Примери коришћења
Kohouta
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Vidíš kohouta?
See the rooster?
Mám kohouta Ethela.
I have a rooster called Ethel.
Co, chcete taky kohouta?
You want a chicken too?!
Jako kohouta se mě to silně dotýká.
As a chicken, this concerns me.
Co, chcete taky kohouta?
What, do you want a chicken too?
A na kohouta v kurníku.
And to the cock in the henhouse.
Chystám se zabít kohouta.
We're going to have a cock slaughtered.
Kdo zabil kohouta Robina?
Who killed Cock Robin?
Můžeš se podívat,jak škubu kohouta.
You could come andwatch me pluck the chicken.
Hej Andy, kterého kohouta chceš?
Hey, Andy, which cock do you want?
Prase, kohouta a kuře.
A pig, a rooster and a chick.
To byl ten rok, kdy jsem měl toho super kohouta.
That was the year I had that awesome faux-hawk.
Kdybys mel kohouta, mohl bys tam.
If you had a Mohawk, you could go in.
No… právě jsme se chystali dát kohouta do trouby.
Well… we were about to put a cock in the oven.
Kdybys měl kohouta, mohl bys tam.
If you had a Mohawk, you could go in.
Pak jsem mu řekl, že otec chce, aby zabil kohouta.
Then I told him Dad wanted him to kill the rooster.
Zapomeň na kohouta a drozda.
Forget the cock and the thrush.
Mám kohouta jménem Ethel, vypadá nějak takhle.
I have a rooster called Ethel, that looks like this.
Třeba… číro nebo… kohouta nebo něco?
Maybe like a… a Mohawk or a… a faux-hawk or something?
V roce kohouta… ten den hustě pršelo.
The year of the Rooster… It rained hard that day.
To koupí projektu Jalovice kohouta a půlku osla!
That buys the Heifer Project a hen and half a burro!
Zastřel kohouta, zabiješ slepici.
Shot a rooster, killed a hen.
Potom jsem mu řekl, že táta chce, aby zabil kohouta.
Then I told him Dad wanted him to kill the rooster.
Kdyby měli kohouta, tak to budeme vědět.
And if they had a rooster, we would know.
Podepsal si to před nebo poté jak si škrtil kohouta?
Did you sign before or after you choked the chicken?
Infikoval jsi kohouta potravou, že?
You infected the roosters through their food, didn't you?
Leží tam… čekajíc na oběť… zabití kohouta.
A cockerel to be killed. She lies there waiting for the sacrifice.
Kokrhání kohouta mě probudilo ze spánku.
The crow of the cock awoke me from my slumber.
Předtím jsem chytil děcko, které lízalo jeho sladkého kohouta.
I caught a kid licking his sweet cock earlier.
Muž se ctvercovou rukou a Kohouta se žlutými nohami.
A man with a square hand and Rooster with yellow legs.
Резултате: 246,
Време: 0.1018
Како се користи "kohouta" у реченици
Seidl
Televizní komedie podle slavné divadelní hry Pavla Kohouta, uvedené na četných světových scénách.
Humorné povídky Pavla Kohouta inspirované neskutečně skutečnými i skutečně neskutečnými životními příhodami.
Tu muž uviděl, že přichází jeho stařičký otec, rychle popadl kohouta a pekáč ukryl, neboť dopřát otci sousto, to by si raději oko vypíchnul.
Milana Kohouta vyhodili z hospody a bylo kolem toho neobyčejně veselo.
Polívka byl zkrátka zoufalý
Zatímco Liška se držel zpátky a omezoval se na charakteristicky koktavé přihrávání Polívkovi, ten pódium ovládl s bohorovností kohouta na hnoji.
V rámci výstavy se uskuteční i Den Pavla Kohouta k jeho 85.
Ke stručnému popisu kolejové dopravy země galského kohouta ještě přidávám zkušenost s tramvají.
Chtěl bych pak vidět Erdogana, jestli by si mohl hrát na vládnoucího kohouta všech činitelů EU, kteří dobrovolně převzali roli slepic!
Hodnocená nabídka: Pestré zmrzlinové poháry od Statečného kohouta
Obsluha vyhověla přání rozdělit porci na dva samostatné díly, každý pro 2 osoby.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文