Примери коришћења
Lýtka
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Pěkný lýtka.
Nice legs.
Má lýtka už hoří.
My calf muscles are on fire.
Ukaž lýtka.
Show some leg.
Lýtka vám poděkují.
Your calves will thank you.
Rozevři svá lýtka.
Open your legs.
Má silná lýtka jako já?
Are his calves strong, like mine?
Tohle jsme mu vyňali z lýtka.
Pulled this out of his calf.
Ochrana lýtka, holeně& kotník.
Calf, shin& ankle protection.
Třeba do lýtka.
Maybe in the calf.
O ty lýtka už nám dávno nejde.
We don't care about the calves anymore.
Jo, ale jenom do lýtka.
Yeah. Just in the calf.
Tvaruju mu lýtka do dvou tvarů.
I'm making molds of his calves in two sizes.
Pošlu ti dolů křeč do lýtka.
I'm gonna put a cramp in your calf.
Srovnejte lýtka do úhlu 90 stupňů.
And straighten the calves. 90-degree angle.
Krk má 23 palců, lýtka 18.
And the neck is 23 inches and the calves are 18.
Sval lýtka! Tanec je velmi dobré cvičení.
Dance is a good workout for the calf muscles.
Ó!, a já mám zapálená lýtka, Ray Rayi.
Oh, and I have got hot pants, Ray Ray.
Lýtka a stehna vysychají každým okamžikem.
Legs and hammies are drying up by the second.
Slabé prokrvení v okolí holeně a lýtka.
Lack of blood flow around the shin and calf.
Opěrka lýtka může být nastavena následujícím způsobem.
The calf pad can be adjusted as follows.
Má skvělý tělo,E. Koukej na ty lýtka.
He's got a great body,E. Look at those calves.
Mám široká lýtka, neměla bych zvolit přezkáče pro muže?
I have large calves, should I buy ski boots for men?
Vidíš? Protože já dnes dělal lýtka a stehna.
You can? Because today was calf and quad day.
Vaše lýtka vypadají jako had, co spolkl pytel lan, víte to.
Your calves look like a snake swallowed a bag of ropes.
Ano, vypadá to, jako by si ukousl z lýtka.
Yeah, looks like he actually took a bite out of her calf.
To je irandění ve 40 a mít lýtka po velšské babičce.
So is dating in your 40s andinheriting your grandmother's Welsh calves.
Ale to nevadí, protože teď mám tyhle boží lýtka.
But that's okay,'cause it gave me these heavenly calves.
Takže teď potřebuju vydělat $300 na lýtka pro mý kamarády.
And now I need to earn $300 for my friends' calves.
Lezu hodně po lešeních, takže mívám napjatá lýtka.
Climb a lot of scaffolding, so my calves get pretty tight.
Neuvědomil jsem si, že moje lýtka jsou taková namakaná, a to nejsem já.
I did not realize my calves were so defined, and that is not me.
Резултате: 175,
Време: 0.1219
Како се користи "lýtka" у реченици
Paže a lýtka musí být kolmo k zemi.
Hervis ½M – po zranění lýtka, ale alespoň ve stejném čase jako vloni.
Nebyly to zaužívané společenské tance, ale volný pohyb, vyjádřený drobnými krůčky, přeměněném v plouživé kroky, které zaznamenávaly dotyky trávy o kotníky a lýtka.
Paže a lýtka přitom musí být kolmo k zemi.
Před koncem prohlídky se nás ujaly dvě místní “dělnice”, které nám udělaly masáž obličeje, natřely ruce zajímavým olejem a nebo namasírovaly lýtka.
Kolena bolela obě, k tomu kyčle, stehna, lýtka, víceméně celé tělo.
Lýtka a předloktí se skládají z rohovitých spirál, které končí dlaněmi nebo nohami se třemi prsty.
Utrpěl těžká zranění kotníků, pravého lýtka a kolena.
K šestnácti stům výškovým přidám lýtka z křemene – pak ve vlnách si pohovím – a tu krásu nic mi neveme!
Nejdříve jsem si toho všimla na jedné straně lýtka, a postupně pozoruji "fleky" na obou nohách?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文