Sta znaci na Engleskom KOUKÁME - prevod na Енглеском

• we're watching
• we're looking
• are we looking
• we were watching
• are we watching
• just watching

Примери коришћења Koukáme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Na co koukáme?
What are we watching?

Koukáme na něj.
We're looking at him.

Tak na co koukáme?
So, what are we watching?

Koukáme na televizi.
Just watching TV.

Film na který koukáme.
The movie we were watching.

Koukáme všude.
We're looking everywhere.

Marco, proč na to koukáme?
Marco, why are we watching this?

Koukáme na film.
We're watching the movie.

Ten vidíš? Koukáme na stejnou obrazovku?
Can you see them? Are we looking at the same screen?

Koukáme na Přátele!
We're watching Friends!

Lásko, myslela jsem si, že dnes koukáme na film.
Babe, I thought we were watching a movie tonight.

Jo, koukáme na to.
Yeah, we're looking at it.

Koukáme na tenhle klub.
We're looking at the club.

Takže, koukáme na lidské obleky?
So, we're looking at meatsuits?

Koukáme přímo na tebe.
We're looking right at you.

Shelly, koukáme na to. Vrať to!
Shelly, we're watching that, go back!

Koukáme na televizi. -Jídlo?
Just watching TV.- Food?

A ví, že koukáme na Top Model, že jo?
And he knows we're watching Top Model, right?

Koukáme na Modrou Planetu!
We're watching Blue Planet!

Protože koukáme na Boha, Johne. -Proč ne?
Why not?- Because we're watching God, John?

Koukáme spolu na tenis.
We're watching tennis together.

Ale koukáme východním směrem.
But we're looking east.

Koukáme na Downtown Abbey.
We're watching"Downtown Abbey.

Proč koukáme na tohle bez zvuku?
Why are we watching this without the sound?

Koukáme na stejnej terč?
Are we looking at the same target?

Asi koukáme na rodinné tajemství.
I think we're looking at a little family secret.

Koukáme na chudýho, že?
We're looking at the poor man, right?

Proč koukáme na ten dům, když si ho stejně nemůžeme dovolit?
Why are we looking at a house we can't afford?

Koukáme na History Channel.
We're watching the History Channel.

Koukáme na stejnou obrazovku?
Are we looking at the same screen?

Како се користи "koukáme" у реченици

Petra ze století dvanáctého nám hraje živý harfista a my koukáme dolů pod sebe do krajiny, která je podobná té naší.

Asi po 15 minutách zastavujeme a koukáme do mapy, když se znenadání objevuje zmiňovaný kamion.

Spíme málo, usínáme s hlavou plnou problémů, ložnice jsou přetopené, koukáme se z postele na televizi nebo se na noc posilňujeme alkoholem.

Při výjezdu z města, zastavujeme na vrcholu a koukáme se do údolí na město a řeku klikatící se ve vymletém korytu.

A vůbec mě to nenapadlo. 00:21:59Tak samozřejmě když tady stojíme, sedíme, koukáme, 00:22:02že přijel nějaký trabant: Kdo to přijel?

S Markem na sázkové tabulky koukáme, ale moc to pro nás neznamená, protože pro nás je zásadní to večer dobře odtancovat.

Jen koukáme na ten šrumec, který tam právě nastal.

Na tuhle splašenou úchylnou jízdu koukáme s bráchou pravidelně každej měsíc a pokaždý se celej film řežem.

NE, jsou tady a koukají na nás a my koukáme na ně.

Shoping nemusím, tak jen koukáme, jak si arabové užívají v restauracích.