Sta znaci na Engleskom KUKLE - prevod na Енглеском

• cocoon
• mask
• chrysalis
• black hood
• balaclava
• kukle

Примери коришћења Kukle на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jako v kukle.
In a cocoon.

Musím být ve své kukle.
I must be in my pupa!

Je to kukle můry.
That's a moth cocoon.

Rostl ve své kukle.
Growing in your cocoon.

Pokud dám Kukle jeho jméno.
If I give the Black Hood his name.

Možná on je taky v kukle.
Maybe he's in a cocoon, too.

Jo, kukle a jak se dostaneme ven?
Right. And how do we get out of a cocoon?

Jako housenka v kukle.
Like a caterpillar with a cocoon.

Následující ubytovací zařízení jsou poblíž Kukle.
Following properties are located nearby Kukle.

Tady je ten v kukle.
Here, we see the guy in the ski mask.

Myslíte si, že jsem jediný, kdo kdy spáchal zločin v lyžařské kukle?
You think I'm the only guy to ever commit a crime in a ski mask?

Díval jsem se Kukle do očí.
I have looked into the Black Hood's eyes.

Na Svatém Tomáši. Byl v kukle.
The ring was inside a cocoon.

Je přímo tady… v kukle, vidíš to?
It is exactly there… in the bud, do you see?

Vypadá jako malý motýl v kukle.
She looks like a little butterfly in a cocoon.

Naservírovala jsem ho Kukle na zlatým podnose, Cheryl.
I delivered him to the Black Hood, Cheryl.

Muž v tmavém oblečení a kukle.
Obs on male subject wearing dark clothing and balaclava.

Chlápek v lyžařské kukle ho napadl osmého v noci.
Guy in a ski mask attacked him the night of the eighth.

Muž v tmavém oblečení a kukle.
Wearing dark clothing and balaclava. Obs on male subject.

Ale jak bych věděl o té lyžařské kukle, kdyby mi to Eddie neřekl?
But how would I know about the ski mask if Eddie didn't tell me,?

Ale jeden váš vlas jsme našli v lyžařské kukle.
We did find one of your hairs on the ski mask.

Ukázali mi fotku jakéhosi maníka v kukle. Šel z něj strach.
They showed me a CCTV picture of some scary bloke in a balaclava.

Ho napadl osmého v noci. Chlápek v lyžařské kukle.
Attacked him the night of the eighth. Guy in a ski mask.

Byl jsem v kukle, můj otec zemřel, tebe skoro zabili a Melanie může na to všechno odpovědět.
I was in a cocoon, my father's dead, you were nearly killed and Melanie can answer for it all.

Co myslíš, že je v tý kukle, Charlie?
What do you suppose is in that cocoon, Charlie?

Myslíte si, že jsem jediný, kdo kdy spáchal zločin v lyžařské kukle?
To ever commit a crime in a ski mask? You think I'm the only guy?

Co myslíš, že je v té kukle, Charlie?
What do you suppose is in that cocoon, Charlie?

Jen potřebuji vědět, jestli ho poznáváte, toho muže v lyžařské kukle.
I just need to know if you recognize the ghost, the guy in the ski mask.

Strom mu vypráví o kukle, která se nikdy neprobudila. Od té doby když na ten strom usedne pták.
The tree tells it about the chrysalis that never woke up. when a bird alights on the tree, Ever since then.

Jestli je s tím chlapem, co myslím tak je v Kukle.
If it's the guy I'm thinking about, she's in Kukle.

Како се користи "kukle" у реченици

Lupič v kukle „Asi kilometr za Českým Krumlovem směrem na Kájov, u Starých Dobrkovic, si muž nasadil kuklu a vytáhl na řidiče nůž,“ pokračuje Beran.

Policie zveřejnila fotografii, na níž je zachycen jeden z podezřelých v kukle a druhý v bundě s kapucou, a žádá veřejnost o pomoc při jejich odhalení.

Ale on snil už v kukle o tom, že bude právě průzkumníkem.

Někde jsem četla tyto řádky: „V kukle, v hloubi těla housenky, se začnou formovat maličké věci, které biologové nazývají imaginární disky.

Na chvíli jsme z cesty odbočili na prohlídku Židovského hřbitova a dál pokračovali k Borskému mlýnu a kolem rybníku Bor k rybníku Kukle.

Muž v černé kukle (2 vydání) Skvělá kombinace thrilleru s hororem, v němž hrají důležitou úlohu paranormální jevy a jehož závěr připomíná detektivku.

Pátrání po tajemném zločinci v kukle se tedy od začátku komplikuje.

Pronájem Administrativní budova Kukle | TISCALI, s.r.o.

V tom k ní přistupuje lupič v kukle, zezadu ji na záda přikládá nůž a chce po ní peníze. Žena mu ze strachu o život dává vše, co má, tedy asi 3300 korun.

Tato konstrukce pomáhá rovněž omezit akumulaci tepla, vlhkosti a oxidu uhličitého (CO2) v kukle a tím i vytváření zatuchlého prostředí.