Примери коришћења Kostlivec на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kostlivec Billy.
Skinny Billy.A je to kostlivec.
And he is a skeleton.Kostlivec první.
Bonesmen first.Jak to myslíte? Kostlivec?
What do you mean? Skeletons?A ten kostlivec by mohl.
And this spider would be.Co to děláš? Chodím jako kostlivec.
Skeletons don't walk like that.Kostlivec nemůže být zabit.
A Skeleton Can't Be Killed.Žádný kostlivec ve skříni?
Any skeletons in your cupboard?Kostlivec vypadá, že mu chutnalo.
Skeletor seems to like it.A žádný kostlivec ve skříni?
No skeletons in the cupboard?Ten kostlivec se smál těmi hezkými zuby.
The skeleton was smiling with nice teeth.Já nevím. Přísahal bych, že ten kostlivec mluvil.
I could swear it was the skeleton talking.- I don't know.Můj kostlivec ve skříni.
The skeleton in V těch jejich růžových skříních musí být nějaký kostlivec.
There's gotta be a skeleton in their pink perky closets.Jsem jen kostlivec v rakvi, Teddy.
I'm just bones in a box, Teddy.I když, kdyby chtěl,mohl by se objevit jako kostlivec.
Although, you know, if he wanted to,he could appear as a skeleton.Né kostlivec,… je to Roger Workman.
Not skeletor- it's Roger Workman.A ona na to:"Ne,to je kostlivec, kterej kojí kněze.
And she said:"No,that's a skeleton breastfeeding a priest.Kostlivec, ať mu říkáte jakkoliv, co tam dělá?
Skeletor, whatever you're calling him, what's he doing?Já jsem kostlivec ve skříni.
I'm the skeleton in Z Noční můry před Vánocemi. Jako kdyžlidé říkali, že vypadám jako kostlivec.
From Nightmare Before Christmas.Like when people say I look like that skeleton.Jo, ale Kostlivec taky nemá péro.
Yeah, But A Skeleton's Also Dickless.Jako když lidé říkali, že vypadám jako kostlivec z Noční můry před Vánocemi.
Like when people say I look like that skeleton from Nightmare Before Christmas.A ten kostlivec by mohl… mohl by.
And this spider would be… It would be.Tak pro začátek,tady pan Kostlivec… byl střelen do hlavy.
Well, for starters,Mr. Box-of-bones here was, uh, shot in the head.A kostlivec hrající na vlastní hrudní koš přeje dobrou noc.
And the skeleton playing his own rib cage Says,"Good Night.Čelisťák… To byl ten starej, kostlivec s hábitem a černým kloboukem.
This old skeleton thing in a robe and a black hat. Jawbone… He was this.Starý kostlivec v róbě a černém klobouku. Kostizub byl takový.
This old skeleton thing in a robe and a black hat. Jawbone… He was this.Jméno jejího padoucha je Krvavý Kostlivec a žil na Berkeley Square č. 50.
Her villain's name is Bloody Bones, and he lived in 50 Berkeley Square.Jediný kostlivec, kterého jsem našel, je chlap jménem Simmons. Opravdu čistá.
Only skeleton I found is a guy named Simmons. Really clean.
