Sta znaci na Engleskom KOUŘOVÁ CLONA - prevod na Енглеском

• smoke screen
• smokescreen

Примери коришћења Kouřová clona на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kouřová clona.
Smoke screen.

Je to kouřová clona.
It's a smoke screen.

Ta žádost je jen kouřová clona.
This motion is a smoke screen.

To je kouřová clona.
It's a smoke screen.

Ukázalo se, že je to kouřová clona.
It turned out to be a smoke screen.

Je to kouřová clona, šéfe!
It's a smoke screen, guv!

Možná je to kouřová clona?
Maybe it's a smokescreen?

Je to kouřová clona, Annalise.
This project is a smokescreen, Annalise.

Vypadá to jako kouřová clona.
Looks like a smoke screen.

Ok, kouřová clona byl opravdu dobrý.
Ok, the smokescreen was really good.

Tohle je kouřová clona.
This is a smoke screen.

Já věděl, že ten výstřih je kouřová clona.
I knew that cleavage was a smokescreen.

Byla to kouřová clona.
I was a smokescreen.

Ta kouřová clona nebyla pro tebe, my jsme parťáci.
The smoke screen wasn't for you.

To byla kouřová clona.
That was a smokescreen.

Ta vlna je napůl oslavná póza, napůl kouřová clona.
The wave was part celebration, part smoke screen.

Ne, je to kouřová clona!
No, it's a smoke screen!

Kouřová clona byla z chlorečnanu draselného, mimochodem.
Smokescreen was potassium chlorate, by the way.

Je to jako kouřová clona.
It's like a smokescreen.

Vaše kouřová clona bude jejich jediná ochrana.
Your smoke screen's gonna be their only protection.

Michael je kouřová clona.
Michael's a smoke screen.

Tím myslím, to sledování, hypnóza, kouřová clona.
I mean, the sneaking around, the hypnosis, the smokescreen.

Ty útoky jsou kouřová clona pro něco jiného.
These attacks are a smokescreen for something else.

Vše ostatní je jen kouřová clona.
Everything else is just a smokescreen.

Giles byl kouřová clona Měl bych se podívat zkrz ní.
Giles was a smokescreen I should have seen through.

Giuliano, je to kouřová clona.
Giuliano, it's a smoke screen.

Takže únos nám blízkých lidí, to byla jen kouřová clona.
So kidnapping people close to us was just a smoke screen.

Soutěž byla kouřová clona.
The competition was a smokescreen.

Zřejmě ne, páč celý to"mám svoji hrdost" byla jen kouřová clona.
Clearly you don't, cos the whole"having my pride" thing was just a smoke screen.

Může být jen kouřová clona. No, ta temná hmota.
Anyways, for all we know, this… dark matter is a… it's a smokescreen.

Како се користи "kouřová clona" у реченици

Smoke Gets in Your CSI's/ Kouřová clona Zde 15.

Sedmiletá kouřová clona měla za cíl odvést pozornost od jeho boje s radikalisty.

Na nějaké další nové koncepce není nikdo zvědav, to je jen kouřová clona pánů Münichů a Šteflů, kterým jde jen o jeich bydlo a teplé místečko.

Slavnostní oheň byl zahájen Honzou, kterého kouřová clona spola halila a vytvářela tak zajímavý dramatický efekt.

I když tento čerstvý padesátník zapadá spíše do okrajů a zdá se, že žádná putyka mu není dost nóbl, tato kouřová clona klame.

Jediným záporem byla nepříliš vhodně zvolená kouřová clona, která má dotvářet kulisu vystoupení.

Propuštění delikventů s trestní sazbou do jednoho roku je jenom hezká kouřová clona pro nejširší veřejnost.

Nejspíš je to kouřová clona, aby se něco za zády obyvatel prosadilo, třeba migranti a přepsaná historie ve školách.

Forejtova kouřová clona není tedy zřejmě tak neproniknutelná.

Od šesti hodin zde zahrají kapely Kouřová Clona, Purple Pickles, dále Coincidence z Ostravy a zakončíme to naši taneční krabicovou prasárnou MeinKraft.