Sta znaci na Engleskom KORONEROVI - prevod na Енглеском

• coroner

Примери коришћења Koronerovi на Чешком и њихови преводи на Енглески

To jste měl dát koronerovi.
That should have gone to the coroner.

Koronerovi to bude chvíli trvat.
The coroner's office may take a while.

Nezapomeňte dát svému koronerovi spropitné.
Don't forget to tip your M.E.

Koronerovi zákazníci nikdy nechybí, doktore Thomsone.
A coroner's never short of customers, Dr. Thomson.

Morgane, ty a JJ zajdete ke koronerovi.
Morgan, you and JJ go to the M.E.

Odneste tělo koronerovi. Stůjte! Stůjte!
Get the body to the coroner. Stop! Stop!

Dobrá, tak, um, odvezem ho ke koronerovi.
Okay, let's, um, transport him in situ.

Odneste tělo koronerovi. Nařízení děkana.
Get the body to the coroner, Mr Dean's orders.

Nařízení děkana. Odneste tělo koronerovi.
Get the body to the coroner, Mr Dean's orders.

Whitakerová je vzala z koronerovi kanceláře.
Whitaker took them out of the coroner's office.

Tělo podezřelého bylo převezeno ke koronerovi.
Suspect's body has been removed to the coroner's office.

Proč ji nechat koronerovi? No tak?
Come on. Why leave all the fun for the coroner?

Tolik zlata není nic jiného, než jízdenka ke koronerovi.
That much gold's nothing but a travel cot to the coroner.

Proč ji nechat koronerovi? No tak.
Why leave all the fun for the coroner? Come on.

Pošlete sem pohřebáky, ať to tělo odvezou koronerovi.
Have the body snatchers come down and take him to the M.E.

To bychom měli nechat koronerovi, nemyslíte?
I think we should leave that to the coroner, don't you?

Koronerovi se zdá, že… že tělem bylo hýbáno.
The medical examiner seems to think… that the body had been touched.

Jinak prozradím koronerovi, co jsi řekl Myrně!
Or I may tell the coroner that remark you maid to Myrna!

Koronerovi to potrvá pěkně dlouho, než ty těla dostane dolů.
The coroner's gonna have a hell of a time getting those bodies down.

Vysvětlím to koronerovi a vezmeme to tamtudy.
I will make a case to the coroner, and we take it from there.

Chci si dobře prohlídnout tělo, než se dostane ke koronerovi.
I'm trying to get a good look at the body before the coroner gets to it.

Skoro jsem řekla koronerovi"Kámo, to není můj manžel.
I almost said to the coroner,"dude, this is not my husband.

Chci si dobře prohlídnout tělo, než se dostane ke koronerovi.
Before the coroner gets to it. I'm trying to get a good look at the body.

Vezmu to ke koronerovi a uvidíme jestli se shoduje s uniformou.
I will take this to the coroner and see if it matches the uniform.

Do té doby je to důkaz v neobjasněném úmrtí a náleží koronerovi.
Until then, it's evidence in an unexplained death and belongs to the coroner.

Ok, řekněte koronerovi, ať začne s pitvou hned.
All right, tell the coroner, they have to get started on the autopsies right away.

Doktoři je prohlásí za mrtvé, přijedeme my a převezeme těla ke koronerovi.
Doctors declare them dead, we show up, transport the bodies over to the coroner's.

Jo, nesou tělo koronerovi na pitvu.
Yes, they already took the body to the medical examiner's office for the autopsy.

Zavolám koronerovi, ať začnou s exhumací těla paní Brewsterové.
I will call the coroner's office, sir, get them started on exhuming Ms. Brewster's body.

Koronerovi úředníci převzali zuhelnatělé pozůstatky muže identifikovaného jako Edward Sakamura.
Coroner's officials have taken possession. of the charred remains identified as Mr. Edward Sakamura.

Како се користи "koronerovi" у реченици

Vyšetřování na místě převzali kriminalisté, provedli ohledání a teprve pak mohli hasiči vystříhat torzo těla řidiče a předat ho koronerovi.

Těla už byla na cestě ke koronerovi. "Zavolám rodičům, těch sourozenců.

Nyní je na koronerovi Grahamu Hetrickovi, aby pomohl policii vypátrat vraha, jenž zmizel beze stop Zastánce mrtvých III (8) Voskový pytel.

Nato soudce Ti řekl: “Tak je to tedy, teď je mi jasné, kde máme pachatele hledat.” Nařídil koronerovi, aby pokračoval s prohlídkou trupu neznámého muže.

Po miliónové krvavé skvrně zbyli jen špinavé zdi, protože byla seškrábnuta a odvezena, aby dělala společnost koronerovi. "Co ještě chcete?" Obořím se na toho kluka.

Než odešla, dala mi kus sametu a požádala mě, abych na něj dala pozor, než se vrátí.“ Látka byla ukázána porotě a koronerovi.

Následně začalo samotné vyprošťování, které bylo ukončeno několik minut po osmnácté hodině, kdy bylo tělo pomocí transportní vany předáno koronerovi k ohledání.

Britský úřad pro vyšetřování leteckých nehod AAIB ve středu pozdě večer potvrdil, že tělo oběti bylo právě předáno dorsetskému koronerovi.

Takové jsou tedy hlavní skutečnosti, jak byly tlumočeny koronerovi a policejnímu soudu.

Když vzrušení nad tímto duchovním zjevením opadlo, nařídil soudce Ti koronerovi provést pitvu.