Sta znaci na Engleskom KOLEČKU - prevod na Енглеском

• wheel
• rotation
• circle
• wheelbarrow

Примери коришћења Kolečku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Převážet cement na kolečku.
Ferrying cement in a wheelbarrow.

Podívej, na kolečku je napsané pere.
Look, it says"wash" on the dial.

Číslo tři v Chloeině kolečku.
Number three in Chloe's rotation.

Tohle by kvůli kolečku nedělali.
They wouldn't go to all that trouble for wheelbarrows.

Uvidíme se při dalším kolečku.
I will see you on my next rounds.

Je to o kolečku, kterému kousek chybí.
It's about a circle that's missing this pie-shaped piece.

Řekla jsi mu aspoň o- Mém kolečku?
Did you at least tell him about-- my rotation?

Na tomhle kolečku jsem neudělal jedinou dobrou operaci.
I will never get a good surgery on this rotation.

Takže, vraťme se k našemu kolečku o hercích.
Now, let's go back to our actors round.

Snažila jsem se přejít k dalším chlapům v mém kolečku.
I tried to hook up with the other guys in my rotation.

Na kolečku provlékněte 2 ks T směřující špičkami k sobě.
Thread the line through 2 T on the circle with the tips together.

Asi mu udělám místo v mém kolečku.
I'm thinking about giving him a spot in my rotation.

Na kolečku provlékněte 2 ks T směřující špičkami k sobě.
Thread the line through 2 T on the circle with the points towards each other.

Teď jsem jen zoubek na ozubeném kolečku, Carlosi.
I'm just a cog in the machine now, Carlos.

Nordic brusle mají speciální brzdné zařízení, které stalčuje brzdu proti kolečku.
Nordic skates have a special breaking device that makes the brake push against the wheel.

Gary, uvnitř tvojí hlavy vidím v kolečku myšku, jak se točí v kole.
Gary, I see the little mouse on the wheel inside your head, Spinning around.

Benjamin je víc, než jen někdo v tvém kolečku.
Benjamin is more than just someone in your rotation.

Tento údaj lze zpravidla zjistit na kolečku nebo na vašich vysloužilých spacerech.
This will usually be stated on the wheel or on our old spacer.

Kterému kousek chybí. Je to o kolečku.
That's missing this pie-shaped piece. Well, it's about a circle.

Na nastavovacím kolečku voliče druhu stehu w zvolte číslo druhu stehu podle požadované šířky klikatého stehu.
Set the stitch type number on the selector wheel w according to the fixed stitch width of the zigzag stitch.

Celý semestr jsme byli jako křečci v kolečku.
We have spent this whole semester running on a hamster wheel.

Hladké, čisté řezy díky řezacímu kolečku s průměrem 20 mm a vedení s C-profilem a s bezúdržbovým kuličkovým ložiskem.
Smooth, clean cuts achieved thanks to a 20 mm cutting wheel and a c-section guide with low-maintenance ball bearings.

A miluju ho, tak ho neberte jako křečka v kolečku!
And I love him, so stop treating him like a hamster on wheels!

Takže na předním pravém kolečku je mikročip, který má senzor… a pokud zaznamená překážku, automaticky spustí destrukční mechanismus.
So there's a microchip on the right anterior wheel that has a sensor in it… and if it detects an obstacle, it will engage the self-braking mechanism.

Dříve Celý život jsem nebyl víc než křeček v kolečku.
That's not good. All my life, I have been nothing but a hamster in a wheel.

To pořád poběžíme v tomhle… Podělaném kolečku pro křečky, dokud neumřeme?
Freaking hamster wheel until we die? Do we just keep running in this… this?

Jde o to, že chci, abyste pracoval tvrdě, jako křeček v kolečku.
The point is, I want you working as hard as a hamster on a wheel.

Zatáhněte směrem nahoru háček(H) umístěný na kolečku a vložte kolečko do čepu I.
Pull the hook(H) present on the wheel upwards and then insert the wheel in the pin I.

Postavte ho na běžící pás a žeňte ho jako on své krysy v kolečku.
Put him on a treadmill and run him like one of his rats on a wheel.

Když dáváte kolečko knotu na opěru knotu, dbejte, aby výstupek na kolečku knotu zapadl do příslušných drážek.
When placing the wick wheel on the wick support, make sure that the projections on the wick wheel falls into the corresponding grooves.

Како се користи "kolečku" у реченици

Měňte raději v kolečku vždy celý pár.

Také jsme v kolečku sdíleli naše prožitky z uplynulého týdne, vyjádřili emoce a dostali prostor se se všemi rozloučit.

Osmnáctka na svém obvyklém kolečku Stejně jako v loňském roce vyjel v době oslav osvobození i Křižíkův vůz č. 18 na své obvyklé kolečko.

Většinu času prospí a projí, jen výjimečně si zaběhá v kolečku nebo si hryzání brousí zoubky.

Dialogy jsou zobrazeny v dialogovém kolečku, přičemž vždy jen naznačují směr, jakým postava odpoví.

Tak jsem si zkoušela cvičně zaběhnout, za kolik bych těch 400 m dala, a po jednom kolečku jsem byla vyfluslá.

Tato schůzka byla premiérova poslední v kolečku jednání se šéfy větších politických stran, z nichž zatím žádná otevřeně neslíbila Rajoyovi podporu.

Na odmlžování oken je na černém kolečku (nad startovacím tlačítkem) přímo tlačítko, odmlženo je během pár sekund. :-) Edit: funguje mi to i teď v zimě.

V malém kolečku jsme viděli kousek jeho mozku.

A poslední dobou se nemůžu zbavit pocitu, že nám tu svobodu postupně ukrajují: kolečko po kolečku.