Sta znaci na Engleskom KLOUBEM - prevod na Енглеском

• joint

Примери коришћења Kloubem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to tím kloubem.
It's, it's the scapular joint.

Nesmí tím kloubem pohybovat dva nebo tři dny.
You mustn't move the joint for two or three days.

Je to tím kardanovým kloubem?
Is it the universal ball joint?

Ramon je s tím kloubem nemožnej?
Ramon being a wuss about his knuckle?

Vychladni, nebo ti vyčistím zuby kloubem.
Cool it, or get a knuckle supper.

Toto zrcadlo je vybaveno otočným kloubem pro přesné seřízení úhlu rozhledu.
This mirror is equipped with a swivel joint for precise adjustment of visual angle.

Přesně horní půlka uříznutá těsně pod kloubem.
Top half sever e d just below the right intercostal joint.

Rychle a snadno, pod kloubem.
Quick and easy, below the joint.

VAST XTR s integrovaným otočným kloubem funguje spolehlivě a přesně jako klasický"pevný" snímač.
VAST XTR with the integrated swivel joint is as reliable and accurate as traditional"fixed" styli.

Podlahová hubice je vybavena praktickým otočným kloubem o 360.
The floor nozzle is fitted with a practical 3600 joint.

Rotující mycí kartáč s kloubem na čištění všech hladkých povrchů, jako je lak, sklo nebo plast.
Rotating washing brush with joint for cleaning all smooth surfaces, such as paint, glass or plastic.

Stavitelné nožky jsou opatřeny stavěcí maticí a kloubem.
The adjustable legs are provided with a levelling nut and joint.

Ta její kyčel je tím nejvrtkavějším kloubem v historii medicíny.
That hip is the most variable joint in the history of medicine.

Každý zlom na přesně stejném místě, mezi 1. a 2. kloubem.
Every break in the exact same place, between the first and the second knuckle.

TTS 00008878 ruční úchytka mopu"BIT", pro suché čištění, držák s kloubem, polypropylén, barva zelená na mopy 00000405 a -411.
TTS 00008878"BIT" Mop Holder with joint, for dust cleaning, polypropylene, color: green for mops 00000405 and -411.

Inverzní kinematická úloha a její řešení pro 6 DOF robot se sférickým kloubem.
Inverse kinematics problem and its solution for the robot with 6 DOF and spherical joint.

Nachází se na matraci spolu s loketním kloubem a předloktím.
It rests on the mattress with the elbow bent… and the forearm supine.

A když člověk dosáhne jistého věku, epifíza nebo korunky dlouhých kostí srostou s kloubem.
And when humans reach a certain age, their epiphyses, or end caps of the long bones, fuse with the shaft.

Souprava na čištění podlahy"Comfort" s flexibilním kloubem na hubici K čištění různých typů tvrdých podlah v domácnosti.
Set Floor Cleaning"Comfort" with a flexible hinge on the nozzle to clean different types of hardwood floors in your home.

Amputujeme levý malíček nad středním kloubem. Teď ti.
Amputate your left pinky finger just above the middle joint. We will.

Přístroj je vybaven otočným kloubem pro optimální pohyblivost, lze ho nastavit na stropy a stěny i pro perfektní obroušení šikmých ploch.
It has a swivel joint for optimal mobility and can be adjusted for ceilings and walls and to perfectly sand sloped surfaces.

Také byla uříznuta část kůže na horní končetině mezi loketním kloubem a ramenem.
But also a portion of the skin was excised on the right upper limb between the elbow joint and the shoulder.

Pokud je ruční řízení aktivní, můžeme joystickem pohybovat kloubem, když stiskneme tlačítko na joysticku(2) nebo (3)a podržíme jej.
When manual control is active, the articulation may be moved using the joystick, if the key(2) or(3) is pressed on the joystick and held in this position.

Celé sedátko lze upravit současným stisknutím tlačítek nacházejících se nad centrálním kloubem Obr. 11.
The entire seat can be adjusted by pressing simultaneously the buttons located above the central articulated joint fig. 11.

Rameno je jen napojeno na axiální kostru stern-klavikulárním kloubem, kde se klíční kost připojuje k hrudní kosti.
The shoulder bone is only connected which is where the collarbone meets the sternum. to the axial skeleton via the sternoclavicular joint.

Jenže Švéda pak na deváté rychlostní zkoušce„Stare Juchy 2" zastavil problém s kulovým kloubem pravého předního kola.
The Swedish driver came to an abrupt halt on the ninth special stage"Stare Juchy 2", due to a problem with the ball joint on his front right wheel.

Rameno je jen napojeno na axiální kostru stern-klavikulárním kloubem, kde se klíční kost připojuje k hrudní kosti.
I think you missed it. Well, actually, the shoulder bone is only connected to the axial skeleton via the sternoclavicular joint which is where the collarbone meets the sternum.

Како се користи "kloubem" у реченици

Balení obsahuje instalační konzoli s kloubem, kotevní sadu a externí anténu pro lepší příjem WiFi signálu.

V horní části je opatřený kloubem pro možné naklápění.

Antény jsou dodávány s klouby na konektor NE u kterých je montážní otvor 12mm a výška konektoru pod kloubem 15mm .

Princip je založen na dielektrických vlastnostech tkání Tamsil - Léčení problémů s čelistním kloubem je doménou ústní, čelistní a obličejové, tamsil 250mg.

Ideální při potížích se samotným karpálním kloubem nebo i při problémech se šlachami kolem něj.

To neplatí však v případě přívěsného vozíku, neboť je s kolem spojeno tyčí s kloubem, a tvoří tak samostatnou jednotku.

Současně s anténou je dodáván koaxiální kabel 4m, pohodlným kloubem. 704 Kč Farun FC 4 Velice příjemná anténa na osobní ale i nákladní automobily.

Pro pohodlí je žehlička vybavena dlouhým 1,9m kabelem s kulovým kloubem.

Dva 17-palcové širokoúhlé TFT monitory jsou umístěny před a za kloubem a poskytují další informace.

Lidské klouby 💡 Kloubem nazýváme spojení dvou kostí.