Sta znaci na Engleskom KONTAKTOVAT - prevod na Енглеском

• contact
• reach
• touch
• contacting
• contacted
• contacts
• reached

Примери коришћења Kontaktovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Která dokáže kontaktovat Heru?
One that can reach Hera?

Kontaktovat mě můžete pomocí tohoto comlinku.
You may reach me via this comlink.

Můžeš mě kontaktovat e-mailem.
You can reach me by email.

Zjistěte, jak ji měl po vraždě kontaktovat.
Find out how he contacts this woman after the hit's done.

Nechte nás kontaktovat naše rodiny!
Let us reach our families!

Můžeš to zkusit a kontaktovat ho.
You might try and touch him.

Můžete nás kontaktovat na bezplatné lince.
You can reach us toll free at.

Jasné. Nemohl jsem tě kontaktovat.
I understand. I couldn't reach you.

Budu vás kontaktovat s instrukcemi.
You will be contacted with instructions.

Přesunuto do nového PC a kontaktovat podporu.
Moved to a new PC and contacted support.

Budete mě kontaktovat vy, Souhlasíte? Výborně?
Very well. And is it you who contacts me?

Ve chvíli, kdy se ji pokusí kontaktovat, ho dostaneme.
The moment CHA contacts her, we will get him.

Nebo to znamená, že potřebuje pomoc, ale nemůže mě kontaktovat.
Or it could mean he needs help and he can't reach me.

Můžete nás kontaktovat následujícími způsoby.
You can reach us in the following ways.

Prvních jedenáct pacientů je třeba kontaktovat hned.
The first 11 patients must be contacted immediately.

Vargas může kontaktovat kohokoliv mimo zdi věznice.
Vargas can touch anybody outside these walls.

Upomínka úhrady za pohřeb rodinu nelze kontaktovat.
Burial payment overdue notice his family cannot be reached.

Jestli se mě pokusí znovu kontaktovat, nebudu odpovídat.
And if he contacts me again I won't answer.

Přerušili jste komunikaci, tak jsme vás nemohli kontaktovat.
Since you cut the power, Paris couldn't reach you.

To nevím. Ale můžete ho kontaktovat přes internet?
But you can reach him online. I don't know?

Nepředpokládám, že nechala, kde by se jí dalo kontaktovat?
I don't suppose she left a number where she can be reached?

Jen abych věděl, budete mě kontaktovat vy, Souhlasíte? Výborně.
And is it you who contacts me?- Very well.

Měli bychom udělat testy DNA, vyslechnout spoustu soudedů a kontaktovat.
We have got to think about dna testing, Questioning as many neighbours and contacts.

Scott a Sulu nás měli kontaktovat už před půl hodinou.
Scott and Sulu should have contacted us half an hour ago.

Pokud jste spotřebitel, můžete v případě nespokojenosti s řešením své stížnosti či reklamace Komerční bankou kontaktovat příslušný správní orgán pro tzv.
In case you are a consumer, you may contact a competent administrative authority for the so-called alternative dispute resolution if you are not satisfied with the way Komerční banka handled or resolved your claim or complaint.

Telefonistky Vás budou kontaktovat na Vámi uvedeném telefonním čísle.
You will be contacted on the number you gave in your order.

O čem? Došlo nám palivo a nemůžeme nijak kontaktovat Resolute?
We're out of fuel, can't reach the Resolute, audibly or visibly. About what?

Můžeš mě kontaktovat tady. Pokud by ti nevadilo zavolat mi.
If you wouldn't mind, uh, giving me a ring, you can reach me at this number.

Pokud se vás Dr. Leveauová pokusí kontaktovat, porušuje tím zákon.
If Dr. Leveau contacts you, she will be violating the law.

Snažila se mě kontaktovat přes internet a Barry ji odpověděl na zprávu.
She tried to get in touch with me and Barry intercepted the message.

Како се користи "kontaktovat" у реченици

Hledáte-li pro sebe, rodinu či přátele dražby lesů Žimutice neváhejte ani chvilku a pokud Vás některá z nemovitostí osloví je dobré kontaktovat prodejce či makléře.

Hledáte-li pro sebe, rodinu či přátele zemědělské půdy Humburky neváhejte ani chvilku a pokud Vás některá z nemovitostí osloví je dobré kontaktovat prodejce či makléře.

Kontrola smluv (revize smluv) Pokud si nejste jisti ujednáním ve smlouvě či si jen pro jistotu chcete smlouvu zkontrolovat a nechat ji připomínkovat právníkem, neváhejte nás kontaktovat.

Ubytování Vás bude kontaktovat po provedení rezervace a poskytne Vám instrukce ohledně bankovního převodu.

Pokud postřik přestal pomoci dětem nebo jeho účinek nebyl původně, je nutné léčbu ukončit a kontaktovat odborníka.

Pokud jste zde nenašli Vaši odpověď, neváhejte nás kontaktovat emailem nebo telefonicky.

VÍCE O CERTIFIKACI ECOLABEL Máte-li k certifikátu EU Ecolabel jakékoli dotazy, neváhejte nás kontaktovat!

Hledáte-li pro sebe, rodinu či přátele pronájem parkovacího stání Aš neváhejte ani chvilku a pokud Vás některá z nemovitostí osloví je dobré kontaktovat prodejce či makléře.

Hledáte-li pro sebe, rodinu či přátele mobilheimy Veselé neváhejte ani chvilku a pokud Vás některá z nemovitostí osloví je dobré kontaktovat prodejce či makléře.

Bylo sděleno, kdy je možné pracovníky centra kontaktovat, v jakém časovém horizontu, zda mohu přizvat k setkání s klientem pracovníky, atd.