Sta znaci na Engleskom KRÁLOVSKÉ LOĎSTVO - prevod na Енглеском

• royal navy

Примери коришћења Královské loďstvo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Královské loďstvo.
Royal Navy.

Tohle je královské loďstvo.
This is the royal fleet.

Velké vítězství pro královské loďstvo.
Great victory for the Royal Navy.

Pro královské loďstvo.
For the Royal Navy.

Velké vítězství pro královské loďstvo.
For the Royal Navy. great victory.

Ať se královské loďstvo stáhne zpátky na Zairon.
Have the royal armada fall back to Zairon.

Abych byl přesný, Britské královské loďstvo.
To be more precise, Britain's Royal Navy.

Královské loďstvo není humorná instituce, pane.
The Royal Navy is not a humorous institution, sir.

Stop vysoký a celé Královské Loďstvo mě hledá.
The entire Royal Navy is out looking for me.

Teď nás hledá Královské Loďstvo po celém Atlantiku.
And the Royal Navy chasing us around the Atlantic.

Jako námořní důstojník si hnusím narážky na to, že by Královské loďstvo bylo útočištěm kanibalů.
As a naval officer, I abhor the implication That the royal navy is a haven for cannibalism.

V současné době nemá královské loďstvo ani korzáři s licencí žádné právo takovou loď zadržet.
Have power to seize such a ship. As things stand, neither the Royal Navy nor licenced privateers.

Sedm set rybářských člunů a Královské loďstvo na misi s úkolem přivést naše hochy zpátky.
Seven hundred fishing boats and the Royal Navy on a mission to bring our boys home.

A honilo nás královský loďstvo.
And the Royal Navy chasing us around the Atlantic.

Případ William Budda, předáka hlavního stěžně královského loďstva.
The case of William Budd, foretopman, royal navy.

Protože loď Dauntless, chlouba Královského loďstva, pluje u pobřeží a čeká na vás.
The HMS Dauntless, pride of the Royal Navy, is floating just offshore waiting for you.

Každá loď královského loďstva má kopie této knihy a map.
Every ship in the Royal Navy has a copy of that book and those charts.

Komanda Královského loďstva?
Royal Marine Commandos?

Jedná se o obchodní lodě, pod vedením královského loďstva.
It's Merchant Navy serving under Royal Naval command.

Ona je vlajkovou lodí královského loďstva.
She's the flagship of the Royal Navy.

To je 60-ti letá MacCutcheon, pojmenovaná po Andersonovi MacCutcheonovi, váženém admirálovi z královského loďstva.
This is a 60-year MacCutcheon, named after Anderson MacCutcheon, esteemed Admiral from the Royal Navy.

Celé měsíce on a jeho muži ukradli z královského loďstva a pak vykoupil náklad za dvojnásobnou cenu.
For months now he and his men have stolen from the royal fleet and then ransomed the cargo back at twice the cost.

Psal se rok 1807, když loď královského loďstva vyplouvá z Anglie na tajnou misi.
In the year 1807 a small ship of the Royal Navy set sail from England for a secret destination.

Protože loď Dauntless, chlouba Královského loďstva, pluje u pobřeží a čeká na vás.
Is floating just offshore waiting for you. Because… The HMS Dauntless, pride of the Royal Navy.

Protože loď Dauntless, chlouba Královského loďstva, -Protože… pluje u pobřeží a čeká na vás.
Waiting for you. is floating just off shore, Oh, because… Because the HMS Dauntless, the pride of the Royal Navy.

Kluci z královského loďstva.
The guys from the Ark Royal.

Kapitán Ian Fleming, královské válečné loďstvo.
Commander Ian Fleming, Royal Navy.

Ve skutečnosti je v tom batohu osobní brnění skvělého dobyvatele Ponce de Leona, kapitána španělského loďstva, a královský služebník.
Actually what we have in that bag is the personal armor of the great conquistador Ponce de Leon, captain of the Spanish Armada, and royal servant of Ferdinand.

Како се користи "královské loďstvo" у реченици

Královské loďstvo, britské námořnictvo už silné bylo.

Královské loďstvo popisuje Elizabeth jako "čtyři akry domácí půdy přípravené sloužit Británii napříč zeměkoulí.

Kardinál chce vybudovat nové královské loďstvo.

Jelikož je však královské loďstvo rozprášené, musí se vládce obrátit a více využívat objevitelských a námořnickích cechů, kteří tím získávají stále větší vliv v království.

Královské loďstvo bojuje na moři s Francouzi a ulicemi Londýna obíhají nejrůznější zvěsti.

Bruttius Sura, porazil malé královské loďstvo před Euboiou a zničil královské sklady (pirátské?) na Skiathu.

První vojenská aktivita na řece Medway je zdokumentována z roku 1547, kdy si tu královské loďstvo pronajmulo dva sklady v Jyllingham Water.

Ani jedna ze tří honosných Karak se nevrátila, což způsobilo další ponížení pro královské loďstvo a posílení cechů.

Brzy poté se však královské loďstvo přestalo soustředit na obranu ostrova a Severního moře a své síly zaměřilo na ochranu britského obchodu ve světových mořích.

Je to primární inženýrské zařízení pro královské loďstvo.