Sta znaci na Engleskom LÍCEM NAHORU - prevod na Енглеском

• face up
• faceup

Примери коришћења Lícem nahoru на Чешком и њихови преводи на Енглески

Lícem nahoru.
Face up.

Všechny karty jsou rozdány lícem nahoru.
All cards are dealt face up.

Lícem nahoru. Tišine, chtěl jsi ji úmyslně pošlapat?
Face up. Tishin, did you do it for the purpose of stomping on them?

Zastavení křičel minutu, pokud chcete jít lícem nahoru.
Stop shouting a minute if you want to go face-up.

Jemně vložte dokument lícem nahoru do slotu skeneru.
Gently insert a document facing upwards into the scanner slot.

Lícem nahoru. tohle jsi celou dobu plánoval? Řekni mi jednu věc.
Face up. was this your plan the whole time? And tell me this.

Po konci prvního kola obdrží každý hráč další kartu obrácenou lícem nahoru.
When the first round is over, players are dealt another face up card.

Umístěte dokument lícem nahoru do podavače ADF nebo lícem dolů na skenovací plochu.
Place a document face-up in the ADF or face-down on the flatbed glass.

Každou z nich dejte náhodně jednomu hráči, ale umístěte je na stůl lícem nahoru.
Give one of them randomly to each player, but place them face up on the table.

Položte originál dokumentu lícem nahoru do automatického podavače ADF nebo lícem dolů na skleněnou plochu skeneru.
Load an original document faceup into the ADF or facedown on the scanner glass.

Umístěte předlohu lícem dolů na pracovní plochu skeneru nebo lícem nahoru do podavače ADF.
Place the original face down on the scanner glass or face up in the ADF.

Vložte stoh stran podobné velikosti lícem nahoru do vstupního zásobníku dokumentů, první strana je umístěna nahoře.
Place a stack of similarly sized pages face up in the document input tray, with the first page on top.

Každý hráč začíná hrát se dvěma kartami, jedna karta je obrácená lícem nahoru('door card') a druhá lícem dolů.
Each player begins with two cards, one facing up and one facing down.

Vložte originální dokument lícem nahoru a horním okrajem napřed, až se začátek dokumentu zasune do podavače ADF.
Load the original document faceup and top edge first, until the tip of the document fits snugly into the ADF.

A luge je malá-jedna nebo dvě osoby-sáně na kterých se nachází jedna vozíky netečným(lícem nahoru) a stop-první.
A luge is a small one- or two-person sled on which one sleds supine(face up) and feet-first.

Předlohu umístěte lícem nahoru do automatického podavače dokumentů(ADF) nebo lícem dolů do levého horního rohu skleněné plochy.
Place the original document face-up in the Automatic Document Feeder(ADF), or face-down on the upper left corner of the glass.

Pokud kopírujete jednostranný dokument, vložte další stránku lícem nahoru do podavače ADF nebo lícem dolů.
If you are copying a one‑sided document, then load the next page faceup into the ADF or facedown on the.

Zkontrolujte, zda je dokument, který chcete odeslat, správně umístěn v podavači ADF(lícem nahoru) nebo na skenovací ploše lícem dolů.
Make sure that the document you are trying to send is placed correctly in the ADF(faceup) or on the glass face-down.

Pokud kopírujete oboustranný dokument, převraťte originální dokument a potom ho lícem nahoru do podavače ADF nebo lícem dolů na skleněnou plochu skeneru.
If you are copying a two‑sided document, then flip the original document, and then reload it faceup into the ADF or facedown on the scanner glass.

Zvedni líce nahoru.
Lift your cheek up.

Zvedni líce nahoru.
Lift yöur cheek up.

Како се користи "lícem nahoru" у реченици

Poté nejlépe pinzetou přiložte jednotlivé kousky fólie lícem nahoru.

Poznámka: Když si berete bonusové karty touto akcí (a pouze touto akcí), můžete si je vzít z vrchu odkládací hromádky, kde leží lícem nahoru.

Položte ji lícem nahoru před sebe a přečtěte ji.

BONUSOVÉ KARTY Ve svém tahu můžete zahrát libovolný počet bonusových karet: Po vyhodnocení bonusové karty ji odložte lícem nahoru na odkládací hromádku na Karavanseraji.

Také ještě překontrolujte, že je dokument založen správným způsobem (lícem nahoru, či dolů – liší se u jednotlivých faxů).

Otočte deset vrchních dílů z balíčku středových dílů a umístěte je lícem nahoru na políčka na hracím plánu pod tímto balíčkem. 3.

Otočte lícem nahoru 5 vrchních dílů z balíčku přídí a umístěte je na 5 políček pod tímto balíčkem.

Umístěte kostičky pošty na horní řadu Poštovního úřadu Zamíchejte 5 tmavých kartiček poptávky a položte je lícem nahoru na hromádku na Velkou tržnici 10.

Vložte předlohy do vstupní přihrádky podavače předloh lícem nahoru.

Flop – V některých druzích pokeru (včetně (Texas Hold ’Em Pokeru) se jedná o první tři karty, které jsou rozdány současně a lícem nahoru.