Sta znaci na Engleskom KONÍČKY - prevod na Енглеском

• hobbies
• horses
• hobby
• pastimes

Примери коришћења Koníčky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Svými koníčky?
From a hobby?

Koníčky, jakákoliv akce.
Activity, action.

Nesnáším koníčky.
I hate the ponies.

Díky za koníčky, tati.
Thanks for the horses, dad.

Všichni mají koníčky.
Everyone has a hobby.

Tvoje koníčky.- Přesně tak.
Exactly. They're hobbies.

Sázel na koníčky.
Betting on the ponies.

Tvoje koníčky.- Přesně tak.
They're hobbies.- Exactly.

Bože, já miluju koníčky.
Oh, God, I love horses.

Koníčky mi moc nejdou.
I'm not… not really good at hobbies.

Nepůjdu na koníčky.
I am not going to the races!

Schvaluji koníčky, pane Spocku.
I approve of hobbies, Mr. Spock.

Jo, můj otec potřebuje koníčky.
Yeah, my dad needs a hobby.

Běhaj koníčky konečně tak jak maj?
Horses finally running your way?

Protože žádné koníčky nemám, Jules.
Cause I don't have a hobby, Jules.

Koníčky myslíš to, co rád dělám?
A hobby means something I like to do,?

Tvá máma je na koníčky a já jsem frajer.
So your mom's into ponies and I'm a badass.

Na koníčky půjdete s mámou.
You are going to the races with your mother.

Já vím, Claire, ale má taky jiné koníčky.
I know, Claire, but he's got other interests.

Má dva koníčky, kriket a parní stroje.
Only two interests- cricket and steam engines.

Je fajn, že bude mít i jiné koníčky než jen duchy.
It's good for him to have a hobby besides ghosts.

Řekni nám, čím se chceš stát a jaké máš koníčky.
Tell us what you want to become and what your hobby is.

Tak, pudeme na koníčky… dej mi ručičku Máťo.
We are going to the races! Hold on to me, Matt.

Máma se chovala, jako by mi byly tři a táta byl posedlý svými koníčky.
Mom treated me like a child and dad was obsessed with his hobby.

Vy půjdete na koníčky a já pudu na fotbal.
You will go to the races and I will go to the football.

Tvůj otec nemůže jít, protože stráví víkend dáváním peněz za koníčky.
Your father can't come because he's spending the weekend putting money on horses.

Chtěla bys vodit venku koníčky na pony akci?
You want to lead a horsie out at a pony event?

Někdy koníčky pomáhají s přechodem do nového života.
Sometimes having a hobby helps people transition into a new life.

Je opravdu důležité, jaké máme koníčky nebo politické názory?
Does it matter what kind of hobbies we have, what political ideas?

Ne koníček- koníčky stojí peníze, zájmy jsou zadarmo.
Not a hobby. Hobby's cost money. Interest are free.

Како се користи "koníčky" у реченици

Mezi její koníčky patří čtení šódžo novel, pletení a vaření.

Osobní předměty zahrnují: šperky pro osobní použití sbírky pro koníčky (např.

Mohl by jsi nám prozradit jaké máš koníčky, čím se odreaguješ od fotbalu, jaké je tvé oblíbené jídlo a jaká hudba se ti líbí?

Mezi mé koníčky patří literatura faktu, historie, motorismus a vaření.

Sex ho neustále baví, takže ho má spolu s posilovnou a sportováním mezi největšími koníčky. "Je to sice hobby, ale i práce.

Kdo je Simon Wagner, jaké jsou jeho koníčky a tak podobně?

Ať už to bylo někde venku, kde jsem tedy trochu promrzala, ale čert to vem, a nebo to bylo pomocí rodičům či koníčky.

Znáte to, naplánujete si spoustu věcí, pak polovinu nestíháte a odnesou to nejvíc koníčky.

Jsou to lidi Piráti jsou většinou mladí, ale zkušení lidé, které vykonávají běžné práce, mají běžné i neobvyklé koníčky.

Před dětmi jste měli koníčky, desítky témat k hovoru a čas, kterým jste občas až plýtvali.