Sta znaci na Engleskom KONEČNÉ ROZHODNUTÍ - prevod na Енглеском

• final decision
• final judgment
• final ruling
• ultimate decision
• final determinations
• final decisions
• makes the final call
• ultimately the decision
• final choice

Примери коришћења Konečné rozhodnutí на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je konečné rozhodnutí?
Is this decision final?

Nyní mají porotci konečné rozhodnutí.
Now the judges are having the final judgment.

Konečné rozhodnutí, Carmele.
Final judgment, Carmel.

To je mé konečné rozhodnutí.
This is my final judgment.

Konečné rozhodnutí záleží na mně!
Ultimately, the decision is mine!

To je moje konečné rozhodnutí.
That is my final choice.

Konečné rozhodnutí je ovšem na vás.
The ultimate decision is of course yours.

Je to tvoje konečné rozhodnutí?
Is your decision final?

Konečné rozhodnutí zní: Máš padáka, Reiji.
You're fired, Reiji. The decision's final.

Rocky, je to konečné rozhodnutí?
Rocky, is the decision final?

Volební soud poslechl Bremera a učinil konečné rozhodnutí.
The electoral tribunal has made its final ruling.

Chceme konečné rozhodnutí.
I want to make the final choices.

A naši rodinu, než uděláš konečné rozhodnutí.
And our family before you make any final decisions.

Je to tvoje konečné rozhodnutí, Áresi?
Is that your final ruling, Ares?

Konečné rozhodnutí však bude na porotě.
But it will be up to the jury to make the final decision.

Tak Gaia učinila konečné rozhodnutí.
Then, Gaia made the final judgment.

Pane! Konečné rozhodnutí v případu Park!
Final decisions on Park case Sir!

No, ještě jsme neučinili konečné rozhodnutí ohledně personálu.
Well, we haven't made final decisions about personnel yet.

Pane! Konečné rozhodnutí v případu Park.
Sir! Final decisions on Park case.

Paní ředitelko Kinneyová, jaké bylo konečné rozhodnutí školy?
Principal Kinney, what was the school district's final determination?

Nechala konečné rozhodnutí na mě.
She left the final determination up to me.

Ačkoli uvědom si, že samozřejmě ty jako president máš konečné rozhodnutí ve věci.
Although, you realize… of course… as president… the ultimate decision is yours.

Ale konečné rozhodnutí je na Johnovi.
But it's John Lardner's decision in the end.

Nemohu vám to dát konečné rozhodnutí v této době.
I cannot give you a final decision at this time.

Konečné rozhodnutí je na Joeovi, Grahamovi a mně.
The ultimate decision comes down to Joe, Graham, and myself.

A pravdou je, že konečné rozhodnutí je na Bodenovi.
Boden makes the final call. And fact is.

Konečné rozhodnutí však bude na porotě. No, možná.
But it will be up to the jury to make the final decision. Well, maybe.

Mám Vám připomenout, že konečné rozhodnutí udělá Pentagon?
Need I remind you that, ultimately, the decision rests with the Pentagon?

Ale konečné rozhodnutí je na něm, jako je tomu u nás všech.
But the final choice is his, as it is for all of us.

Ministerstvo obchodu vydalo své konečné rozhodnutí. Konečně v červnu 2017.
Finally, in June 2017, the Department of Commerce announced its final ruling.

Како се користи "konečné rozhodnutí" у реченици

Konečné rozhodnutí vydává FIA.[4] Red Bull Racing-Honda 33 Toro Rosso–Honda 10 Alfa Romeo Racing-Ferrari 7 Haas–Ferrari 20 ↑ Toro Rosso planning name change to Alpha Tauri.

Konečné rozhodnutí o sporných otázkách je vždy ve výhradní pravomoci pořadatele.

Odbory Zámku Štiřín mohou zneplatnit výpověď, konečné rozhodnutí pak bude mít v rukou soud.

Klienti mají jednak vlastní hlavu a konečné rozhodnutí a realizace je na nich.

Obě hlediska patřila při volbě povolání k faktorům, které konečné rozhodnutí o budoucí profesi významně ovlivnily.

Konečné rozhodnutí padlo po nedělním utkání žákovské reprezentace proti pražskému výběru Little League.

Konečné rozhodnutí je ale plně v kompetenci kraje.

Konečné rozhodnutí je samozřejmě na vás, ale budete vědět, do čeho jdete.

Firma Fairchild obdržela 160 milónů dolarů na výrobu deseti předsériových strojů a až na základě jejich výkonů mělo padnout konečné rozhodnutí.

Konečné rozhodnutí o míře ztráty pracovní schopnosti, druhu a příčině invalidity přijímá k tomu příslušná instituce Smluvní strany vyplácející důchod.