Примери коришћења
Kontaktuji
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Kontaktuji vás.
To contact you.
Nyní je kontaktuji.
I am contacting them now.
Kontaktuji věž 23.9.
Contacting tower 23.9.
Mezitím kontaktuji Stevena.
Meanwhile, I will contact Steven.
Kontaktuji vás později.
I will contact you later.
A nesprávné. Kontaktuji pana Starka.
This feels wrong. I am contacting Mr. Stark now.
Kontaktuji vašeho praktického lékaře.
I will contact your GP.
Než tě znovu kontaktuji, prosím pečuj o své zdraví.
Until I contact you again, please focus on your health.
Kontaktuji Britský konzulát.
I'm contacting the British Consulate.
Mohla byste počkat zde, zatímco kontaktuji více… um, staršího kolegu?
Would you wait here while I contact a more… um, senior colleague?
Kontaktuji Hvězdnou flotilu, pane.
I will hail Starfleet now, sir.
Další práci. Kontaktuji Walkera osobně, převlečený za klienta.
I will contact walker myself posing as a client. another job.
Kontaktuji naše síly na orbitě.
I will contact our forces in orbit.
Další práci. Kontaktuji Walkera osobně, převlečený za klienta.
Another job. i will contact walker myself posing as a client.
Kontaktuji pana Starka. A nesprávné.
This feels wrong. I am contacting Mr. Stark now.
Dobrá, takže když kontaktuji toho… detektiva Appletona, bude si pamatovat, že s vámi mluvil?
Okay, so if I contact this… Detective Appleton, he will remember talking to you?
Kontaktuji pana Starka. A nesprávné.
I am contacting Mr. Stark now. This feels wrong.
A já kontaktuji místní vyšetřovatele.
And I will contact local LEOs.
Kontaktuji jedinou osobu, na kterou mám ještě páku.
I'm contacting the last person I can count on.
Je čas. Kontaktuji vás všechny, až budu na zemi.
I will contact you all when I'm on the ground. It's time.
Kontaktuji slečnu Hartovou a požádám o pitvu.
I will contact Miss Hart and request the post-mortem.
Dobrý den, kontaktuji vás ohledně pozemku/ struktury, kterou mám k prodeji.
Good afternoon, I'm contacting you regarding a land/structure I have for sale.
Kontaktuji jedinou osobu, na kterou mám ještě páku.
Contacting the only person with whom I still have leverage.
Kontaktuji Pentagon k získání nukleárního materiálu.
I will contact the Pentagon about gathering nuclear material.
Kontaktuji CDC a ministerstvo zdravotnictví. Rozumím, 19.
Contacting CDC Copy, 19. and State Health Department now.
Kontaktuji vašeho ředitele a uděláme oficiální inspekci.
I will contact your principal and do an official inspection tour.
Kontaktuji vašeho ředitele a uděláme oficiální inspekci.
I will cοntact yοur principal and dο an οfficial inspectiοn tοur.
Kontaktuji vrchní velení. Jestli chcete oficiální svolení.
If you want official authorisation, I will contact High Command.
Kontaktuji Antenna hned teď a oni sem pošlou nějaký lidi.
I will contact Antenna right away and have them come to collect you.
Kontaktuji Antenna hned teď a oni sem pošlou nějaký lidi.
I will contact Antenna right away and have them send some people over.
Резултате: 82,
Време: 0.1046
Како се користи "kontaktuji" у реченици
Pokud tedy máš zájem se na tomto účastnit tak budu velice rád - kontaktuji tě v PM jakmile zajistím ono logo v odpovídající kvalitě.
Kontaktuji vás jménem mého otce a on má opravdu zájem o koupi od vás.
Svépomoc aneb co zkusit než kontaktuji podporu? : YATUN - Technická podpora
Svépomoc aneb co zkusit než kontaktuji podporu?
Jakmile je prostor být spolu, kontaktuji ji, jestli i ona nemá nic v plánu, když má čas a snažím se být co nejvíc s ní.
Me nezadane kamaradky kontaktuji kluci/chlapi, lichoti jim, coz trosku zavidim.
Pak pomocí randomu vylosuji výherkyně, zveřejním je zde a kontaktuji je emailem.
Prosim slušné jednání a ať mě kontaktuji pouze lidé co mají požadovaný obnos peněz, nejsem Slevomat na zazitkovy program kamarády na dopisování nehledam!
Až když se stane, že mi nedorazí v uvedeném termínu, kontaktuji prodejce - opět v tom Summary najdeš danou položku a vpravo máš More actions - Contact seller.
Výherkyni vyberu v náhodném losování a její jméno vyhlásím na své FCB stránce a kontaktuji ji emailem.
Pak pomocí randomu vylosuji výherkyně, zveřejním je zde, ve článku na svém Facebooku a kontaktuji je emailem.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文