Sta znaci na Engleskom KRISTOVY RÁNY - prevod na Енглеском

• christ's sake
• god's sake
• heaven's sake
• chrissake
• pete's sake
• christ's wounds
• fucksakes
• christ's sakes
• god's sakes
• heaven's sakes

Примери коришћења Kristovy rány на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pro kristovy rány.
For Chrissake.

Ježíši.- Pro kristovy rány!
For fucksakes!- Jesus!

Pro kristovy rány.
For fucksakes.

To stačí, pro Kristovy rány.
That will do, for chrissake.

Pro kristovy rány.
For heaven's sake.

Děkuji vám. Pro kristovy rány!
Thank you. For Pete's sake.

Pro Kristovy rány, Jacku.
For Chrissake, Jack.

Pan… tedy pro Kristovy rány.
Well, for heaven's sake.

Pro kristovy rány, Ricky.
For fucksakes, Ricky.

Děkuji vám. Pro kristovy rány!
For Pete's sake!- Thank you!

Pro kristovy rány, Tommy.
For God's sakes, Tommy.

Jacku, jsme přátelé, pro kristovy rány.
Jack, we're friends, for chrissake.

Oh, pro kristovy rány.
Oh, for Pete's sake.

Kristovy rány po ukřižování.
Christ's wounds at crucifixion.

Deeno! Pro kristovy rány!
Deena! Deena! For God's sake!

Pro kristovy rány, pověz mi to Jen.
Tell me, Jen, for God's sake.

Chcete se zabít, pro kristovy rány?
You tryin' to get killed for Christ's sakes?

Pro Kristovy rány! Bille!
To… For heaven's sake. Bill!

Proto mám rodinu, pro kristovy rány!
That's why I have a family, for Christ's sake.

Oh, pro kristovy rány. My… My, um.
Um… We… Oh, for Pete's sake.

Ten muž je vrah pro kristovy rány.
So he can take off? The man's a murderer, for Christ's sake.

Pro kristovy rány, dej si pohov, Stu.
Simmer down, Stu, for pete's sake.

Vždyť já jsem četl"Já a Bůh" 12krát, pro kristovy rány!
I have red"Me and God" 12 times, for Chrissake.

Doleva, pro kristovy rány. No tak!
To your left, for god's sake. come on!

Toto je domov královské rodiny, pro kristovy rány!
This is the home of the Royal family, for Christ's sake!

Pro kristovy rány, co to do tebe vjelo?
For God's sake, what's got into you?

Zvířaty se přece neporážejí v mokasínach, pro kristovy rány!
You don't slaughter animals in loafers, for christ's sake.

Pro Kristovy rány, děsíš děti.
For heaven's sake, you're scaring the children.

Reliéfní deska se scénou apoštola Tomáše vkládajícího prsty do Kristovy rány v boku.
A relief plate with the scene of Thomas the apostle placing his fingers into Christ's wounds on his side.

Pro kristovy rány, běžte s tím pryč.
For Christ's sake, get this shit outta here.

Како се користи "kristovy rány" у реченици

Kristovy rány nám dodávají odvahu! Žádám vás a prosím o blízkost – to je to správné slovo – o blízkost Pánu a Božímu lidu.

Pro Kristovy rány, to je zase knedlík při úterním podvečeru.

Pro Kristovy rány, tohle nemůže vydržet nikdo, to co musim vydržet já.

Naše prsty musí vždy být přiloženy na Kristovy rány.

A na touto notu hrají všichni podobní, i ty moudré hlavy z pořadu "české televize" Historie.cz Pro kristovy rány.

Dnes je totiž otázkou, jak vyjádřit, kdo je Bůh, jak se projevuje Duch svatý, Kristovy rány a Jeho mystérium, počínaje listem Filipanům (2,7 a dále).

Tak jsem ho hodil přes zeď, aby viděl, co se patří." "Pro Kristovy rány, cos to udělal!" vykřikl kostelník a běžel domů.

Pro Kristovy rány, zjistěte si aspoň, co je to neomarxismus, když už tím lidi nálepkujete v každém commentu.

Nesla na sobě Kristovy rány i stopy trnové koruny a po bičování, které provázely velké bolesti snášené s velkou láskou.

Tomáš a Kristovy rány | Farnost Halenkovice Slavnost sv.