Sta znaci na Engleskom KRŮČEK PO KRŮČKU - prevod na Енглеском

• one step at a time
• step by step
• little by little
• baby steps
• inch by inch

Примери коришћења Krůček po krůčku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Krůček po krůčku.
Baby steps.

Pěkně krůček po krůčku.
Good. Baby steps.

Krůček po krůčku.
Small steps.

Takže, krůček po krůčku.
So… one step at a time.

Krůček po krůčku.
Step by step.

Mění se krůček po krůčku.
They change little by little.

Krůček po krůčku.
A step at a time.

Přiblížíme se krůček po krůčku.
Getting closer, step by step.

Ale krůček po krůčku.
But one step at a time.

Jak jsem ti říkala, krůček po krůčku.
Like I told you, step by step.

Pak krůček po krůčku.
Then, little by little.

Vezmem to prostě krůček po krůčku.
We will just take it one step at a time.

Krůček po krůčku, Evo.
One step at a time, Eva.

Můžeš ho zaučit krůček po krůčku.
You can teach the boy one step at a time.

Krůček po krůčku, kapitáne.
Baby steps, Captain.

Prostě to udělej krůček po krůčku.
You just got to do this one step at a time.

Krůček po krůčku, Susie.
One step at a time, susie.

Jako vaše prezidentka, krůček po krůčku.
As your president, one step at a time.

Krůček po krůčku, Shade.
One step at a time, Shade.

Bereme to krůček po krůčku, Polly.
We're taking things one step at a time, Polly.

Krůček po krůčku zeslábnete.
STEP BY STEP, YOU will WEAKEN.

Asi to budeme muset brát krůček po krůčku.
I guess we just got to take it one step at a time.

Hele, krůček po krůčku.
Hey, just one step at a time.

Jdeme na to pomalu, Rogi, krůček po krůčku.
We're taking it slow, Rog.- You know, one step at a time.

Krůček po krůčku blíž do pekla?
One step at a time closer to Hell?

Jsou tací, kteří jdou velmi pomalu, krůček po krůčku.
They're the ones that go very slowly… inch by inch.

A krůček po krůčku to zničilo restauraci.
Kim And little by little, it's broken a restaurant.

Jsou tací, kteří jdou velmi pomalu, krůček po krůčku.
There are the ones that go very slowly, inch by inch.

Krůček po krůčku jsem ho dal do pořádku. Zlomené!
Step by step, I have been getting it fixed. Broken!

A moc vás opustí. Krůček po krůčku zeslábnete.
And the power will leave you. Step by step, you will weaken.

Како се користи "krůček po krůčku" у реченици

S pomocí Zuzky jsme vše zvládli,poradila nám jak k němu přistupovat.Pod jejím vedením jsme se učili krůček po krůčku jak si k sobě najít cestu.

S Medvěděvem se opatrně, krůček po krůčku navazovalo jakési evropsko-ruské partnerství.

Po desetiletí předávaný recept z manufaktury Cioccolateria Davie Barbeo, se krůček po krůčku vyrábí růčně.

Jděte stále dál, porcujte si velkého slona po malých kouscích, krůček po krůčku a posunujte se zvolna dopředu.

Upevní se tak jejich jistota i stabilita, kterou si museli doslova vydobít krůček po krůčku.

Týmový šéf Tech3 Hervé Poncharal testy v Thajsku vynechá. „Ale jsem s ním v neustálém kontaktu. Řekl mně, abych postupoval krůček po krůčku.

Ale na Soči vůbec nemyslím, půjdu pěkně krůček po krůčku," řekla Gutová."Loni jsem měla rychlé lyže, ale dělala jsem hodně chyb.

Měsíc po měsíci, krůček po krůčku odhazuje staré zásady jako žádná cenzura, žádná grafická reklama, žádné vnucování, neutralita vyhledávání.

Budeme postupovat krůček po krůčku, abychom tajemství, které je zatím skryto, nevyplašili.

Krůček po krůčku se vymaníme z pomyslných kleští a dáme životu úplně jiný rozměr.