Примери коришћења
Poslední soud
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Poslední soud.
The Last Judgment.
Toto je poslední soud!
It's the Last Judgment!
Poslední soud.
The last judgement.
Začne poslední soud!
The last judgement begins!
Poslední soud.
The final judgement.
Ať žije poslední soud!
Long live the last judgement!
Poslední soud čeká!
The Last Judgment awaits!
Začíná poslední soud!
The final judgement is starting!
Poslední soud, mám apneu.
Last trial, I had apnea.
Vynesu svůj poslední soud.
I will make my last judgment.
Poslední soud je zároveň naším soudem..
The last Judgment is also our day in court.
Věříte v poslední soud?
Do you believe in the Last Judgment?
Bude to poslední soud, který povede.
It will be her last trial as a judge.
V šest hodin začne poslední soud!
The final judgement begins at six!
Bude poslední soud.
It's the last judgement.
Já budu malovat Poslední soud.
I'm going to paint the Last Judgment.
Toto je poslední soud! Poslouchej!
Listen! It's the Last Judgment!
V šest hodin začne poslední soud.
The Last Judgement will begin at six.
Poslední soud přichází, budeme hořet jako svíce.
The Last Judgment is coming; we will burn like candles.
Budu malovat Poslední soud.
I'm going to paint the Last Judgment.
Na poslední soud, posmrtnej život. -Na Tottenham?
About Tottenham? The Last Judgement and the afterlife?
V šest hodin začne poslední soud!
At six, the Final Judgement will begin!
Tohle je její poslední soud, než odejde hrát do vlastní TV show.
This is her last trial before she leaves to star in her own TV show.
Ale… je to skutečně poslední soud?
But… is this really the last judgement?
Poslední soud. Buď ty přijmeš ten úkol a namaluješ ho… nebo odmítneš tu zakázku.
The Last Judgment- either you accept the task and paint it.
Ano. Ukřižování, nebo Poslední soud.
Yes, a Crucifixion or a Last Judgment.
Co když to není poslední soud, ale co já vím potopa?
What if it's not the last judgement, but, I don't know-the flood?
Jedinou milostí je, že to byl poslední soud.
The only mercy is that it was a final trial.
Poslední soud se blíží, toto je poslední poselství lidstvu.
The last Judgement is coming, this is the last message of the people.
Objednali si namalovat Poslední soud.
We were ordered to paint the Last Judgment.
Резултате: 129,
Време: 0.0767
Како се користи "poslední soud" у реченици
Milan SlaninaProč ještě nepřišel Poslední soud ?Křesťani jej čekají, protože jim se prý nic nestane.
Protáhl jsem hubu a zvedl Poslední soud, na kterém byla namotaná židle.
Příkladem může být freska „Poslední soud“ na průčelí kostela Sv.
V den posledního soudu Michael zatroubí na troubu, která vzbudí mrtvé, otevře jejich hroby a přivede je na poslední soud.
Ovšem poslední soud s obviněnými lidmi klepl důrazně naše policisty přes prsty, protože řekl, že to co mají lidé doma není žádná propagace Nacismu.
Víme první: Poslední soud Vondráčkové s Plekancem o návratu dětí!
Modlitby by měly furt smysl ,protože poslední soud , ještě nebyl.
Pak ale nastane vzkříšení a poslední soud, kdy bude každý klást na váhu dobré a zlé skutky a podle nich skončí v nebi nebo v pekle.
Jasné pokud již po smrti jsou duše v pekle na co tedy ten poslední soud?
Modlíš se za zemřelé a nepředpokládáš, že by nad nimi měl být vynesen Poslední soud, takto jsem vždy chápal jako modlitby za mrtvé, k tomu očistec nepotřebuješ.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文