Sta znaci na Engleskom KRAJAN - prevod na Енглеском

• countryman
• compatriot
• country fellow

Примери коришћења Krajan на Чешком и њихови преводи на Енглески

Krajan je mrtvý!
Homie is dead!

Váš krajan?
Your fellow countryman?

Okay, krajan jde doleva.
Okay, homebound goes left.

Otče, jako krajan.
Father, as a compatriot.

Můj krajan byl zastřelen!
My compatriot was shot down!

Je to váš krajan.
He's a compatriot of yours.

Jsem krajan Vaší Milosti.
I am your majesty's countryman.

No, jsem už mluvil, krajan.
Well, I'm done talking, homeboy.

Váš, ehm… krajan Garvey.
Your, um, compatriot Garvey.

Krajan ví, o čem mluvím!
Homeboy knows what I'm talking about!

Jako váš krajan jsem nadšený.
As your fellow countryman, I am elated.

Krajan mi řekl o holičství.
A countryman got me a job at a barbershop.

Katuško, ten kluk je od nás, krajan!
Cathy, the boy is our country fellow!

Toto je váš krajan pan Collins.
This is a countryman of yours- Mr Collins.

Krajan dostal kopačky kvůli tomuhle klukovi?
Homeboy got dumped for that guy?

Můj přítel a můj krajan Roderigo.
My friend and my dear countryman Roderigo.

Jste můj krajan a nevíte o tom?
You're my countryman, and you didn't hear about it?

Měl právo vědět, jak zemřel jeho krajan.
He had a right to know how his countryman died.

Víte, jako krajan s krajanem.
You know, countryman to countryman..

Rád bych se s ní setkal. Otče, jako krajan.
I would be curious to meet her. Father, as a compatriot.

Váš krajan. Byl zabit na letišti.
Your compatriot was killed an hour ago at the airport.

Jsou to vaši lidé, kdo mi ublížili, ne můj krajan.
It is your people who have harmed me… not my countrymen.

Tvůj krajan a jeden z partnerů naší firmy.
A compatriot of yours and one of our partners in the firm.

Ale zjistil jsem, že tu možná žije můj krajan.
But it has come to my attention that a countryman of mine may be living here.

Tvůj krajan a jeden z partnerů naší firmy.
And one of our partners in the firm. A compatriot of yours.

Měl právo vědět, jak zemřel jeho krajan. V náručí děvky.
He had a right to know how his countryman died, in the arms of a slut.

POW řekl, že jeho krajan zemřel a smrděl jak shnilé ryby.
The POW said his compatriot died stinking of rotten fish.

Vím jen tolik, že Láska je zákon, Elementální protiklad, přítel, krajan.
Compatriot. Friend. All I know is that love is the law.

Jeden krajan z Ameriky prohlásil, že tu vzducholoď zaplatí.
One country fellow from USA claimed, that he will pay for the airship.

Vím jen tolik, že Láska je zákon, Elementální protiklad, přítel, krajan.
All I know is that love is the law, Compatriot. Friend.

Како се користи "krajan" у реченици

Míří do vod, kde před nimi žádný krajan ještě nebyl.

V růžovém trikotu nejlepšího cyklisty zůstal jeho krajan Danilo Di Luca.

Jeho krajan a spoluhráč Michal Neuvirth naopak prožil v brance Capitals smolný večer.

Poprvé v letošním finále se představil také švédský obránce Henrik Tallinder, v sestavě Ďáblů ale tentokrát neměl místo jeho krajan Jacob Josefson.

K vítězství hostujícího týmu zavelel úvodní brankou Petr Ton, jeho krajan Petr Tenkrát pak přispěl k výhře Kärpätu jednou asistencí.

O tři roky později jeho krajan, tvůrce botanické taxonomie Carl von Linné ( ) otočil tuto stupnici do dnešní podoby.

Chybět nebude ani jeho krajan Zoltán Gál, u které mám zástavu.

Nevyčnívá z kádru tak jako třeba jeho krajan David Pastrňák u Boston Bruins, zároveň by však podobného forvarda bral prakticky každý kouč NHL.

Druhý byl jeho krajan Simon Pettersson (64.82).

Vedle něj se zítra postaví jeho krajan Alex Rins.