Sta znaci na Engleskom KOLÁČEK - prevod na Енглеском

• cookie
• cake
• scone
• cupcake
• brownie
• pie
• tart
• twinkie
• koláček
• cakes

Примери коришћења Koláček на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to koláček.
It's a scone.

Jen můj medový koláček.
Just my honey pie.

Je to koláček.
It's a cookie.

Běž si koupit koláček.
Go buy yourself a scone.

Papej koláček, Béďo.
Eat your pie, yogi.

Uh… Želé koláček?
Uh… Jelly tart?

A pak Koláček zemřel.
Then the pie died.

Jahodový koláček.
A strawberry tart.

Tento koláček je chutňoučký!
This brownie is yummy!

Tady je koláček!
Here's Brownie.

Můj koláček mě sedí dobře!
My brownie suits me fine!

Chci svůj koláček.
I want my Twinkie.

Rýžový koláček se mi zasekl v topinkovači.
My rice cake got stuck.

Tady máš koláček.
Here, have a cupcake.

Vezměte si koláček, dokud čekáte.
Grab a brownie while you wait.

Vzali mi můj Koláček.
They took my cupcake.

Jeden chutný koláček si zaslouží další.
One tasty tart deserves another.

Přinesla jsem ti koláček.
I brought you a Twinkie.

Dala rýžový koláček do topinkovače?
Put a rice cake in the toaster?

Zlatíčko, spapej svůj koláček.
Sweetie, eat your pie.

Byl to můj koláček, Donno.
It was my Twinkie, Donna.

Tohle je koláček, který jsme našli u Melanie Silberové.
This is the brownie found in Melanie Silber's apartment.

Ne, byl to koláček.
No, it was a cupcake.

Když chci koláček, tak si ho prostě udělám sám.
If I want a cupcake, I make it myself.

Všichni si dáme koláček.
Let's… Let's all have a scone.

Dala jsem si koláček na mindu a mike ho snědl.
I put a cupcake on my snooch and mike ate it.

Džovani, dokonči koláček.
Finish your jam tart, Giovanni.

Jestli nesníš ten koláček, tak se rozvádíme.
You don't have that cookie, we're getting a divorce.

Pamatuješ? Tady. Vem si koláček.
Remember? Here… take a cookie.

Mohl bych ti udělat koláček z červené řepy bez cukru!
I could make you a sugar-free beetroot cake.

Како се користи "koláček" у реченици

Za takové povinšování hned po vstupu do každého domů dostávali jen obyčejný koláček.

Privatizátoři Koláček s Otavou by tak část státního majetku dostali zadarmo.

Koláček štěstí Nechte se inspirovat tajemnou věštbou z koláčku.

V případu se zodpovídají bývalí manažeři a vlastníci dolů Antonín Koláček, Marek Čmejla, Jiří Diviš, Oldřich Klimecký a Petr Kraus.

Když nemám zadání, udělám jenom něco jako Koláček, pásmo scének a písniček, a cítím, že by to chtělo dotáhnout zase někam dál.

Koláček se mi tak zalíbil, že jsem hned běžela do obchodu pro nové balení vloček a pustila se do pečení.

Tvé krátké filmy jsou promítány i ve zmiňovaném pořadu Vícezrnný koláček štěstí – prý jsi s nimi dokonce slavil úspěch na filmařském festivalu.

Tahle pochoutka se jmenuje Ichigo daifuku - rýžový koláček s čerstvou jahodou a čokoládou.

Taková to byla doba, že pro dítka z rodin chudých byl i obyčejný koláček velice příjemnou vzácností.

Urbášek, 23. Řehulka (Koláček, Faltus), 57.