Примери коришћења Kluziště на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kluziště, jo?
The ice rink, right?Bobby našel kluziště ve Van Nuys.
Bobby found an ice rink in Van Nuys.Kluziště, v zadním rohu.
Skating rink, back corner.Život je jako kluziště. Řekl: Holčičko.
Life is like a skating rink. Girly… He said.To kluziště už tě nebavilo? Hezký.
You get tired of the ice rink? Nice.Půjdeme pak na kluziště a vybruslíme to.
We're gonna go over to the rink and work it off.A vybruslíme to. Půjdeme pak na kluziště.
We're gonna go over to the rink and work it off.Kámo, kluziště na hokej je vedle.
Dude, the hockey rink's next door.Nezdržuj se a vezmi děti na kluziště.
Don't let it stop you from taking your kids to the rink.Máte kluziště, kde si vyrůstal?
You have a skating rink where you grew up?Hrál jsem hokej u kluziště přes ulici.
I used to play ice hockey at the rink across the street.Vyraz na kluziště v Neukirchen nebo Brambergu!
Head for the ice rinks in Neukirchen or Bramberg!Doslova proměnilo silnice v ledové kluziště.
They have literally transformed the roads into ice rinks.Jo. Seznámili jsme se u kluziště, kde jsem trénovala.
We met at an ice rink where I was practicing. Yeah.Každou zimu táta udělal na dvoře kluziště.
Every winter, my dad would flood the backyard and make a rink.Seznámili jsme se u kluziště, kde jsem trénovala. Jo.
Yeah. We met at an ice rink, where I was practicing.Y: i: b}Silnice se doslova proměnily v kluziště.
They have literally transformed the roads into ice rinks.Jo. Seznámili jsme se u kluziště, kde jsem trénovala.
Yeah. We met at an ice rink, where I was practising.Budeš pokračovat v plánu s Thrifty town? Kluziště.
You're gonna carry on with the thrifty town plan? Rink.Měli bychom se podívat, jaká kluziště jsou k jezeru nejblíže.
We should see what rinks are closest to the lake.Ona vletěla bezhlavě přímo doprostřed kluziště.
She would just charge headfirst into the middle of the rink.Není to kluziště trochu moc blízko bowlingové dráze?
Isn't that skating rink a little close to the bowling alley?Každou zimu zaplavil táta dvorek a udělal kluziště.
Every winter, my dad would flood the backyard and make a rink.Kluziště ignoruje naše rady, aby zavřeli, tak jsme jim.
Skating rink ignored our advice to shut down, so we bolstered.Můžeme dnes odpoledne vydezinfikovat šatny a kluziště.
We can fumigate the locker rooms and the rink this afternoon.Přidal jsem kluziště a skokanský můstek pro zimní sporty.
I have added an ice skating rink and a ski jump for winter sports.Golfové hřiště(18 jamek) 7 km, tenis 2 km, visutá lanovka 3 km, půjčovna lyží 1 km, zastávka ski-busu 350 m,lyžařská škola 3 km, běžkařské stopy 300 m, kluziště 7 km.
Golf course(18 hole) 7 km, tennis 2 km, cable car 3 km, ski rental 1 km, ski bus stop 350 m, ski school 3 km,cross country ski track 300 m, ice field 7 km.Přidal jsem kluziště a skokanský můstek pro zimní sporty.
And a ski jump for winter sports. I have added an ice skating rink.Golfové hřiště 1 km, tenis 1 km, jízdárna 1 km, visutá lanovka 3 km, lyžařské centrum 3 km, zastávka ski-busu 50 m, lyžařská škola 3 km,sáňkařská dráha 2 km, kluziště 3 km.
Golf course 1 km, tennis 1 km, riding stable 1 km, cable car 3 km, skisport facilities 3 km, ski bus stop 50 m, ski school 3 km,sled run 2 km, ice field 3 km.Kluziště ignoruje naše rady, aby zavřeli, tak jsme jim.
Skating rink ignored our advice to shut down, so we bolstered their security.
