Sta znaci na Engleskom KOMUNITNÍ - prevod na Енглеском

• community

Примери коришћења Komunitní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Komunitní centrum.
COMMUNITY CENTER.

Jsou to komunitní farmy.
They're communal farms.

Komunitní centrum?
Community service center?

Pohyb, pohyb! Komunitní centrum.
Move, move! That's the community center.

Myslím si, že byste to mohli nazvat komunitní farma.
You could call it a communal farm.

Komunitní farmy zvaný ejidos se zrušily a prodaly korporacím.
Communal farms called ejidos would be chopped up, sold to corporations.

Zřejmě to byl nějaký komunitní projekt.
It seems it was acommunity project of some kind.

Jsme komunitní organizací za ukončení násilí… Pardon.
Hold on one second. It's a community-based organization to end the violence in.

Kamarád si myslí, že jde o… použil výraz"komunitní zbraň.
My friend at the lab thinks it's a community gun.

Komunitní farmy zvaný ejidos se zrušily a prodaly korporacím.
Sold to corporations. Communal farms called ejidos would be chopped up.

To není jen sprcha. Je to víc komunitní. Jako japonský lázně.
It's not just a shower, it's more communal, like a Japanese onsen.

Dokonce zpívá v církevním sboru. Získal práci, navštěvuje komunitní.
Even sings in the church choir. He's got a job, attends community college.

A každý předek. Komunitní záznam všech občanů Pacificy.
A communal record of all the citizens of Pacifica and every ancestor they can remember.

Jsme z Podpory komunit a kontrolujeme komunitní… věci.
Community support. Just checking up on community… based… things.

A každý předek. Komunitní záznam všech občanů Pacificy.
And every ancestor they can remember. A communal record of all the citizens of Pacifica.

Kamarád si myslí, že jde o… použil výraz"komunitní zbraň.
It's a community gun, whatever that is. My friend at the lab thinks.

Úspěšný příběh pro komunitní centrum, což je základ mé kampaně.
A success story for the community center, which is the foundation of my campaign.

Na pozemku, kde bývala továrna, se buduje komunitní centrum.
The land where the factory used to be, a Community Service Center is being built.

Poslyš, jako duchovní komunitní vůdce bych měl být informován o tomto šetření.
Look, as a spiritual leader in the community I should be kept in the loop of this investigation.

Komunitní asociace přezkoumá všechny předpisy, které považují chov včel za nezákonný, takže Summer si může své úly nechat.
The community association is gonna take a look at all ordinances making beekeeping illegal, so summer gets to keep her hives.

Neříkal jsi, že to je nějaký komunitní program pro sociálně slabé školy?
I thought you said this was some community outreach program for underprivileged schools?

Vypadá to jako komunitní divadelní představení Talentovaný pán Ripley. Viděla jsem vás spolu na mojí bazénové párty.
Looking like a community theater production of T he Talented Mr. Ripley. I saw you lounging together at my pool party.

Radio R nejčastěji charakterizujeme čtyřmi slovy: komunitní, alternativní, nekomerční a otevřené.
We like to describe Radio R in four words: alternative, community-based, non-commercial and open.

Jako hnutí, jejich komunitní uctívání je podporován mnoha mužů- a výrazně by někteří politici.
As a movement, their communitarian worship is supported by many men- and significantly by some politicians.

Formální ochrana se zaměřuje především na zachování biologické rozmanitosti, zatímco komunitní ochrana pomocí posvátných míst se zaměřuje na kulturních hodnotách a nepřímo na biodiverzitu.
Formal conservation focuses primarily on biodiversity conservation, whereas community-based conservation using sacred sites focuses on cultural values and indirectly on biodiversity.

Komunitní rehabilitace(CBR) znamená práci s postiženými v jejich prostředí a zároveň práci s prostředím samotným.
Community-based rehabilitation(CBR) means working with disabled people in their environment and in the same time working with the environment itself.

Oficiální vlastní hry i komunitní hry najdete v nabídce Multiplayer.
You will find the Official Custom Games and those created by the community in the Multiplayer menu.

Intervenci pro komunitní projekt komunikačního prostoru Školská 28 navrhl na naše pozvání palestinský konceptuální umělec Emil Zuaiter narozen v Jeruzalemě 1959, žije v Lisabonu.
The intervention for the community project at the Communication space Školska 28 was designed by Palestinian conceptual artist Emil Zuaiter born in Jerusalem 1959, living in Lisbon.

Je třeba to kombinovat s širšími účelnými opatřeními, která budou směřována směrem k ukončení násilí a týrání dětí s postižením a rezolutnímu uzavření míst s přetrvávajícím týráním ve prospěch rozvoje komunitní podpory.
It needs to be combined with broader, purposeful policy action that is directed towards ending violence and abuse against children with disabilities and the determined closure of places that perpetuate abuse in favour of the development of community support.

Access to Sports je komunitní, inovativní projekt rozvíjející sport, který historicky funguje napříč londýnskými čtvrtěmi Islington, Hackney a Haringey.
The Access to Sports Project is a community led, innovative sports development project that has historically worked across the London boroughs of Islington, Hackney and Haringey.

Како се користи "komunitní" у реченици

Jak jsme hostili komunitní nadace ze zahraničí :: Jihomoravská komunitní nadace Úvodní stránka | Jak jsme hostili komunitní nadace ze zahraničí Ve dnech 24. – 28.

Jsme největší komunitní portál v ČR a Sk se zaměřením na obchodníky na finančních trzích a investory.

Mohou emoce bolet? - blog terapeuta Jana Grohmanová certifikovaný terapeut EFT | Alternativní a celostní medicína - komunitní server ZnamyTerapeut.cz Mohou emoce bolet?

Jiří Růžička, Ph.D., editor předkládané publikace, obratně spojil rozdílné názory a postupy několika renomovaných autorů a zároveň zkušených praktiků komunitní a skupinové terapie.

Odborníci v současnosti s místními probírají, zda je možné vytvořit komunitní radu, kde by obyvatelé probírali realizaci konkrétních kroků k proměně sídliště.

Komunitní Erotická seznamka Sally je populární seznamka pro všechny, jenž hledají partnera, partnerku nebo pár.

Formy podpory člověka Další a již třetí film v pořadí nese název Formy podpory člověka, který opouští ústavní službu a přechází do služby komunitní.

Jeremiah uvedl i rozdělení rozpočtu – největší část jde na platy, následuje inzerce, komunitní platformy, odměna agenturám nebo monitoring.

Jedním z nových investorů bude i samo město, které chce v zóně vybudovat komunitní kompostárnu.

Domácí, komunitní, alternativní, lesní, rodičovské i jiné školy a hnutí!