…" ,,Pokud něco vymyslíš, klidně to řekni." ,,Dobře!

Při měsíčku ..." "Ne, podívejte!" "Nejsou to ..." "Ale ano, klidně to řekni.