Примери коришћења Kožní на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Typ kožní kliniky.
A sort of a dermatology clinic.Jasně, ale tohle je kožní.
Well, this is dermatology.Kožní tkání. On proniká.
Dermal tissue. It penetrates.Nebo si zašla na kožní.
If she would gone to a dermatologist.Kožní tkání. On proniká.
It penetrates-- dermal tissue.
Људи такође преводе
Podstupuje kožní regeneraci.
She's undergoing dermal regeneration.Žralok tygří nemá kožní zoubky.
A tiger shark doesn't have dermal denticles.Viskózní kožní membrána. Hodně ohně.
Viscous cutaneous membrane. Lots of fire.Provádíš jednotlivé kožní stehy?
You doing a single interrupted suture layer,?Viskózní kožní membrána. Hodně ohně.
Lots of fire. Viscous cutaneous membrane.Ve rtěnce byly ženské kožní buňky.
There were female epithelial cells in the lipstick.Jizvy, kožní implantáty, natahování ptáka.
Scarification. Dermal implants. Cock stretching.A je jediný, kdo dělá kožní implantáty.
And he's the only one that does dermal implants.Kožní léze, co vypadá jako Kaposiho sarkom. Já vím.
I know. Cutaneous lesions look like Kaposi sarcoma.Dobře, vezmu si toho s kožní.
With the dermatological…- Okay, all right, I will take the--the one.Přípravek Qutenza je kožní náplast používaná na kůži.
Qutenza is a cutaneous patch for use on your skin.Uvnitř roztoče jsme nalezli ženské kožní buňky.
The dust mite contained human female epithelial cells.A tímhle se zbavíte kožní vyrážky na zádech.
And this will get rid of the dermal irritation on your back.Jizvy, kožní implantáty, natahování ptáka, cokoliv.
Scarification, dermal implants, cock-stretching, whatever.A tímhle se zbavíte kožní vyrážky na zádech.
The dermal irritation on your back. And this will get rid of.Co to mělo být?- Dobře, vezmu si toho s kožní.
Okay, all right, I will take the… the one with the dermatological.Analyzoval jsem kožní buňky, které jsme našli na ostatcích.
I have analyzed those dermal cells we found on the remains.Lékařský tricorder, hyposprej, kožní regenerátor.
Medical tricorder, dermal regenerator and battlefield trauma kit.Mojí zbraní? Jo, tlačí na váš boční femorální kožní nerv?
Femoral cutaneous nerve. Yeah, it's pressing on your lateral- My gun?Lékařský tricorder, hyposprej, kožní regenerátor.
Medical tricorder, hypospray dermal regenerator and battlefield trauma kit.Zaměstnanec DNEL, dlouhodobý kožní systémový 300 mg/kg tělesné hmotnosti na den.
Worker DNEL, long-term dermal systemic 300 mg/kg bw/day.Celý měsíc. Nakonec jsme vás s tvou mámou museli vzít na kožní.
Your mom and I finally had to take you to a dermatologist For an entire month.Náš pacient, pan Neville,on má kožní antrax po celém těle.
Our patient, Mr. Neville,he has cutaneous Anthrax all over his body.Ve studii kožní senzibilizace u morčat byla pozorována mírná senzibilizace.
A mild sensitization was seen in a cutaneous sensitization study with guinea pigs.Ať už je důvod jakýkoliv, kožní nervy v té části.
Well, for whatever reason, the cutaneous nerves in that part of her scalp went haywire.
