Примери коришћења
Krásné překvapení
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Krásné překvapení!
What a surprise!
To bylo krásné překvapení.
This was a nice surprise.
Krásné překvapení.
Such a lovely surprise.
To je ale krásné překvapení.
Oh, this was a lovely surprise.
Vážné porušení soukromí a krásné překvapení!
What an incredible violation and wonderful surprise!
Jak krásné překvapení.
What a nice surprise.
A tady je další. Krásné překvapení.
What a lovely surprise. And here's another.
Jaké krásné překvapení Ahoj Ahoj?
What a nice surprise. Hey! Hello?
Pro nás oba je to krásné překvapení.
That's a wonderful surprise for both of us.
Jaké krásné překvapení Ahoj Ahoj.
Hello? Hey! Hi, what a nice surprise.
A tady je další. Krásné překvapení.
And here's another. Oh, what a lovely surprise.
Ale bylo to krásné překvapení, když jsem tě slyšel.- Ach.
But it was a lovely surprise to hear you.- Oh.
Maminka bude mít pro tebe brzy krásné překvapení.
Mommy will have a nice surprise for you soon.
Jaké krásné překvapení.
What a nice surprise.
Vážné porušení soukromí a krásné překvapení!
And wonderful surprise! Wow. What an incredible violation!
Jaké krásné překvapení.
What a lovely surprise.
A děkuji Isabelle,která zorganizovala toto krásné překvapení.
And thanks to Isabelle,who organized this wonderful surprise.
To je krásné překvapení.
What a lovely surprise!
Bude to úplně totéž, až doktorka vytáhne krásné překvapení z tebe.
It will be the same thing when the doctor pulls a beautiful surprise out of you.
Jaké krásné překvapení.
What a charming surprise.
Bude to přesně stejné, až doktorka vytáhne krásné překvapení z tebe.
It will be the same thing when the doctor pulls a beautiful surprise out of you.
To je krásné překvapení.
It's a wonderful surprise.
Tyto vejce umístěn kreativní svět, každý ví, ževejce překvapení Kinder vajíčka mají lahodnou čokoládovou polevou a uvnitř krásné překvapení pro děti.
These eggs have positioned creative world,everyone knows an egg surprise Kinder eggs have a delicious chocolate coating and inside a beautiful surprise for children.
Jaké krásné překvapení.
What a delightful surprise.
Pro nás oba je to krásné překvapení.
That's a wonderful surprise for both of us. How long are you staying?
Ale bylo to krásné překvapení, když jsem tě slyšel.- Ach.
Oh.- But it was a lovely surprise to hear you.
Ahoj Jaké krásné překvapení Ahoj?
Hi, what a nice surprise. Hey! Hello?
To je krásné překvapení.
So this is such a nice surprise.
Ahoj Jaké krásné překvapení Ahoj.
Hello? Hey! Hi, what a nice surprise.
Резултате: 29,
Време: 0.0801
Како се користи "krásné překvapení" у реченици
Tam byl také croissanty, bagety, sýr a víno čeká na nás, které bylo krásné překvapení po našich velmi dlouhých letů.
moc Vám děkuji za milé a krásné překvapení a blahopřání k narozeninám.
Do tý doby stihnu změnit příjmení Ale to bylo plánováno už dlouho dopředu. // jsou jen krásné překvapení a výsledek snaženíčka od začátku roku.
Tak dneska jsme si vesele šli na véču na steak - byl sakra dobrej a když přijdu domů, krásné překvapení na mě čeká po zapnutí PC..
Jsem proto velmi ráda, že pro nás vedení připravilo takové krásné překvapení.
Bylo to pro mě krásné překvapení, které vyústilo ve spolupráci s Poluninem na videoklipu k nové písni Movement.
Ve stejný rok přišlo i jedno krásné překvapení – nejstarší dcera Sophie (24) otěhotněla a její rodiče už jsou trojnásobným dědečkem a babičkou.
Terezko, my Ti dodatečně, a od srdíčka, za všechny YESky přejeme jen to nejlepší k narozeninkám a moc doufáme, že sis tohle krásné překvapení užila, a že Ti tím Tomáš udělal radost!
Krásné překvapení přišlo již ve středu.♥nena: Díky moc Janus: Reaguju na komentík - ano, kamna dovezou až do baráku.
O obsahu dopředu nic nevíte a tak vám přijde krásné překvapení.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文