The boys didn't have any way to communicate with you?
Nebudeme vás kontaktovat.
We're holding you down.
Toto je náš prostředek podávat nám zprávu a způsob jak vás kontaktovat.
It's your means of reporting to us and our means of contacting you.
Pokusil se vás kontaktovat?
Did he try and contact you?
Toto je náš prostředek podávat nám zprávu a způsob jak vás kontaktovat.
And our means of contacting you. It's your means of reporting to us.
Zkoušeli jsme vás kontaktovat.
We tried contacting you.
Budou vás kontaktovat v nejbližší době.
They will be contacting you shortly.
Snažili jsme se vás kontaktovat.
We tried contacting you.
Zkoušela vás kontaktovat jakýmkoli způsobem?
Tried to contact you in any way?
Snažil jsem se vás kontaktovat.
I have been trying to reach you.
Budu vás kontaktovat do konce dne.
I will contact you before the day is over.
Nemohla jsem vás kontaktovat.
I have been unable to reach you.
Budou vás kontaktovat ohledně sestřina těla.
An officer will contact you about your sister's body.
A bez našeho vědomí vás kontaktovat nemůže.
And she can't contact you without us knowing.
Pokusil vás kontaktovat v poslední době?
Has he tried to contact you recently?
Říkal, že máte na starost případ pana Tatea a mám vás kontaktovat.
He said you would be handling Ms. Tate's case, and I should contact you regarding.
Jo. Měl vás kontaktovat.
He should have contacted you.- Yeah.
Můžeme vás kontaktovat e-mailem, telefonicky, faxem nebo poštou.
We may contact you by email, phone, fax or mail.
Kapitáne, zkoušíme vás kontaktovat 2 hodiny.
Captain, we have been trying to contact you for two hours.
Tak, budou vás kontaktovat, když budeme potřebovat víc informací.
They will contact you if we need more information.
A já mezitím zjistím, jak vás kontaktovat, až budu na místě.
I will find a way to signal you when I'm in place.
Budeme Vás kontaktovat, jakmile najdeme Killiana.
We will contact you as soon as our search for Killian is complete.
Má Brian Nichols pokusil vás kontaktovat v žádném případě?
Has Brian Nichols tried to contact you in any way?
Snažili jsme se vás kontaktovat ohledně rozkazu, co jsme dostali o změně jurisdikce.
We have been trying to reach you about an order we received changing our jurisdiction.
Jestli si vzpomínáte, zkoušel jsem Vás kontaktovat ohledně této záležitosti dříve.
If you recall, i tried contacting you earlier.
Резултате: 84,
Време: 0.1356
Како се користи "vás kontaktovat" у реченици
Vyplníte-li tento formulář pro Online SMART Půjčku, bude vás kontaktovat Kontakt pro zákazníky
pujcka kontakt sms půjčka ihned na účet codigovida com.
Nebudeme-li Vás kontaktovat do tří týdnů od přijetí Vašeho životopisu, byla v prvním kole výběrového řízení dána přednost jinému kandidátovi.
Objednávku přijmu a budu Vás kontaktovat s odpovědí.
připravíme pro Vás smlouvu a budeme Vás kontaktovat za účelem podpisu smlouvy a prohlídky vozu.
Stačí vyplnit příslušný formulář a budeme Vás kontaktovat.
Pokud zboží není na skladě, budeme Vás kontaktovat pro upřesnění termínu dodání.
V případě, že se nedovoláte, vyčkejte, budeme Vás kontaktovat co nejdříve.
Nebudeme-li Vás kontaktovat,
pak jsme při výběru dali přednost jiným kandidátům, jejichž znalosti a
pracovní zkušenosti ještě více odpovídaly našim představám.
Poptávka je nezávazná, jakmile ji zpracujeme, budeme Vás kontaktovat.
V případě, že nejsme schopni objednávku zajistit v přiměřeném termínu, budeme Vás kontaktovat.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文